Фотография: Hasht-e Subh Daily. Используется с разрешения

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Статья написана автором Бехния для Hasht-e Subh Daily и опубликована 27 марта 2025 года. Отредактированная и переведённая версия материала предлагается на Global Voices в рамках соглашения о медиапартнёрстве.

После введения Талибаном ограничений на образование [анг], научную работу [анг] и занятость [анг] для женщин многие женщины и девочки в Афганистане начали использовать различные вызывающие зависимость вещества. Расследование Hasht-e Subh Daily показало, что девочки и женщины курят, а также принимают седативные и противотревожные препараты, чтобы избежать психологического давления, перенапряжения и депрессии.

В материал включены интервью с 30 лицами — девочками, которым отказано в образовании, женщинами, которые побывали в тюрьме талибов, и женщинами, живущими в изгнании. Данные собирались в течение последних шести месяцев в провинциях Кабул, Герат, Балх, Тахар, Джаузджан, Газни и Сари-Пуль.

Несколько психологов, врачей и владельцев аптек рассказали, что за последний год встречали значительное количество молодых женщин и девочек-подростков, которые из-за тяжёлой депрессии делают выбор в пользу сигарет, синтетических наркотиков, обезболивающих и антидепрессантов. По информации специалистов, за последний год до 500 молодых женщин и девочек обращались за лечением, получая препараты для облегчения депрессии, сильных головных болей, избавления от чувства одиночества, а также для предотвращения самоповреждения.

Мнение психологов о растущей зависимости

Психолог из Кабульской психиатрической больницы сообщает, что за последний год более 100 девочек из Кабула и других провинций обратились в учреждение из-за тяжёлой депрессии. Только за последний месяц зафиксировано два случая употребления Tablet K [анг], разновидности метамфетамина. Психолог объяснил в интервью Hasht-e Subh Daily: «Две клиентки в возрасте 22 и 19 лет чувствовали, что все двери для них теперь закрыты, и принимали Tablet K, чтобы снизить психологическое и умственное напряжение».

Психолог добавляет, что психическое и эмоциональное состояние девочек ухудшается с каждым днём, а основные причины курения табака среди молодых женщин и девочек-подростков — закрытие путей для получения образования и невозможность самореализоваться.

С холма в Газни девочка смотрит на далекую школу, закрытую «Талибаном», символ утраченных мечтаний. Отчаяние толкает её к депрессии и употреблению наркотиков. Фотография: Hasht-e Subh Daily. Используется с разрешения

Психолог из северо-западной провинции Балх, работающий в центре психического здоровья в провинции, рассказывает, что помимо основной работы он сотрудничает с организациями и лично помогает девочкам и женщинам, которым отказывают в образовании и трудоустройстве, что становится причиной тяжёлой депрессии. За последний год в его частной практике побывали более 130 женщин. Он отмечает, что некоторые из них начали курить из-за ограничений «Талибана» в отношении женщин.

Почему студенты выбирают сигареты и наркотики

Несколько студенток говорят, что к курению их привело психологическое и эмоциональное давление, спровоцированное блокировкой доступа к образованию, в сочетании с давлением со стороны семей. Девушки рассказывают, что без курения испытывают сильные головные боли, удушье, чувствуют одиночество. Жизнь кажется безнадёжной и продлевать её нет смысла.

Нилаб (псевдоним), ученицу десятого класса, до депрессии довёл сильный стресс из-за запрета на образование и давления со стороны семьи. Навязчивые мысли о собственном мрачном будущем привели к сильным головным болям. Сначала девушка обратилась к снотворным и седативным средствам, а теперь также курит.

At first, I used sleeping pills and sedatives, and now I also smoke cigarettes. I use cigarettes less because I’m afraid my family will find out.

Сначала я принимала снотворное и седативные препараты, а теперь ещё и курю. Только курю меньше, потому что боюсь, что об этом узнает моя семья.

Она добавляет, что четверо её друзей оказались в похожей ситуации и также курят втайне от своих семей.

Результаты расследования показывают, что употребление табака наиболее распространено среди молодых девушек и подростков в возрасте от 18 до 25 лет.

