Встреча главы Сербской православной церкви патриарха Порфирия с президентом России Владимиром Путиным, к которой присоединился глава Русской православной церкви патриарх Кирилл. Москва, 22 апреля 2025 года. Фотография: Kremlin.ru, CC BY 4.0 Intl

Эта статья была опубликована [серб] Sbunker в рамках региональной инициативы Western Balkans Anti-Disinformation Hub [анг]. Отредактированная и переведённая версия материала предлагается на Global Voices с разрешения.

23 апреля 2025 года патриарх Сербской православной церкви Порфирий во время встречи в Москве с Владимиром Путиным сделал [анг] резонансные политические заявления, касающиеся ситуации в Западных Балканах.

На встрече присутствовали глава Русской православной церкви, патриарх Московский Кирилл, а также митрополиты Сербской православной церкви Ириней и Антоний.

Немедленную реакцию в Приштине вызвало использование [анг] сербским патриархом исторически спорного для Косово термина — «Косово и Метохия», официального обозначения со времён, когда регион считался провинцией Сербии. Также патриарх предложил геополитическое перепозиционирование Сербии рядом с Россией: подразумевается образование, включающее Косово, Республику Сербскую в Боснии и Герцеговине и Черногорию, вокруг концепции «Сербского мира» [анг] — новой версии концепции «Великой Сербии», которая, по словам священника, близка к «Русскому миру»:

Our position regarding Kosovo, Republika Srpska and Montenegro, I believe and feel that it also depends on the position of the Russian state, the Russian Federation on a global level. My wish, and the wish of the majority in our Church, is that in the future, if there is a new geopolitical regrouping, we will be close to that Russian environment.

Я думаю и чувствую, что наша позиция относительно Косово, Республики Сербской и Черногории на глобальном уровне также зависит от позиции российского государства, Российской Федерации. Моё желание и желание большинства в нашей Церкви заключается в том, чтобы в будущем, если начнётся новая геополитическая перегруппировка, мы оказались близки к этой русской среде.

К разговору [анг] присоединился и митрополит Ириней, добавивший в конце «…к Русскому миру». Порфирий согласился с поправкой.

Согласно стенограмме встречи, патриарх Порфирий назвал вышеупомянутые территории неотъемлемой частью сербской идентичности, подчеркнув необходимость их воссоединения — предположительно во имя духовного и национального единства — в рамках нового геополитического порядка, где доминирует Россия.

Во время разговора с Путиным Порфирий, который ранее посещал Косово, не только искал поддержки Сербии [серб], но и продвигал чёткую ревизионистскую и экспансионистскую повестку дня в духе риторики 1990-х годов.

Президент России благосклонно воспринял эту речь, подчеркнув, что Россия всегда поддерживала позицию Сербии по Косово, и назвав связи с Сербской православной церковью прочным духовным и историческим мостом между двумя странами. Путин также поблагодарил Порфирия [анг] за его роль в защите традиционных ценностей.

Это укладывается в рамки давней стратегии России на Балканах [анг], как отмечено в докладе Совета по международным отношениям за 2023 год: Москва поддерживает славянских и православных союзников, таких как Сербия, чтобы противостоять ЕС и НАТО. Для реализации этой стратегии Владимир Путин использует нестабильность в регионе, продвигает искажённые нарративы о независимости Косово и эксплуатирует уязвимость Боснии и Герцеговины.

Реакции в Косово

Политики, организации гражданского общества и политические аналитики в Косово считают заявления патриарха попыткой возродить старые колониальные нарративы Белграда. Согласно сообщениям из Косово [серб], широко цитируемым в СМИ, эта риторика подрывает попытки наладить мирный диалог в регионе и происходит в период обострения отношений Косово и Сербии, что только усиливает поляризацию.

Премьер-министр Косово Альбин Курти отреагировал [анг] на заявления в посте в X, назвав их опасными попытками использовать религию в националистических и геополитических интересах:

This is not religious diplomacy, it's a strategic partnership of authoritarian regimes, placing the region at serious risk. Kosova, however, stands firm in its democratic principles and aspirations and unequivocally rejects revisionist agendas driven by authoritarian powers.

Это не религиозная дипломатия, это стратегическое партнёрство авторитарных режимов, подвергающее регион серьёзному риску. Однако Косово твёрдо придерживается демократических принципов и стремлений и однозначно отвергает ревизионистские программы, продвигаемые авторитарными державами.

Возможные последствия

Встреча сербского патриарха с Путиным и полученная от российского лидера поддержка подтверждают тесные связи между Сербской православной церковью и Кремлём, позиционируя церковь как политического игрока с гегемонистскими и антизападными устремлениями. В то же время встреча подчёркивает проблемы, с которыми Косово продолжает сталкиваться на международной арене в вопросах суверенитета и территориальной целостности.

Такие заявления препятствуют и без того хрупким процессам примирения и установления доверия в регионе, особенно в условиях, когда авторитетные религиозные и политические лидеры продолжают продвигать нарративы, игнорирующие политико-правовой статус Косово и других стран региона.

Нарратив [анг] о «Сербском мире» [анг] также связан с политикой бывшего режима Слободана Милошевича и кровавыми войнами 1990-х годов, то есть, это дискурс, который противоречит любому представлению о региональном примирении.

В то время, когда Балканы нуждаются в мире, сотрудничестве и европейской интеграции, подобные заявления религиозных и политических лидеров могут подтолкнуть регион к новому витку конфликта и изоляции.

Западным Балканам требуется скоординированный политический и дипломатический ответ при поддержке западных демократий для защиты суверенитета балканских государств от опасных идеологий, которые используют религию как инструмент политического господства.