Коллаж из фотографии президента Даниэля Ортеги и снимка с подавлением антиправительственных протестов в 2018 году. Автор: ProBox. Используется с разрешения

Статья опубликована ProBox [анг] 28 апреля 2024 года. Отредактированная версия материала предлагается на Global Voices в рамках соглашения о медиапартнёрстве.

В начале апреля 2024 года правительство Ортеги-Мурильо приняло спорный «Закон о мире», против которого выступило гражданское общество Никарагуа.  Активисты продолжают бороться с правительственным нарративом, защищая в соцсетях память о протестах в апреле 2018 года.

Ассамблея Никарагуа провозгласила апрель «месяцем мира» [исп]. Дело в том, что каждый год в апреле диссиденты посвящали время тому, чтобы почтить память крупных антиправительственных протестов 2018 года, а также критиковать режим в интернете, несмотря на цензуру. Для многих новый закон  символизирует забвение резни почти 350 никарагуанцев во время выступлений 2018 года и правительственных репрессий за последние шесть лет.

В апреле 2018 года Республика Никарагуа стала свидетелем массовых протестов против президента Ортеги и вице-президента Мурильо. Основной причиной выступлений стали предложенные реформы социального обеспечения. Правительство ответило жесткими репрессиями, что привело к смертям, ранениям и арестам. С тех пор в отношении политической оппозиции и независимых СМИ продолжается агрессия, что вызывает обеспокоенность по поводу нарушений прав человека и разрушения демократии.

Что говорит закон?

Закон, одобренный Национальной ассамблеей Никарагуа (состоящей примерно из 90 процентов проправительственных депутатов), направлен на «углубление ценностей, связанных с миром и семейным единством по всей стране».

La Asamblea Nacional aprobó la Ley que Declara Abril, Mes de la Paz, consagrándolo Patrimonio del Pueblo Nicaragüense. #08deabril #ElCaite pic.twitter.com/FqBtNMUAV3

— El Caite (@elcaitenic) April 8, 2024

Национальная ассамблея одобрила закон, объявляющий апрель Месяцем мира и достоянием никарагуанского народа.

Этот новый правовой инструментарий укладывается в нарратив вице-президента Росарио Мурильо в государственных СМИ, где она рассказывает о запланированных на апрель действиях и нападает на религиозных лидеров, которые не поддерживают правительство.

Поминовения и протесты едины онлайн

Несмотря на попытки режима навязать собственную версию событий, гражданское общество использует цифровые платформы, чтобы почтить и сохранить память о жертвах протестов 2018 года.

С помощью таких хештегов, как #AbrilNoSeOlvida (#НеЗабудемАпрель) и #SOSNicaragua (#НаПомощьНикарагуа), пользователи отвергают «Закон о мире» и демонстрируют решимость продолжать борьбу за справедливость и демократию.

Журналисты ProBox проанализировали дискуссии в соцсетях на тему протестов 18 апреля 2018 года. Поиск по ключевым словам позволил изучить комментарии, например, #SOSNicaragua, abril no se olvida (апрель не забыт), asesinados protesta nicaragua (протест против убийств в Никарагуа), estallido social nicaragua (социальный взрыв в Никарагуа) и protestas 18 abril 2018 (протесты 18 апреля 2018 года).

С 18 марта по 21 апреля 2024 года мы зафиксировали 1189 упоминаний апреля 2018 года с пиком 19 апреля — 143 упоминания. Большая часть диалогов — в Facebook: 77,29 процента упоминаний, за ним следуют Instagram с 20,86 процента и TikTok с 1,85 процента.

На этом графике — количество упоминаний ключевых слов гражданского общества в соцсетях, таких, как #SOSNicaragua, abril no se olvida (не забудем апрель), «asesinados protesta nicaragua» (протест против убийств в Никарагуа), «estallido social nicaragua» (социальный взрыв в Никарагуа) и protestas 18 abril 2018 (протесты 18 апреля 2018 года). Изображение предоставлено ProBox. Используется с разрешения

В число самых популярных слов вошли #SOSNicaragua (135 упоминаний), «политические заключённые» (61 упоминание), «протесты апреля» (59 упоминаний), #AprilNoSeOlvida (59 упоминаний) и #Nicaragua #AprilVive (56 упоминаний). Альянс университетов Никарагуа [исп] — один из самых активных аккаунтов на Facebook — возглавил список с 307 упоминаниями и 17 752 582 показами.

