«Зажжение Олимпийского огня в Идлибе: между культурным символизмом и обвинениями в языческих ритуалах». Фотография: Абд Альфатах Ш Омар на своей странице в Facebooke. CC BY 4.0

На севере Сирии, в Идлибе, гуманитарная команда Violet Organization [араб] запланировала спортивное мероприятие с зажжением олимпийского огня в рамках церемонии открытия местных Паралимпийских игр. Это событие вызвало широкую полемику.

Некоторые посчитали, что церемония пропагандирует языческие обычаи, которые противоречат исламским ценностям, подчёркивая непонимание культурных символов и их совместимости с исламской верой.

Мероприятие под цензурой

Цель местной инициативы — поддержать бывших международных профессиональных игроков, любителей, получивших травмы в результате войн в стране, и лиц с физическими и умственными особенностями. На церемонии присутствовали сотни граждан, одобряющих мероприятие. Однако «Хайят Тахрир аш-Шам» — суннитская исламистская политическая вооружённая организация, участвовавшая в гражданской войне в Сирии, и действующая власть региона — быстро отменила мероприятие [араб] с предупреждением организаторам. Представители группировки сослались на «нарушения» во время церемонии, в частности, обратив особое внимание на зажжение олимпийского огня.

«Эти герои предпочли не сдаться, а возродить надежду в наших сердцах». Фотография: Facebook-аккаунт Violet Organization

Споры обострились, когда правительство Сирии [анг], связанное с «Тахрир аш-Шам», объявило о приостановке как мероприятия, так и гуманитарной работы Violet Organization в Идлибе.

На своей странице в Facebook [араб] с 568 000 подписчиков, сотрудники Violet Organization подчеркнули, что мероприятие направлено на привлечение внимания к сирийским спортсменам с различной степенью инвалидности. Эти спортсмены, в том числе с мышечной слабостью, нарушением движений, низким ростом, мышечным напряжением, плохим зрением и нарушениями развития, недостаточно представлены на паралимпийских мероприятиях в Париже:

أهلنا وأخواننا في مكان، نُثمن ونقدر تعليقاتكم ..

نودّ أن نوضّح أن هدفنا من تنظيم هذه الفعالية كان تعزيز الروح الرياضية والتضامن مع فئة غالية على قلوبنا جميعًا ، وإيصال معاناتهم لكل العالم وهي فئة ذوي الهمم ، ولم يكن في نيتنا لاسمح الله تحت أي ظرف محاكاة تقاليد أو رموز ثقافية غير مألوفة لمجتمعنا وبيئتنا السورية الأصيلة، التي نعتز ونكبر بها.

كما نؤكد أن اختيار شعلة الأولمبياد كجزء من الفعالية كان يهدف لتعزيز الروح الرياضية والمنافسة وهو بروتوكول متعارف عليه دولياً، دون أي قصد مباشر أو غير مباشر لتقليد ما يتعارض مع قيم المجتمع السوري وتعاليمه الدينية الراقية

Наш народ и братья [повсюду], мы ценим и признательны за ваши комментарии. Мы хотим прояснить, что нашей целью при организации этого мероприятия было укрепление спортивного духа и солидарности с группой, дорогой нашему сердцу. Нашей целью было донести их страдания до мира, особенно до сообщества инвалидов. Мы никогда не намеревались, не дай Бог, подражать традициям или символам, чуждым нашему обществу или нашей подлинной сирийской культуре, в которой мы выросли и которой гордимся.

Война обвинений

Мероприятие спровоцировало мгновенную возмущённую реакцию экстремистских исламистов: аккаунты в соцсетях начали агрессивно писать о церемонии. Ситуация переросла в публичный спор между различными «лидерами джихадистов» на севере Сирии, что привело к войне обвинений среди лидеров того, что некоторые эксперты называют «пост-джихадистским технократическим государством» [анг] в Идлибе.

Появились две основные фракции: одна, возглавляемая саудовским джихадистом Муслехом аль-Алиани, осудила мероприятие в видеоролике [араб] как пропаганду «языческих традиций», в то время как другая защищала «Тахрир аш-Шам». Первая группа обвинила [араб] «Тахрир аш-Шам» и её лидера Абу Мухаммад аль-Джулани в «допущении распространения богохульства» [араб]. Вторая группа защищала организацию, но возлагала вину за инцидент на Violet Organization. Сторонники «Тахрир аш-Шам» также утверждали, что первая группа придерживается экстремистских взглядов, близких ИГИЛ.

В конечном итоге, «Тахрир аш-Шам» и его правительство отменили церемонию, учредили Управление мероприятий в Главном управлении по политическим вопросам и приказали Violet Organization удалить с платформ все фотографии, связанные с мероприятием. Группе также было предложено сделать заявление, снимающее с неё ответственность.

Между тем, пользователь Facebook [араб] осудил мероприятие, сославшись на различные жалобы, и призвал к применению «хисбы» — исламской концепции ответственности, которая предписывает всем мусульманам добро и запрещает злодеяния:

Что происходит на освобождённых территориях?! Лидеры, помните: земля освобождённых территорий пропитана кровью мучеников.
Фестиваль на муниципальном стадионе полон зла — языческий олимпийский огонь, поклоны идолам, смешение мужчин и женщин, громкая музыка, коррумпированная медиа-персона, делающая селфи с девушками, у которых даже лица открыты.
О Боже, я отрекаюсь от того, что сделали эти люди, и от всего зла, происходящего на освобождённых территориях от Идлиба до северного Алеппо. Я требую от руководства немедленно применить хисбу.

Другой пользователь Facebook добавил:

Тот, кто это пропагандирует, навлекает на себя гнев Божий. (Олимпийский) факел, который они несут, является не символом справедливости [как они заявляли], а языческим верованием, связанным с греческой мифологией, символизирующим бессмертие богов, которым они поклоняются, без Бога Всемогущего. Что означает горящий огонь? Тиран Прометей украл огонь у тирана Зевса и отдал его простым грекам. Этот языческий ритуал восходит к так называемым языческим Олимпийским играм и начался в современную эпоху.

Региональные конфликты и неопределённость

Споры вокруг Олимпийского огня — лишь один из многих вопросов, разделяющих северных сирийцев. Геополитика региона, включая присутствие Турции [анг] и её связи с Сирийской национальной армией (СНА), которая была сформирована в 2015 году, также играют важную роль. Цель сотрудничества «Тахрир аш-Шам» [анг] и Турции — отделить тех, кто связан с «Аль-Каидой», от тех, кто пытается дистанцироваться от подобной идеологии. «Тахрир аш-Шам» согласилась сформировать совместный оперативный центр «Аль-Фатх аль-Мубин» [анг] для продолжения работы в этом направлении.

Хотя остаются вопросы о способности «Тахрир аш-Шам» полностью уничтожить ИГИЛ на своей территории, объявление об убийстве [анг] лидера ИГИЛ Усамы аль-Мухаджира в июле 2023 года свидетельствует о продолжающихся усилиях в этом направлении.

Кроме того, Сирия и Турция могут нормализовать отношения, поскольку президент Турции выражает готовность [анг] восстановить дипломатические связи в рамках более широких усилий по примирению или разгрому оппозиции, в то время как министр иностранных дел России Сергей Лавров намекает на возможность проведения четырехсторонней встречи на высшем уровне [анг], направленной на решение проблемы нормализации отношений между Турцией и Сирией. Однако несколько факторов, таких как присутствие войск и проблема Отрядов народной самообороны, остаются препятствиями для любого дипломатического прорыва.