
Китайские субтитры: «И теперь я понимаю, что моя судьба так же висит на волоске, как и их». Скриншот из вербовочного видео на Youtube-канале ЦРУ. Добросовестное использование
[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]
Первого мая Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) опубликовало в социальных сетях два видеоролика, пытаясь вербовать китайских чиновников в качестве информаторов. Китайское правительство заявило в ответ, что примет необходимые меры, чтобы пресечь «проникновение и саботаж иностранных антикитайских сил».
Хотя видео в целом затрагивает широко распространённое недовольство китайской однопартийной системой, многие по-прежнему считают пропаганду США непривлекательной.
С 2022 года ЦРУ использует соцсети для привлечения российских информаторов. В прошлом октябре, заявив об эффективности метода, агентство распространило вербовочную кампанию на Китай, Иран и КНДР, используя видеоролики с инструкциями по безопасному выходу на контакт через TOR и защищённые VPN.
Последние опубликованные видео предназначались на должностных лиц Коммунистической партии Китая (КПК), как высшего, так и низшего звена. В первом ролике рассказчик изображает высокопоставленного чиновника, находящегося в стрессе из-за репрессий против коррупции под руководством председателя КНР Си Цзиньпина:
在黨內,我一邊往上升,一邊看著職位比我高的人,一個個被棄如弊履。但現在,我意識到我的命運與他們同樣,岌岌可危…
По мере того, как я продолжаю подниматься по партийной лестнице, я вижу, как летят в пропасть те, кто занимал более высокие должности и перестал приносить пользу. И теперь я понимаю, что моя судьба так же висит на волоске…
В финале этот высокопоставленный чиновник обращается в ЦРУ, чтобы защитить свою семью. Ниже — полное видео:
Во втором видео появляется чиновник низшего звена, разочарованный очевидным провалом однопартийной системы, которая, как он утверждает, приносит пользу лишь избранным, а не большинству.
黨教育我們,只要勤奮地遵從領導指定的道路就會前途無量,原本應該大家分享的一片天,如今只剩下少數獨享,讓我不得不開創自己的路。
Партия учит нас, что мы можем обрести великое будущее, следуя по пути, указанному лидерами. Однако то, что должно было быть общим для всех, монополизировали избранные. Я должен идти собственным путем.
Смотрите ролик ниже:
Проблемы и тревоги, изображённые в видео, действительно существуют и связаны с десятилетними репрессиями против коррупции и борьбой за власть внутри партии с тех пор, как Си Цзиньпин взял на себя руководство КПК в 2012 году. Репрессии были масштабными, нацеленными как на «тигров», так и на «мух», — это политические аллегории для крупных и мелких коррупционеров.
К крупным делам о «тиграх» относятся начавшиеся в 2013 году гонения на бывшего главу национальной безопасности Чжоу Юнкана [рус] и его сеть; репрессии, стартовавшие в 2012 году, против региональных политических сил в Гуандуне, Шаньси, Сычуани и Цзянсу; чистка Народно-освободительной армии в 2023 году; чистка банковского и финансового сектора с 2024 года, и многое другое.
В прошлом году за коррупцию различной степени наказаны примерно 889 000 членов партии, что в четыре раза больше, чем в 2013 году (182 000 человек). Согласно недавно опубликованному отчёту [pdf] офиса директора Национальной разведки США, в период с 2012 по 2024 год не менее 5 миллионов китайских чиновников были признаны виновными в коррупции.
Иссякающая мягкая сила США
Хотя в видеоматериалах давят на политическую напряжённость внутри КПК, многие находят эти нарративы неубедительными, в основном потому, что США утратили моральную силу при президенте Дональде Трампе. На фоне резкого сокращения администрацией Трампа глобальной помощи [рус] и финансирования СМИ, провокационных тарифных войн [рус] с миром, а также внутренних репрессий в отношении либеральных ценностей и политики разнообразия (DEI) США больше не воспринимаются как глобальный защитник демократии и свободы.
На этом фоне куда больше внимания получило пропагандистское видео против ЦРУ, снятое видеоблогером из Гуанчжоу «Executive K» (K总). Блогер воспользовался помощью ИИ, чтобы скопировать жанр и атмосферу видеороликов ЦРУ, и призвал граждан США бороться за свободу:
[美国版]选择抗争的原因:创造美好未来
Reasons for choosing to fight: Create a better future pic.twitter.com/weQxgxcpQs— K总 (@KFCQZ) May 4, 2025
Причина начать борьбу: создание лучшего будущего
В видео рассказчик — гражданин США Джон — говорит:
Our government told me ‘hard work pays off,’ but all I see is that Wall Street elites manipulate finance, politicians are taking bribes, and it seems like Israel is the real power pulling the strings behind us. And we ordinary people can only struggle to survive…
Наше правительство заявляло мне, что «тяжёлая работа окупается», но всё, что я вижу, это то, как элита Уолл-стрит манипулирует финансами, политики берут взятки, и, похоже, настоящая сила — это Израиль, который дёргает за ниточки. А мы, простые люди, можем только бороться за выживание…
Это видео, широко распространяемое прокитайскими инфлюэнсерами в X (ранее Twitter), стало вирусным с момента публикации четвёртого мая.
