Убийство девочки в Эфиопии раскрывает плохую модерацию контента TikTok

Скриншот с изображением матери жертвы Абекьелеш Абеба из YouTube-видео Eyoha Media. Добросовестное использование

[Все ссылки в тексте — на языке амхара, если не указано иное.]

В июле 2023 года город Бахр-Дар [рус] в регионе Амхара [рус] в Эфиопии был потрясён известием о жестоком изнасиловании и убийстве семилетней девочки по имени Хэвен. Трагедия бросила глубокую тень на сообщество, а преступник — арендодатель матери девочки — был приговорён [анг] к 25 годам тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения. Почти год спустя, когда осуждённый попытался обжаловать приговор, мать жертвы Абекьелеш Адеба рассказала на YouTube мучительную историю смерти дочери.

Регион, в котором произошло преступление, — очаг этнической напряжённости. С 2020 по 2022 год Эфиопия была охвачена жестоким конфликтом [анг] между федеральным правительством и Народным фронтом освобождения Тыграя (НФОТ) [рус]. Война привела к широкомасштабным страданиям и перемещению людей, усилив давнюю вражду между общинами амхара [рус] и тиграи [рус] — соседними группами со сложной и в целом проблемной историей [анг].

Скриншот с изображением Хэвен Авот из YouTube-видео Eyoha Media. Добросовестное использование

После конфликта регион продолжает бороться с вооружённым мятежом [анг], а некоторые политические лидеры народа амхара обвиняют федеральное правительство в намеренном преследовании их народа.

Бурлящая напряжённость всё больше заполняет цифровую сферу [анг]. Лидеры и инфлюэнсеры как из региона, так и из диаспоры часто распространяют графический контент и подстрекательскую риторику в социальных сетях.

В этой нестабильной обстановке эмоциональное свидетельство матери быстро стало вирусным на платформах соцсетей Эфиопии и вновь разожгло конфликт. Хештег #JusticeforHeaven [анг] (#ПравосудиеДляХэвен), в память о жертве, быстро собрал миллионы просмотров на TikTok.

Видео под хештегом, в которых пользователи выражали гнев по поводу преступления и требовали правосудия для Хэвен [анг], стали центром онлайн-обсуждений. Многие были возмущены попыткой преступника обжаловать приговор, критиковали судебный процесс и указывали на возможные лакуны в деле.

Скриншот из видео, с изображением Хэвен Авот, TikTok-аккаунт @mottakeranyoo9. Добросовестное использование

Ситуация привлекла ещё больше внимания, когда американская рэперша Карди Би [рус] призвала своих подписчиков на X подписать петицию на Change.org [анг] с требованием правосудия.

ПОДПИШИ!

Однако нельзя сказать, что реакция в сети единодушна. Некоторые усомнились в подлинности аккаунта матери Абекьелеш Адеба, предположив, что это выступление — часть заговора с целью отвлечь народ амхара от их затянувшейся борьбы с федеральным правительством Эфиопии. Громче прочих в интернете звучит голос известного пользователя TikTok из США Mota Keraniyo. На следующий день после обнародования свидетельств матери Mota опубликовал подстрекательские видеоролики с амхарско-националистической риторикой, нападая как на жертву, так и на её мать.

Он даже заявил, шокировав зрителей, что мать заслуживала изнасилования, потому что отцом её дочери был представитель народа тиграи.

Подстрекательские комментарии Mota в TikTok спровоцировали коллективную реакцию как в Эфиопии, так и среди диаспор. На слова Mota отреагировали как в Эфиопии, так и среди диаспор. По мере роста напряжённости многие пользователи TikTok, с давней обидой на Mota, организовали скоординированные кампании и провели онлайн-собрания, которые привлекли тысячи участников.

Пользователи, переживающие гнев и фрустрацию, попытались добиться удаления контента Mota с платформы. Однако, несмотря на множество жалоб, усилия пользователей лишь частично увенчались успехом.

Участники кампании держат платье, испачканное красными чернилами, символизирующими кровь, рядом с фотографиями Хэвен Авот. Скриншот из TikTok-аккаунта a.b.c_24. Добросовестное использование

Хотя TikTok, как сообщается, удалил часть самых экстремальных постов Mota, автор продолжал постить контент для своих 420,9 тыс. подписчиков. В последующем видео Mota извинился за предыдущие замечания о ребёнке Хэвен Авот, но при этом обрисовал историю с ответной реакцией на его жестокие комментарии как попытку заставить замолчать его, защитника общины амхара.

Он призвал пользователей поддержать его, подписываясь на его аккаунт и взаимодействуя с большим количеством контента. Вскоре после этого Mota сменил фокус и начал ратовать за насилие в отношении преступника, его родственников и всех, кто с ним связан, включая адвоката.

Алгоритм TikTok, который стимулирует просмотр контента, вызывающего интерес — как позитивного, так и негативного — ещё больше подстегнул агрессивную риторику Mota, что привело к её распространению по всей платформе.

Эти сообщения быстро вылились за пределы TikTok, оказавшись на других платформах социальных сетей, таких как YouTube, Facebook, X (ранее Twitter) и Telegram, и даже попали в подкасты, ток-шоу на радио и телевидение. Среди этого контента появились фальшивые видеоролики, сгенерированные ИИ, которые выдавались за новостные репортажи. В роликах утверждалось, что власти ведут расследование не только в отношении преступника, но и в отношении Mota и прочих, кто распространяет теории заговора. Некоторые пользователи восприняли эти видеоролики, сгенерированные ИИ, как правдивые, полагая, что их онлайн-активизм фактически помог добиться справедливости.

Несмотря на политику TikTok [анг], запрещающую контент, созданный искусственным интеллектом, в котором участвуют лица младше 18 лет — как реальные, так и вымышленные — видео с изображением жертвы Хэвен Авот распространялись по TikTok и другим платформам. Этот контент не удаляли, что является явным нарушением правил платформы. На протяжении всего периода популярности этого контента TikTok обеспечивал минимальную модерацию.

Риторика Mota звучит не в вакууме. Другие деятели в диаспоре и в Эфиопии последовали примеру инфлюэнсера, распространяя дезинформацию и теории заговора. Например, Бетлехем Дагначью, бывшая певица, проживающая в Швейцарии, из уст которой звучала националистическая риторика с ложными заявлениями об инциденте. Её дезинформационная кампания продолжалась до тех пор, пока общественное давление не заставило её взять свои слова обратно и выразить соболезнования матери жертвы.

В Аддис-Абебе, столице Эфиопии, другой пользователь TikTok, отрицавший подлинность преступления и оскорблявший жертву, подвергся жестокой атаке со стороны местных жителей, которые принудили его извиниться.

Распространение жестоких сообщений Моты, действия его подписчиков и публикация фейковых видеороликов, созданных ИИ, подчёркивают более широкую проблему: быстрое распространение вредоносного контента на африканских языках по платформам соцсетей. Несмотря на многолетние усилия СМИ, учёных и самих компаний соцсетей по решению этой проблемы, такой контент становится более распространённым и всеобъемлющим, чем когда-либо, что создает серьёзную проблему для модерации контента и ответственности платформы [анг] на языках с ограниченными ресурсами по всей Африке к югу от Сахары.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.