Режим пытается навязать «мир» в социальных сетях

С другой стороны, мы исследовали нарративы, проводимые государством, с такими ключевыми словами, как: ley abril mes paz (закон апрельского месяца мира), abril mes de la paz Nicaragua (апрельский месяц мира в Никарагуа), mes de paz Nicaragua (месяц мира в Никарагуа), Nicaragua cultura paz (культура мира в Никарагуа), mes de paz Daniel Ortega (месяц мира Даниэль Ортега), Daniel Ortega cultura paz (культура мира Даниэля Ортеги), #UnidosEnVictorias (#ЕдиныВПобеде) и #NicaraguaTriunfa (#НикарагуаПобеждает).

За тот же период было 1075 упоминаний, пик пришёлся на 18 апреля (173 упоминания) — знаменательный день, годовщина начала протестов.

Большая часть проправительственных дискуссий была сосредоточена в Facebook (66,33 процента), за ним следует X (ранее Twitter) с 31,63 процента.

На этом графике — количество упоминаний ключевых слов гражданского общества в соцсетях, таких, как ley abril mes paz, abril mes de la paz Nicaragua, mes de paz Nicaragua, Nicaragua cultura paz, mes de paz Daniel Ortega, Daniel Ortega cultura paz, #UnidosEnVictorias и “#NicaraguaTriunfa” с 18 марта 2024 года по 21 апреля 2024 года. Изображение предоставлено ProBox. Используется с разрешения

Среди других ключевых слов, выделенных в рамках исследования, были Розарио Мурильо (87 упоминаний), #4519LaPatriaLaRevolución (82 упоминания) и Даниэль Ортега (69 упоминаний). El 19 Digital [исп], одна из основных пропагандистских медиаплатформ режима с 2008 года, получила наибольшее количество упоминаний на X (25 упоминаний) и 2 713 225 показов.

El 19 Digital — цифровое СМИ Никарагуа, транслирующее официальную позицию режима и пропагандирующее его политику и достижения. Название этого СМИ отсылает к Сандинистской революции 19 июля 1979 года, когда была свергнута диктатура семьи Сомоса. El 19 Digital критиковали за проправительственную предвзятость и участие в официальной пропаганде.

Новые инструменты против цензуры: гражданское общество в TikTok

Нам удалось идентифицировать в TikTok 22 видео, связанных с обоими нарративами. Однако, несмотря на то, что режим был активен в соцсетях, движущей силой гражданского нарратива стали активисты, бурно выражающие недовольство властью и вспоминающие протесты 2018 года.

Гражданское общество выпустило 17 видеороликов, которыми поделились более 197 465 раз. Видео наполнены жалобами [исп], воспоминаниями о протестах 2018 года [исп] и сатирой [исп], позволяя звучать подлинному и критическому голосу граждан и иллюстрируя бесспорную значимость их участия в медиапространстве.

На этом графике: процентное соотношение разных создателей контента в TikTok, обсуждающих тему «апрель»: Sociedad Civil (гражданское общество), Régimen (режим), Cuentas de entretenimiento (развлекательные аккаунты), Cuentas informationativas (информационные аккаунты) и redes anónimas (анонимные сети). Изображение предоставлено ProBox. Используется с разрешения

Дискуссии никарагуанцев в соцсетях — свидетельство сопротивления попыткам правительства отвлечь внимание от существующих проблем. Не принимая официальный нарратив, люди используют цифровые платформы как пространство для выражения истины и призывов к справедливости.

Сопротивление гражданского общества Никарагуа в соцсетях — мощное напоминание о важности свободы выражения мнений и борьбы за справедливость в контексте растущего авторитаризма. Голос активистов продолжает оставаться жизненно важной силой в поисках более справедливой и демократической Никарагуа. Настойчивость и креативность граждан в соцсетях доказывают, что даже перед лицом репрессий сохраняются надежда и сила, разжигая пламя свободы.