Главный герой фильма Ерсултан (справа) едет на велосипеде со своим другом. Скриншот из видео «Бауырына салу | Трейлер | В кино с 18 июля» из Youtube-канала Sulpak Cinema. Добросовестное использование

Казахстанский фильм «Баурына салу» [анг] 15 ноября стал кандидатом на премию «Оскар» в категории «Лучший международный художественный фильм». Фильм рассказывает историю двенадцатилетнего мальчика по имени Ерсултан, которого родители в раннем возрасте отдали на воспитание бабушке.

Такое решение принимается в рамках казахской традиции «баурына салу» (отдать родственнику), когда молодые родители отдают старшего или младшего ребенка бабушкам и дедушкам или старшим родственникам. Достигнув определённого возраста, дети могут выбрать, остаться с приёмной семьей или вернуться к настоящим родителям.

Ниже — трейлер фильма.

После смерти бабушки, с которой Ерсултан провёл десять лет жизни, ребёнку приходится вернуться и жить с родителями. Основное внимание в сюжете уделяется трудностям в установлении связи и создании эмоциональной привязанности к родителям после длительной разлуки, превратившей их практически в чужих людей. Фильм повествует о тёмной стороне многовековой традиции, которая всё ещё практикуется в Казахстане, затрагивая многие семьи и особенно детей.

Всё происходящее на экране режиссёр фильма Асхат Кучинчиреков пережил лично: его воспитывала бабушка, которой мальчика отдали родители. Как человек, травмированный этим опытом, Кучинчиреков поделился, что для него важно было рассказать историю с точки зрения Ерсултана, передать его эмоции и переживания. Сценарий картины также написан Кучинчирековым. Фильм вышел в 2023 году, но в кинотеатрах Казахстана появился только в июле 2024 года.

Ниже — интервью с режиссёром Асхатом Кучинчирековым о фильме и пережитом им лично в детстве.

Фильм вызвал бурные общественные дискуссии о традиции «баурына салу»,  её истоках, актуальности в современном мире и, что наиболее важно, влиянии на взрослых и детей. Изначально традиция возникла как средство укрепления семейных связей в сплочённых и компактных кочевых общинах, а также как способ разделить нагрузку по уходу за детьми во времена, когда не было детских садов. Некоторые считают её средством утешить одиноких стариков и бездетные семьи, чтобы они тоже могли испытать родительство и обрести компанию.

Сторонники традиции настаивают на её актуальности: дети могут расти с близкими родственниками, у которых больше опыта и знаний в воспитании детей. Этот аргумент строится на предпосылке, что у свежеиспечённых родителей нет такого опыта. Поддерживающие идею «баурына салу» считают, что эта практика защищает детей от потенциального родительского насилия и даёт им возможность расти в среде безусловной любви бабушек и дедушек.

Ниже — Youtube-видео с реакцией казахстанцев, которые посмотрели картину.

Противники, с другой стороны, утверждают, что практика приводит к эмоциональной травме у детей, порождая бесконечное чувство одиночества и другие проблемы. Детям лучше расти с родителями, потому что после разлуки крайне сложно восстановить связи, и после смерти дедушек и бабушек дети могут почувствовать себя очень одинокими.

Фильм не только спровоцировал бурные дискуссии, но и завоевал множество наград на международных кинофестивалях. Самые впечатляющие из них — национальная кинопремия «Тулпар» в категории «Лучший фильм» и премия Asia Pacific Screen Award [анг] в категории «Лучший молодёжный фильм». Даже если фильм не попадёт в шорт-лист и не получит премию «Оскар», он уже стал одним из самых влиятельных кинолент своего поколения.