Корё-сарам: долгая и трагическая история корейцев в России

Портреты президента России Владимира Путина и президента Северной Кореи Ким Чен Ира рядом — во время недавнего визита Путина в Пхеньян. Скриншот из YouTube-видео на канале NewsEnd. Добросовестное использование

Россия и Северная Корея сблизились после вторжения России в Украину, пишет «Би-би-си» [анг]. На прошлой неделе Владимир Путин совершил первый с 2000 года официальный визит [анг] в страну. На кадрах из репортажей государственных СМИ видно, как десятки тысяч людей выстроились вдоль расчищенных улиц столицы во время проезда кортежа лидеров. По сообщению российского СМИ, после ночного прибытия Путина два президента обсудили укрепление связей между странами. Этот визит и взаимные обещания двух диктаторов поддерживать друг друга в вопросах укрепления обороноспособности серьёзно обеспокоили ведущих мировых лидеров.

В дни сближения диктаторов важно вспомнить о трагической истории корейцев в царской России, а затем в Советском Союзе, и о том, какое место этнические корейцы занимают в современной России Владимира Путина. Корё-сарам (корейский: 고려사람), как объясняет «Википедия», — этнические корейцы бывшего СССР, потомки корейцев, живших на Дальнем Востоке России.

Переселение корейцев в Российскую империю

Корейцы начали мигрировать в Российскую империю во второй половине XIX века из-за экономических трудностей и стихийных бедствий в Корее.

Корейские женщины в Приморье. Вторая половина XIX века. Фотография: Владимир Ланин с сайта Wikimedia Commons. Общественное достояние

Ранние мигранты переехали в Приморский край и образовали первую корейскую деревню под названием Тизен Хи. К 1917 году в Приморье поселилось около 90 000 корейцев — значительный прирост с 9 000 жителей в конце XIX века.

Корейский дом в Находке, Россия (1893 год). Фотография: «Экипаж крейсера» с сайта Wikimedia Commons. Общественное достояние

Депортация и адаптация

В 1937 году около 172 000 корейцев были депортированы с Дальнего Востока России в Среднюю Азию из-за политических трений и подозрений в шпионаже во время напряжённости в отношениях с Японией.

Корейцы были первыми в СССР, кого Сталин депортировал по национальному признаку. Около 172 000 корейцев перевезли в Казахскую ССР и Узбекскую ССР. Во время депортации людей перевозили товарными поездами; в пути погибли 11 000 человек.

Советская пропагандистская фотография трёх депортированных советских корейцев в Узбекистане, сентябрь-октябрь 1937 год года. Корейцам, стоящим посреди болота, приказано улыбаться. Фотография: неизвестный фотограф с сайта Wikimedia Commons. Общественное достояние

До депортации 1937 года в Приморье существовало два национальных корейских района и 77 национальных корейских сельсоветов, около 400 корейских школ, Корейский педагогический техникум, Корейский педагогический институт во Владивостоке, Корейский театр, а на корейском языке выпускались шесть журналов и семь газет.

1 апреля 1993 года постановлением Верховного Совета РФ акты, принятые с 1937 года в отношении советских корейцев, были признаны незаконными, а корейцы реабилитированы как жертвы политических репрессий.

Согласно данным переписи 1959 года, 44,1 процента всех советских корейцев проживало в Узбекистане, 23,6 процента — в Казахстане. По состоянию на 2013 год в Узбекистане проживало 184 699 корейцев.

После распада СССР корейцы из республик Средней Азии мигрировали преимущественно в Россию, Украину и Южную Корею (по упрощённым визам для корейцев).

Сохранение культуры

Хотя корейцы в третьем или четвёртом поколении уже практически не говорили на родном языке, довольно высокий процент граждан получили высшее образование.

Корейцы сохранили культурную самобытность благодаря ритуалам и праздникам, например, тольджанчхи (первая годовщина рождения ребенка) и Празднику холодной пищи. Во время празднования первого года ребёнка проводится церемония гадания: раскладываются предметы, чтобы предсказать будущее малыша.

Церемония тольджанчхи. Фотография: Jamsong с сайта Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0

Корейская кухня, адаптированная к местным условиям, сыграла решающую роль в сохранении культурной самобытности. Популярными стали такие блюда, как корейская морковь и различные маринованные овощи. Корейская морковь, адаптация традиционного кимчи с использованием местных овощей, стала основным продуктом питания и примером культурной адаптации.

Такие выдающиеся корейцы, как Виктор Цой (легендарный рок-музыкант), Юлий Ким (писатель и бард) и Костя Цзю (спортсмен), внесли значительный вклад в российскую культуру и спорт.

Читайте также: Виктор Цой: бессмертная икона советского оппозиционного рока

Корейцы участвовали в Великой Отечественной войне в составе Советской Армии, а один из них, Александр Мин, был удостоен звания Героя Советского Союза.

Сегодня корейская диаспора в России остается значительной, с большими общинами в Волгограде, Москве и Дальневосточном регионе. Корейцы продолжают интегрироваться в российское общество, сохраняя при этом своё культурное наследие.

Татьяна Ким — самая богатая бизнесвумен в России, совладелица интернет-магазина Wildberries, хотя в последнее время её известность приобрела скандальный оттенок. Ким попала под санкции Украины за продажу российской военной формы через Wildberries. В СМИ её также обсуждают как фигуру [анг], которая якобы помогает Владимиру Путину строить банковскую систему, альтернативную SWIFT [анг] (из которой Россию по большому счету исключили). В то же время российская полиция обыскивала офисы Wildberries в связи с недавним пожаром на одном из их складов: в современной России никто не может быть уверен, что будет с ними или их бизнесом на следующей неделе. Возможно, две диктатуры — северокорейская и российская — действительно сближаются [анг], в том числе и в отношении к людям, будь они корейцами или россиянами.

Читайте также: Лариса Пак — последняя кореянка на границе между Таджикистаном и Афганистаном

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.