В Герате девочка смотрит в окно, тоскуя по свободе, в то время как ограничения «Талибана» подпитывают её депрессию и зависимость от седативных препаратов. Фотография: Hasht-e Subh Daily. Используется с разрешения

Широко используются обезболивающие и антидепрессанты, такие как «Трамадол», «Зеегап»,« ​​Золофт, «Пролекса», «Санфлекс, «Зинг», «Арнил», «Амитриптилин», «Бруфен», «Парацетамол» и седативные инъекции. За последние три года многие девочки стали зависимыми, употребляя препараты от одного до четырёх раз в день.

Зависимость среди женщин, которые пережили тюремное заключение

Женщины, которым довелось побывать в заключении у талибов, часто становятся зависимыми от табака. Пытаясь справиться с психологическим и эмоциональным давлением, женщины, оказавшиеся в изгнании после тюрем «Талибана», употребляют не только седативные препараты, прописанные психиатрами, но и курят сигареты или электронные кальяны.

Бывшая талибская заключённая, которая сейчас живёт в Пакистане, рассказала, что многие женщины со схожим опытом получили серьёзные психологические и эмоциональные травмы и теперь справляются с психологическим напряжением с помощью сигарет и электронного кальяна. По её словам, некоторые выкуривают целую пачку сигарет за один день.

Smoking has become very common among women, to the point that they use a pack of cigarettes in 24 hours. They say it helps them find calm and forget the events they’ve endured. Sometimes, they feel so overwhelmed that they control themselves with excessive smoking and sedative drinks. They can’t tolerate the slightest pressure and immediately turn to various tobacco products.

Курение стало очень распространённым среди женщин, до такой степени, что они выкуривают пачку сигарет за 24 часа. Женщины говорят, что это помогает им обрести спокойствие и забыть пережитое. Иногда они чувствуют себя настолько подавленными, что спасаются лишь чрезмерным курением и седативными. Им тяжело выносить даже малейшее давление и они немедленно хватаются за сигареты.

Интервьюируемая считает, что, употребление табака не излечивает боли, однако женщины хватаются за него как за соломинку, пытаясь снизить психологическое давление.

Самолечение, высокие цены и доступ к препаратам

Употребление сильнодействующих препаратов среди девочек и женщин происходит двумя различными способами. Одни, работая с психологами, обращаются к неврологам или психиатрам и используют прописанные седативные, антистрессовые, противотревожные и снотворные препараты как часть лечения.

Хотя психиатры не рекомендуют принимать эти средства на постоянной основе, многие женщины, вдохновлённые немедленным эффектом, перестают ходить к врачам и покупают препараты в аптеках самостоятельно. Большинство женщин и девочек, особенно в Кабуле и в изгнании, продолжают принимать медикаменты даже после окончания назначенного им лечения.

Однако большинство девочек и женщин говорят, что пьют обезболивающие, седативные средства и антидепрессанты, не консультируясь с психологом или психиатром. Парацетамол и ибупрофен, которые стоят недорого и легко доступны в аптеках, широко используются молодёжью.

Это явление особенно распространено в провинциях с ограниченным доступом к психиатрам и аптекам. Например, Махдия из юго-восточной провинции Газни получает лекарства, пройдя три часа до местной аптеки, и принимает их от сильных головных болей. Она никогда не была у психиатра. Фатима из северо-восточной провинции Тахар также получает обезболивающие и антидепрессанты бесплатно в местной больнице своей провинции.

Разия, жительница Кабула, поделилась, что платит 1500 афганских франков (21 доллар США) за один из своих препаратов, что эквивалентно стоимости мешка муки для её семьи. Если бы она покупала все свои лекарства самостоятельно, это обошлось бы в 4000 афганских франков (56 долларов США) в месяц. Марьям, студентка из Кабула, добавляет, что тратит от 400 до 800 афганских франков (6–12 долларов США) ежемесячно на свои препараты. Это бремя, с которым приходится справляться, несмотря на тяжелое экономическое положение.

Рост наркотической и лекарственной зависимости среди женщин и девочек в Афганистане — одно из многих непреднамеренных разрушительных последствий ограничительной политики «Талибана». Со временем, в ходе дополнительных исследований, будут выявляться и другие негативные социальные и экономические последствия жестокого обращения с женщинами в Афганистане.