Анна Квок Фун-йи в списке разыскиваемых лиц полиции Гонконга. Фотография: Ойван Лам

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Тридцатого апреля был арестован 68-летний Квок Ин-сан, отец Анны Квок Фун-йи, активистки в изгнании, разыскиваемой полицией Гонконга за вознаграждение в размере одного миллиона гонконгских долларов. Ему отказано в освобождении под залог и предъявлено обвинение в «попытке распоряжаться, прямо или косвенно, любыми средствами или другими финансовыми активами или экономическими ресурсами, принадлежащими или контролируемыми скрывающимся от правосудия лицом», в соответствии со статьей 23 Закона о внутренней безопасности города. Максимальное наказание за такое преступление — семь лет тюрьмы.

Во время слушания по апелляции об освобождении под залог в Высоком суде второго мая прокуроры сообщили, что послужило причиной ареста. Страховая компания Гонконга AIA уведомила полицию о том, что Квок Ин-сан пытался изменить план сбережений на образование, куда делал взносы. Хотя отец — основной держатель полиса, бенефициаром также была Анна Квок, поэтому прокуроры интерпретировали происходящее как попытку обойти заморозку счетов своей дочери и перевести ей средства.

Судья Алекс Ли отменил решение магистрата и разрешил залог при условии выплаты 200 000 гонконгских долларов наличными и еще 200 000 гонконгских долларов в качестве поручительства от сына. Отец активиста также должен сдать свои проездные документы, ежедневно отмечаться в полиции, оставаться по указанному им месту жительства и избегать контактов со свидетелями обвинения и Анной Квок.

Коллективное наказание

С тех пор как полиция национальной безопасности Гонконга объявила об ордерах на арест изгнанных активистов, с июля 2023 года родственники разыскиваемых стали объектами полицейских допросов в рамках открытых расследований. Зарубежные правозащитные организации осудили этот шаг, обвиняя должностных лиц Гонконга в том, что те превращают близких, оставшихся на родине, в заложников, чтобы заставить активистов замолчать. По мнению экспертов, эту методику город напрямую взял из транснациональной репрессивной стратегии Китая.

В настоящее время в рамках дел о национальной безопасности разыскиваются 19 человек, за каждого назначено вознаграждение в размере одного миллиона гонконгских долларов. После принятия статьи 23 в марте 2024 года министр безопасности Крис Тан объявил 13 разыскиваемых активистов «скрывающимися». Этот юридический ярлык запрещает любому лицу осуществлять с ними финансовые обмены и сделки. Исполнительный директор Совета демократии Гонконга Анна Квок — одна из «скрывающихся».

Квок не было в Гонконге во время антикитайских протестов по экстрадиции 2019 года, но она участвовала в рекламной кампании «Мы с Гонконгом», призывая мировых лидеров поддержать демократические протесты на саммите G20.

Судебное преследование Квок Ин-сана шокировало зарубежные общины Гонконга, поскольку он стал первым обвиняемым в рамках Закона о национальной безопасности лишь из-за родства с разыскиваемым активистом. Исследователь Human Rights Watch Ялкун Улуйол подчеркнул природу «коллективного наказания» в этом деле:

HRW @YalkunUluyol: “The Chinese government has increased its appalling use of collective punishment against family members of peaceful activists from Hong Kong. The Hong Kong authorities should immediately and unconditionally release Anna Kwok’s father and cease harassing… pic.twitter.com/PRzmfZMq5P

— 人权观察 HRW Chinese (@hrw_chinese) May 9, 2025

HRW (Ялкун Улуйол): «Китайское правительство начало публичную порку — в контексте коллективного наказания — членов семей мирных активистов из Гонконга. Власти Гонконга должны немедленно и безоговорочно освободить отца Анны Квок и прекратить преследование семей гонконгских активистов».

В эпоху императорской власти Китая, если человек совершал преступление — император мог наказать весь семейный клан, чтобы предостеречь и припугнуть других.

Сообщение в полицию о подозрительных транзакциях

Если для правозащитников этот арест стал настоящей бедой, то пропекинские инфлюэнсеры аплодировали жёстким мерам полиции безопасности. Например, Энди Борехэм изобразил Анну Квок отчаявшейся гонконгской сепаратисткой, которую сломило сокращение финансирования президентом США Дональдом Трампом [рус], и поэтому её отец и брат «тайно переводили средства» в США.

Подобные заявления были опровергнуты в ходе слушаний в Высоком суде. Адвокат защитника сообщил суду [кит], что Квок Ин-сан всегда считал план сбережений на образование своей собственностью, поскольку делал взносы в течение 21 года (до 2020 года). Он просто хотел изменить полис, чтобы вывести страховую сумму, которая составляет около 90 000 гонконгских долларов, обратно на личный банковский счет.

Адвокат также подчеркнул, что Анна Квок уехала из Гонконга на учёбу в США в 2014 году и не стала держателем полиса, когда ей исполнилось 18 лет в 2015 году. Прокурор также представил информацию судье, что за последние несколько лет между отцом и дочерью не было никаких финансовых переводов.

Многие в сети были возмущены тем, что отцу Анны Квок грозят семь лет тюремного заключения за попытку изменить собственный сберегательный план, и многие обрушились на страховую компанию AIA, которая сообщила о Квок Ин-сане в полицию. Чон Ким-ва, один из 19 лиц, живущих за рубежом и разыскиваемых «за вознаграждение», написал пост в Facebook [кит], призывая людей бойкотировать AIA:

呼籲大家以後不要再幫襯 AIA! 一位曾為子女未來作籌劃的父親，只是申請把自己供款的保單改名。處理有困難，向當事人說明就是！但AIA竟然向國安警舉報！效果是讓暴權政府有藉口玩株連，三個星期拘禁，還面對無理狀告！

Я призываю вас ничего не покупать у AIA в будущем! Отец, который планировал будущее своих детей, просто подал заявку на изменение имени застрахованного в полисе, куда он делал взносы. Если им было трудно выполнить запрос, они могли бы объяснить ограничение. Но AIA пошла так далеко, чтобы сообщить об этом в Полицию национальной безопасности! Результатом стало предоставление тираническому правительству повода для коллективного наказания [семей]. [Квок] был задержан на три недели и до сих пор вынужден защищаться от необоснованных обвинений!

Многие поддержали комментарий Чона, задавшись вопросом, почему страховая компания просто не заморозила счёт, а вместо этого толкнула отца в ловушку национальной безопасности.

С момента вступления в силу Закона о национальной безопасности, введённого Пекином 30 июня 2020 года, финансовым учреждениям было предписано отчитываться о подозрительных транзакциях для сделок, которые могут нарушать Закон о национальной безопасности, в Объединённое подразделение финансовой разведки, следственное подразделение полиции и Таможенно-акцизного департамента.

Дело отца Анны Квок, похоже, служит свидетельством, что сфера действия механизма отчётности по безопасности может быть шире, чем ожидали люди.

Квок Ин-сан в следующий раз предстанет перед судом 13 июня.