Фотография Валентины Добрыдиной. Предоставлена автором, используется с разрешения

Валентина Добрыдина более двух десятилетий защищает права людей с инвалидностью. Она представляет Национальную ассоциацию инвалидов Украины [анг], работая в своей родной Черновицкой области на юго-западе страны. Её работа стала особенно актуальной после полномасштабного вторжения России в Украину, в результате которого около 8 миллионов человек стали внутренне перемещёнными лицами, в том числе значительное количество людей с инвалидностью.

Согласно данным переписи населения до 2022 года, около 3 миллионов украинцев [pdf] живут с инвалидностью, и это число резко возросло из-за полномасштабной войны. Анна Романдаш взяла интервью у Валентины Добрыдиной для Global Voices.

Активизм как социальная необходимость

Прошло почти тридцать лет с тех пор, как Валентина начала пользоваться инвалидной коляской. Она признаёт: поначалу было очень трудно приспособиться, как морально, так и физически. Надо было научиться жить в новой реальности, в которой способности женщины свободно передвигаться  оказались резко ограничены — в основном из-за отсутствия доступной инфраструктуры на улицах, но также из-за отсутствия информации и сообществ поддержки.

«У меня ушло три года на то, чтобы адаптироваться к новой жизни, — вспоминает она. — Но когда я смогла уверенно передвигаться в инвалидной коляске, я вернулась к обещанию, которое дала себе. Я начала помогать другим».

Она объединила единомышленников, чтобы создать гражданскую организацию для защиты прав людей с инвалидностью.

«В селах и отдалённых городах много молодых людей с инвалидностью, которым приходится постоянно сидеть дома, — рассказывает она. — Моя задача — показать, что они могут быть активными и защищать свои права. Им не нужно ждать, пока кто-то придёт и всё исправит: если они знают свои права, то могут действовать и требовать большего от своих сообществ. Могут менять жизнь самостоятельно».

Война усугубила проблемы, с которыми сталкивается это сообщество в Украине.

«Число людей с инвалидностью увеличилось из-за травм, полученных в результате войны, — объясняет Валентина. — Из-за военных расходов у государства нет возможности оказывать полноценную помощь».

Статистика Министерства социальной политики Украины показывает, что по состоянию на начало 2023 года около 2 миллионов человек получили ранения в результате вторжения, многие получили постоянную инвалидность.

«Потребности этого сообщества огромны и продолжают расти. Мы должны действовать быстро, чтобы помочь всем», — утверждает Валентина.

За инклюзивность

Повседневная жизнь Валентины — это борьба с проблемой доступности: «Общественный транспорт, медицинские учреждения и архитектурные объекты по-прежнему нуждаются в значительном улучшении».

Но, несмотря на трудности, она верит в постепенные изменения: «Нам необходимо работать с людьми. Чтобы каждый украинец понимал, почему инклюзия необходима везде и всегда. Крайне важно сделать инклюзию частью восстановления Украины и незаменимым аспектом всех социальных программ и инициатив».

С 2023 года Валентина координирует проект Empower [анг] в родной Черновицкой области. Программа, запущенная Европейским форумом по вопросам инвалидности и реализуемая Национальной ассоциацией людей с инвалидностью, оказывает экстренную поддержку тем, кто в ней нуждается, как финансовую, так и иную. Например, проект помогает внутренне перемещённым лицам и ветеранам с инвалидностью, предоставляя им вспомогательные технологии; инициатива также фокусируется на защите прав и поддержке психического здоровья людей с инвалидностью, пострадавших от войны.

«В прошлом году мы обучали представителей местных органов власти этичному общению, — рассказывает Валентина. — Мы создали видеоролик, в котором рассказали личные истории о дискриминации, обращая особое внимание на использование некорректной терминологии при обсуждении инвалидности».

We also conducted an accessibility audit of pedestrian crossings in rural communities, involving local authorities and citizens with disabilities. Thanks to this, funds were allocated to improve accessibility, so now, wheelchair users and other people with mobility issues can move more freely in their communities.

Мы также провели аудит доступности пешеходных переходов в сельских общинах с участием местных органов власти и граждан с инвалидностью. Благодаря этому были выделены средства на улучшение доступности, так что теперь пользователи инвалидных колясок и другие люди с инвалидностью могут свободно перемещаться в своих общинах.

Одна из целей Валентины — с помощью информационных кампаний сформировать позитивное отношение к людям с инвалидностью. Она хочет, чтобы каждый мог активно участвовать в жизни местных сообществ, и ничьи потребности не оставались без внимания. Инклюзивность и доступность должны стать нормой повсюду, даже в самых отдалённых деревнях.

Валентине уже удалось добиться позитивных изменений: в одном сельском сообществе была перестроена детская площадка, чтобы дети с инвалидностью могли играть вместе со сверстниками: «Но эти изменения касаются не только физических пространств, они направлены на построение общества, которое уважает инклюзивность».

Призыв к действию

«Наша инициатива помогает людям не только финансово. Важно научить, поддержать, помочь людям стать более уверенными в себе», — продолжает Валентина.

As a person with disability, I know that your engagement and will to fight depends only on you. It stems from your own willingness to be the changemaker. I can only set an example and provide necessary information to others, but the rest depends on them. I hope that my example will inspire others to take action in their own communities.

Как человек с инвалидностью, я знаю, что вовлечённость и воля к борьбе зависят только от вас. Только если вы сами готовы стать творцом перемен. Я могу только подать пример и предоставить необходимую информацию, но всё остальное зависит от самих людей. Надеюсь, что мой пример вдохновит других на работу в собственных сообществах.

Украина тратит много сил, чтобы помогать людям с инвалидностью, учитывая, что сейчас нет даже обновлённой статистики, сколько всего людей с инвалидностью, в каких регионах и в каких обстоятельствах живут. Валентина пытается заполнить эти пробелы, собирая данные, поддерживая тех, у кого ещё нет статуса инвалидности, но у кого есть трудности с доступностью или другие проблемы, связанные со здоровьем.

Валентина говорит о проблемах: в то время как количество людей с инвалидностью растёт — волонтёров и специалистов в этой области  становится меньше. Многие коллеги Валентины покинули страну из-за продолжающейся войны, у местных организаций и НПО нет ресурсов для оказания помощи или связи с людьми с инвалидностью в отдалённых районах.

По мере продолжения военных действий России будущее становится всё более туманным. Многие люди, у которых были сбережения в первые месяцы полномасштабного вторжения, теперь очутились в нестабильном положении, поэтому растёт спрос на финансовую помощь и другую поддержку.

Всё это усугубляется военными травмами и психологическими последствиями длительного проживания в оккупированной стране. Валентина признаёт, что это особенно влияет на ветеранов, вернувшихся домой после ранения, которым трудно приспособиться к жизни человека с инвалидностью. Они скучают по однополчанам, которые всё ещё находятся на передовой, им сложно встроиться в общество или найти работу из-за инвалидности.

Поскольку Украина приступает к восстановлению после войны, Валентина настаивает на большей инклюзивности на каждом этапе процесса:

«Нация может восстановить себя только тогда, когда она учитывает каждый голос и каждую историю. Объединив усилия, Украина может стать сильнее — той страной, где мы заботимся о людях с инвалидностью, поддерживаем раненых ветеранов и относимся к каждому человеку с уважением».