Скриншот из YouTube-видео Abhi and Niyu, Zoom.Earth. 7 апреля 2024 года. Добросовестное использование

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Обжигающая волна жары опустошает Южную и Юго-Восточную Азию, затрагивая сотни миллионов людей. Апрельские температуры побили предыдущие рекорды, регион страдает от экстремальных погодных условий, лесных пожаров и трагических смертей, причиной которых становится жар. Школы вынуждены закрыться, возникли проблемы в сельскохозяйственном производстве и затруднения с хранением скоропортящихся продуктов, значительно выросли риски теплового удара и других проблем со здоровьем.

Учёный-климатолог Рокси Колл написал в Twitter:

The entire Indo-Pacific in a frying pan https://t.co/SKjJpxgT02 pic.twitter.com/R5g8hkfHrE

— Roxy Koll ⛈ (@RockSea) April 30, 2024

Весь Индо-Тихоокеанский регион жарится на сковородке.

Учёные связывают волну тепла с уменьшением влияния явления Эль-Ниньо 2023–2024 годов, стартовавшего в июле 2023 года.

Лесные пожары и гибель от тепловых ударов в Бангладеш

В последние годы в Бангладеш наблюдаются всё более экстремальные погодные условия. Апрель 2024 года считается самым жарким месяцем с 1948 года: средние температуры колеблются в пределах 40–42 градусов по Цельсию на более чем 80 процентах территории страны.

Климатический журналист Рафикул Монту поделился в X (ранее Twitter):

There was a continuous #HeatWave in #Bangladesh throughout April '24. Bangladesh has never seen such a hot April before. @zoom_earth map showing the heat intensity of the last day of April. The Meteorological Department has said, the abnormal heat will continue even after April. pic.twitter.com/ABE01jqTJC

— Rafiqul Montu 🇧🇩 (@ri_montu) April 30, 2024

Весь апрель 2024 года в Бангладеш наблюдалась непрерывная жара. Республика ещё никогда не видела такого душного апреля. Карта @zoom_earth показывает интенсивность жары в последний день апреля. В метеорологическом департаменте заявили, что аномальная жара сохранится и далее.

#Bangladesh is burning in #heatwave. Four rounds of #heatalert have been issued in the country. Educational institutions were closed for a few days. April broke the 76-year record for consecutive heat waves. The abnormal heat wave disrupts people's life. pic.twitter.com/WgI4Od9b2z

— Rafiqul Montu 🇧🇩 (@ri_montu) April 27, 2024

Бангладеш пылает. В стране объявлено четыре раунда тревоги из-за погодных условий. Образовательные учреждения были закрыты на несколько дней. Апрель побил 76-летний рекорд по количеству последовательных волн тепла. Аномальная жара не даёт людям нормально жить.

Обычно в апреле в Бангладеш выпадает 130,2 миллиметра осадков, однако в этом году их почти не было. Правительство объявило о закрытии государственных школ, что затронуло 33 миллиона учащихся по всей стране, в то время как частные школы (с лучшими условиями) перешли на онлайн-обучение. Всего за одну неделю апреля более 10 смертей по всей стране были связаны с тепловым ударом.

Однако самой заметной бедой стали лесные пожары в разных частях заповедника Сундарбан [рус], крупнейшего в мире мангрового леса. Сундарбан — отдалённый район, поблизости нет достаточных ресурсов пожаротушения. Лесной департамент вместе с сотрудниками пожарной службы, местными жителями и другими волонтёрами смог начать тушение пожара только через 17 часов после первого возгорания. На момент написания этой статьи значительная часть огромной территории в районе Амурбунии хребта Чандпай всё ещё горела, создавая угрозу богатому биоразнообразию региона.

Асиф Салех, исполнительный директор некоммерческой организации BRAC, написал в X:

Horrifying news. The Sundarbans, the world’s biggest mangrove forest, is on fire. Firefighters and local communities trying their hardest to douse flames, but another heatwave announced for next 48 hours. This forest is world heritage. This news should shock us all into action. pic.twitter.com/NuJOue4efx

— Asif Saleh (@asifsaleh) May 5, 2024

Ужасающие новости. Сундарбан, самый большой в мире мангровый лес, горит. Пожарные и местные жители изо всех сил стараются потушить пламя, но в ближайшие 48 часов объявлена новая волна жары. Наш лес — мировое наследие. Эта новость должна заставить нас всех действовать.

Жара не спадала, и Салех продолжал рассказывать о последствиях и разрушениях:

The heatwave continues. Another 3-day warning issued. Its been almost a month – the longest on record in Bangladesh. In addition to heatstroke deaths and school closures, we're seeing highways melting, a power station on fire, over a million chickens dead – even tea plants dying.

