Скриншот из видео «ПРЯМОЙ ЭФИР: Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Макао» на Youtube-канале South China Morning Post. Добросовестное использование

Председатель КНР Си Цзиньпин прибыл в Макао 18 декабря 2024 года с трёхдневным визитом, чтобы отпраздновать 25-ю годовщину воссоединения бывшей португальской колонии с Китаем.

Также важное мероприятие для Си — инаугурация нового главного исполнительного директора региона Сэма Хоу Фая [анг], бывшего главного судьи, родившегося и получившего образование в материковом Китае. В ближайшие годы Сэм Хоу Фай планирует диверсифицировать экономику, уделяя особое внимание игорной индустрии.

Макао, южнокитайский город с населением около 700 000 человек, передан Китаю Португалией 20 декабря 1999 года в рамках концепции «Одна страна — две системы», которая гарантирует капиталистический образ жизни и высокую степень административной автономии в течение как минимум 50 лет. Та же политическая система была применена к Гонконгу, когда 1 июля 1997 года бывший британский колониальный город вернулся в объятия Китая.

За последние два десятилетия Макао стал крупнейшим в мире игорным центром, обогнав Лас-Вегас [анг], поскольку Пекин дал зелёный свет экономике казино города, ежегодно позволяя миллионам посетителей из материкового Китая приезжать в город ради игр и роскоши. В настоящее время город занимает второе место в мире [анг] по уровню ВВП на душу населения после Люксембурга.

Приземлившись на специальном самолете в Макао, высший руководитель КНР Си Цзиньпин назвал город «жемчужиной на ладони» родины и успешной демонстрацией принципа «Одна страна — две системы».

President Xi Jinping has urged the Macao Special Administrative Region to fully leverage the institutional advantages of the practice of “one country, two systems”, work hard and be bold in making innovations to create a brighter future for the cherished pearl of the motherland.… pic.twitter.com/e59qpnkiBL

— China Daily (@ChinaDaily) December 19, 2024

Председатель КНР Си Цзиньпин призвал Специальный административный район Макао в полной мере использовать институциональные преимущества практики «Одна страна — две системы», усердно работать и смело внедрять инновации, чтобы создать светлое будущее для заветной жемчужины родины…

Си проведёт 20 декабря инаугурацию Сэма Хоу Фая — четвёртого главы исполнительной власти Макао с момента возвращения города Китаю. Сэм был единственным кандидатом [анг], получившим благословение Пекина в гонке за лидерство в городе в 2024 году. В отличие от своих предшественников, он родился в материковом Китае и построил карьеру в юридической сфере, имея мало местных деловых связей.

Вскоре после того, как Сэм выставил свою кандидатуру, он раскритиковал игорный сектор [анг] за «бесконтрольное развитие». Чиновник поклялся выполнить предложение центрального правительства по диверсификации экономики Макао путём развития неигровых отраслей, усиления роли Макао как моста между Китаем и португалоязычными странами и дальнейшей интеграции с Большим заливом.

Чтобы обеспечить полную безопасность инспекционного тура председателя КНР в казино-центре, власти Макао усилили меры безопасности: в основных портах въезда были установлены контрольно-пропускные пункты [анг], а с 16 декабря в город запретили въезд большегрузных транспортных средств.

Согласно уведомлению, опубликованному Генеральным консульством США в Гонконге и Макао, запрет на въезд в город распространился не только на лиц с политически чувствительным статусом, но и на дипломатов:

This incident occurs ahead of Xi Jinping's visit to #Macau . While HK activists are familiar with the practice of the city's tight entry restriction during “sensitive times”, pushing the policy further to foreign diplomats is seemingly the first time. https://t.co/VxeVkdQVQY

— Michael Mo (@michaelmohk) December 18, 2024

Этот инцидент происходит перед визитом Си Цзиньпина в Макао. Хотя активисты Гонконга знакомы с практикой жёсткого ограничения въезда в город в «чувствительные времена», распространение этой политики на иностранных дипломатов, по-видимому, происходит впервые.

Оказание транспортных услуг, включая легкорельсовый транспорт и паромы, также было приостановлено. Пользователь X (ранее Twitter) @FY4Chan высмеял эти меры:

This is presumably because of Xi Jinping's to Macau… and a paranoid fear that someone will travel over by ferry from Hong Kong to try to assassinate — or just protest in front of — him?! https://t.co/jkP6b7s5NU

— YTSL (@FY4Chan) December 18, 2024

Предположительно, это связано с поездкой Си Цзиньпина в Макао… и параноидальным страхом, что кто-то приедет на пароме из Гонконга, чтобы попытаться убить его — или просто попротестовать перед ним?!

Кроме того, политическим активистам, в том числе тем, кто проживает за пределами Макао, было указано не комментировать в соцсетях визит Си. Например, Джейсон Чао, активист, переехавший в Великобританию, получил текстовые сообщения [анг] от сотрудника службы безопасности материкового Китая за несколько дней до 25-й годовщины: Джейсона призывали не поднимать шума, чтобы не нарушить гармоничную атмосферу важного события.

As Xi Jinping arrives in Macau for the 25th anniversary of the handover, Macau activist Jason Chao, now exiled in the UK & a UK citizen, was warned against making “inharmonious” statements on social media or to the media. #TransnationalRepressionhttps://t.co/LpN2uI8Mqe

— Hong Kong Democracy Council (@hkdc_us) December 18, 2024

Поскольку Си Цзиньпин прибыл в Макао на 25-ю годовщину передачи власти, активист Макао Джейсон Чао, ныне находящийся в изгнании в Великобритании и являющийся гражданином Великобритании, был предупрежден о недопустимости «несоответствующих» заявлений в социальных сетях или СМИ.

Авторы независимого новостного интернет-издания All About Macau сообщили читателям на Facebook [кит], что вынуждены отменить публикацию статьи о мерах безопасности в Макао. Заголовок гласил: «Завтра Си Цзиньпин собирается посетить Макао, меры безопасности усилены во многих местах, устройства для обмена денег и парковки мотоциклов опечатаны. Сетян повеселили: с травой и деревьями обращаются как в армии» (習近平明來澳 多處疑加強戒備 售賣機、電單車位等被封 網民嘲：草木皆兵).