Нереалистичная картинка
Но дело не только в ослаблении мягкой силы США. Проживающий в Японии китайский видеоблогер Wuyuesanren объяснил на своём Youtube-канале [кит], почему эти «приманки» не работают. По его словам, в условиях десятилетних репрессий в области борьбы с коррупцией большинство детей высокопоставленных чиновников были вынуждены вернуться в Китай, и любая связь с иностранными силами поставит под угрозу безопасность их семей. Что касается чиновников низового уровня, то взывать к идеализму не выйдет, поскольку большинство идеалистов либо уже покинули страну, либо вынуждены отказаться от правительственных должностей. В стране нет институционального пространства для идеалистов, желающих добиться перемен.
Блогер также раскритиковал кинематографическую, прилизанную подачу видео — офис и наряды высокопоставленных чиновников слишком роскошны и драматичны. Похоже, продюсеры не в теме современной китайской политики.
На Weibo многие процитировали новость о том, что Пекин уничтожил сеть ЦРУ в Китае. В 2012 году было убито или попало в тюрьму до 20 информаторов, что подтвердило простой факт: США неспособны защитить тех, кто им доверился.
«Мутят воду»
Политический комментатор из финансируемой государством китайской газеты Global Times Ху Сицзинь считает, что цель видеороликов — вовсе не вербовка китайских шпионов, а формирование атмосферы недоверия [кит] внутри КПК:
CIA这样干,根本就没指望能真从这个途径捞几个有价值的间谍来。他们的最大目的是想搅浑水。
如果有人上当,真的联系CIA,并被中国反间机构抓住,CIA才不会同情那些想向他们效忠的叛国者。那些人身败名裂,甚至身陷囹圄,CIA什么损失也没有,所有惩罚只能那些人自己承受。中国反间机构抓他们也要消耗一些资源和精力,总之,所有成本都是中国这一边的。
还有一种可能,中国这边没人上当,但是CIA希望通过发这样的视频,增加中国社会内部的怀疑,可以当个“反间计”用。如果有一些人能因此被怀疑成美国间谍,搞得中国一些领域人心惶惶…
ЦРУ сделало это, не ожидая вербовки ценных шпионов. Главной целью было замутить воду.
Если кто-то попадётся на крючок, свяжется с ЦРУ и будет пойман китайским контрагентством, в управлении не пожалеют [китайских] предателей, которые хотят присягнуть Штатам на верность. ЦРУ не навредит, если эти люди потеряют репутацию или даже попадут в тюрьму. Они должны нести полное наказание, а китайскому контрразведывательному агентству придётся потратить дополнительные ресурсы и энергию, чтобы поймать шпионов. Короче говоря, все расходы ложатся на Китай.
Есть вероятность, что никто со стороны Китая не клюнет на приманку, но ЦРУ надеется, что, разместив видео, оно запутает китайское общество. Это просто «обоюдоострый меч»: чтобы некоторых китайцев начали обвинять в том, что они — американские шпионы. В определённых китайских кругах это может спровоцировать панику…
С другой стороны, Десмонд Шам, автор мемуаров «Красная рулетка» о разоблачении коррупции внутри КПК, считает, что провокационные видео могут обернуться для США политическими потерями, так как усложнят переговоры по урегулированию тарифной войны с Китаем.
A public CIA call for Chinese insiders to defect transcends typical intelligence operations — it is seen as a direct political provocation. It strikes at the heart of the Party’s fears of internal betrayal and is interpreted in Beijing as an assault on its control and stability — an impact far more consequential than any tariff.
That’s why this video might turn out to be the most consequential — and disruptive — move in the ongoing US–China trade talks. The signal it sends is louder than any tariff and strikes a very personal nerve within the Party.
Публичный призыв ЦРУ к китайским инсайдерам выходит за рамки типичных разведывательных операций — он выглядит как прямая политическая провокация. Он бьёт в самое сердце партии, которая страшится внутреннего предательства, и интерпретируется в Пекине как покушение на её контроль и стабильность, что куда значимее, чем любой тариф.
Вот почему это видео может оказаться самым существенным — и разрушительным — шагом в текущих торговых переговорах между США и Китаем. Сигнал, который оно посылает, громче любого тарифа и задевает очень личные струны внутри партии.