— Asif Saleh (@asifsaleh) April 28, 2024

Волна жары продолжается. Объявлено ещё одно трёхдневное предупреждение. Страна пылает почти месяц — дольше всего за всю историю наблюдений в Бангладеш. Помимо смертей от тепловых ударов и закрытия школ, мы наблюдаем таяние автомагистралей, пожар на электростанции, гибель более миллиона цыплят… умирают даже чайные растения.

Корпорация Dhaka North City (DNCC) распылила 400 000 литров воды из двух пушек на ключевые дороги столицы Дакки, чтобы снизить температуру.

Dhaka North City Corporation использует водяные пушки, чтобы снизить температуру. Скриншот из YouTube-видео на Desh TV News. Добросовестное использование

Исторически сложилось так, что в Бангладеш тепловые волны не вызывают особого беспокойства, но экстремальные температуры в последние годы требуют лучшей готовности и принятия мер по смягчению последствий.

Температура выше среднего в Индии мешает жизни людей

В некоторых частях Индии в апреле наблюдалась волна жары, продолжавшаяся до 26 дней, в результате чего в стране погибли более девяти человек. В восточных индийских штатах Западная Бенгалия и Одиша зафиксированы самые высокие температуры за последнее десятилетие, при этом в некоторых штатах температура была на семь или восемь градусов выше среднего показателя. Юго-западный прибрежный штат Керала также накрыла редкая волна жары, в результате чего погибли два человека.

Экстремальная жара также беспокоила граждан в некоторых индийских штатах во время продолжающихся всеобщих выборов.

Учёный-исследователь Винит Кумар написал в X:

Stark difference in rain between April 2024, when below normal rain (red shade) in entire east India, and April 2023, when rain was above normal in east India (blue shade) explain the prolonged heatwave in West Bengal and Odisha this April which was not there last April.Image:IMD pic.twitter.com/8WOYNc4aHw

— vineet kumar (@vineet_tropmet) May 1, 2024

Резкая разница в количестве осадков между апрелем 2024 года, когда их выпало ниже нормы (красный оттенок) по всей восточной Индии, и апрелем 2023 года, когда их было выше нормы на востоке Индии (синий оттенок), объясняет продолжительную жару в Западной Бенгалии и Одише в апреле этого года. Изображение: IMD

Поступали сообщения о лесных пожарах из-за чрезмерной жары в Уттаракханде, на севере Индии. Ожидается, что волны жара будут накрывать Индию и в мае 2024 года.

Лесные пожары и угроза здоровью в Непале

В конце апреля в южном регионе Непала температура была выше обычного, достигая в некоторых районах отметки выше 40 градусов по Цельсию. Это привело к продолжительному периоду сильной жары и засухи, спровоцировавших лесные пожары по всей стране. Хотя лесные пожары обычно происходят в марте и апреле, в этом году их число значительно увеличилось: по всей стране зарегистрировано около 4500 лесных пожаров, что почти вдвое больше, чем в прошлом году.

Пользователь firehorse249791 написал в X:

[Kathmandu] Forest fires: 165 incidents reported so far https://t.co/PP0yym1co0 #ClimateChange #ClimateEmergency #ClimateCrisis #GlobalBoiling #SevereWeather #Wildfire #Heatwave #Forests #Wildlife #Gandaki #Karnali #Badikhel #Kathmandu #Nepal

— firehorse23 (@firehorse249791) May 1, 2024

[Катманду] Лесные пожары: на данный момент зарегистрировано 165 инцидентов.

Тепловые волны и лесные пожары угрожают биоразнообразию страны. Некоммерческая организация Kayapalat написала об этом в X:

☀️🐦 Help save birds during this heatwave! Many birds are struggling to find water in the hot summer. Please consider placing water pots in open spaces, balconies, and compounds to provide them with a much-needed source of hydration.🌿💧#malaipanipaani #kayapalat pic.twitter.com/If4aDByfkF

— Kayapalat (@kayapalat_nepal) April 30, 2024

☀️🐦 Помогите спасти птиц во время жары! Многие пернатые изо всех сил пытаются отыскать воду жарким летом. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы поставить горшки с водой на открытых пространствах, балконах и в придомовых территориях, чтобы обеспечить им столь необходимый источник гидратации.🌿💧

Температура выше среднего угрожает здоровью людей в различных частях Непала.

Тепловая тревога в Шри-Ланке

С конца апреля от высоких температур по всей стране, особенно на севере, страдает Шри-Ланка. Четвёртого мая Департамент метеорологии объявил «крайний уровень осторожности» в некоторых северных штатах.

(1): Extreme heat warnings have been issued for certain provinces, while others are at a “caution level” across Sri Lanka.#slnews #srilanka #heatwave #SouthAsia #newslk #srilankanews #colombo #jaffna #weathernews #publicizehealth #publicizenewsnational pic.twitter.com/6wv1P0tGRk

— Publicize News: National (@PublicizeLK) May 4, 2024

(1): В некоторых провинциях выпущены предупреждения об аномальной жаре, в то время как в других по всей Шри-Ланке объявлен «уровень осторожности».