Неоновая вывеска иорданского ресторана Tai Ping Koon, Гонконг. Фотография: Хлое Сзе

В вихре социально-политических изменений, которые превращают Гонконг из либерального города в авторитарное государство, после принятия Закона о национальной безопасности в 2020 году и статьи 23 Закона о национальной безопасности в 2024 году [анг], усилилось желание людей сохранить и осознать наследие Гонконга. Многие изменили приоритеты, перенаправив энергию, которая тратилась на политиков, в сохранение наследия города и исчезающих культур.

На протяжении десятилетий главные улицы Гонконга заливало калейдоскопическое сияние неоновых вывесок, сражающихся за внимание людей. Эта квинтэссенция визуального ландшафта Гонконга увековечена в таких фильмах легендарного режиссёра Вонг Карвая, как «Чунгкингский экспресс» (1994) и «Падшие ангелы» (1995), а также в иностранных фильмах, например, «Бегущий по лезвию».

Однако многие из этих неоновых вывесок в последние годы снимают из-за ужесточения правил безопасности [анг] и выбора владельцев магазинов в пользу более дешёвых светодиодных альтернатив.

2/ Cardin Chan, of Tetra Neon Exchange, a non-profit collecting Hong Kong’s neon signs as they are taken down, told HKFP that she had been dealing with more sign removals recently. “We’re under the impression that more signs are coming down quicker,” Chan said. pic.twitter.com/CcLTGnsq0R

— Hong Kong Free Press HKFP (@hkfp) April 17, 2023

2/ Кардин Чан из Tetra Neon Exchange, некоммерческой организации, собирающей неоновые вывески Гонконга по мере их разборки, рассказала HKFP, что в последнее время ей приходится иметь дело с большим количеством демонтажа: «У нас сложилось впечатление, что демонтаж вывесок ускоряется».

Для некоторых постепенное исчезновение знаковых неоновых вывесок Гонконга, которые появились в послевоенную эпоху процветания, когда территория всё ещё находилась под контролем Великобритании, отражает социально-политические преобразования города за последние несколько лет. Политическая лояльность [анг] и репрессии [анг] в отношении СМИ и свободы слова подрывают либеральные ценности и идею многообразия культур.

Ностальгические настроения вылились в грусть по поводу уничтожения крупных неоновых вывесок:

The last overhanging neon bar sign in #Hongkong #WanChai about to come down. Farewell Pizza Bar, farewell neon. pic.twitter.com/b3IXPeuj54

— HK9000 (@HKer9000) April 4, 2023

Последняя неоновая вывеска бара в районе Ваньчай в Гонконге вот-вот падёт, повиснув на кране. Прощай, Pizza Bar, прощай, неон.

Для многих исчезновение неоновых огней лучше всего символизирует коллективное отчаяние по поводу исчезающей яркости города. Это явление запечатлено в фильме 2022 года «Свет никогда не гаснет»:

Фильм рассказывает о вдове мастера неоновых вывесок, которая продолжает его ремесло после его смерти. В интервью New York Times режиссёр Анастасия Цанг объяснила [анг], почему многие жители Гонконга так сильно обеспокоены тем, что неоновые вывески снимают:

Hong Kong people have a very strong feeling of loss. Every day, you’ve got a friend or relative who’s going to emigrate. Every day, you feel like some part of your flesh is being taken from your skeleton.

У жителей Гонконга очень сильное чувство потери. Каждый день у вас появляется друг или родственник, который собирается эмигрировать. Каждый день вы чувствуете, как будто часть вашей плоти отнимают от вашего скелета.

После подавления правительством продемократических протестов 2019 года [анг] и последующего ограничения свобод начался массовый исход [анг] из города. Сотни тысяч людей решили уехать в такие страны, как Великобритания, Канада, Австралия и Тайвань. Всё это наложилось на последствия пандемии, из-за которой закрылись многие предприятия и рухнула туристическая отрасль, до сих пор не полностью восстановившаяся. Неудивительно, что чувство потери так ощутимо в городе.

Пусть неон живёт

В Гонконге, где исторические здания регулярно уничтожают бульдозерами, чтобы освободить место для новых высоток, сохранение остатков прошлого — тяжёлая битва. Однако многие не опускают руки. Возьмём Tetra Neon Exchange, некоммерческую организацию, основанную в 2020 году, которая «спасает» и собирает вывески, уничтожаемые правительством. Как писали журналисты Hong Kong Free Press в апреле 2023 года, с момента основания группа вывезла почти 60 вывесок [анг]. Помимо сбора вышедших из эксплуатации неоновых вывесок, активисты также организуют выставки, такие как «Vital Signs» [анг], где представлена ​​тщательно отобранная коллекция возвращённых к жизни культовых вывесок.

Тот факт, что люди осознают уникальность городского ландшафта Гонконга, отражается в социальных сетях. Аккаунт в Instagram @streetsignshk, насчитывающий более 20 000 подписчиков, посвящён сохранению уличных знаков в Гонконге. Автор отслеживает выставки, демонтаж и акции по сохранению уличных знаков города — неоновых и не только.

@singsimeihok, что переводится как «городская эстетика», публикует фотографии всего с краткими подписями: от вывесок на мокром рынке до старых кнопочных панелей лифтов. Описание аккаунта — «искусство повсюду в нашем городе» — отражает его цель: замедлиться и оценить городские детали, мимо которых люди часто пробегают в повседневной суете.

View this post on Instagram

A post shared by 香港城市美學 (@singsimeihok)

Неоновые вывески в кампании «ночной атмосферы»

Правительство Гонконга, пытающееся заманить туристов обратно в город, вспомнило о привлекательности неоновых огней. В прошлом году была запущена кампания «Night Vibes Hong Kong» [анг] («Ночная атмосфера Гонконга»), направленная на оживление ночной экономики города с помощью различных мероприятий, таких как ночные рынки, спорные художественные инсталляции и музыкальные выступления. В рамках кампании в нескольких местах были установлены огромные временные неоновые вывески, в том числе на ночном рынке в районе Туен Мун, где была размещена большая узнаваемая вывеска ломбарда, с которой посетители могли сфотографироваться:

夜屯園設霓虹燈招牌打卡點 市民：拆咗先嚟保育就遲咗https://t.co/3WE6EeUpO5 pic.twitter.com/hh1vQ1wXBY

— inmediahknet (@inmediahk) April 13, 2024

Tuen Mun Night Vibes установили неоновые огни, чтобы посетители фотографировались. Граждане отметили, что уже слишком поздно что-то сохранять после всего демонтажа.

@Surrealhk, аккаунт в соцсетях, создающий произведения искусства с помощью Photoshop, комментируя текущие события в городе, подчеркнул противоречивую политику правительства в отношении неоновых огней:

They say “Night Vibes Hong Kong” but they continue to demolish the remaining neon signs
係咁話香港夜繽紛但係前晚就拆咗美都餐室嘅霓虹燈#香港夜繽紛 #霓虹燈 #neonsigns #photoshop #madewithphotoshop #photomanipulation #hongkong #surrealhk pic.twitter.com/XAF0YZfiAK

— surrealhk® (@surrealhk_) November 11, 2023

Они говорят «Ночная атмосфера Гонконга», но продолжают сносить оставшиеся неоновые вывески.