Изображение: Арзу Гейбуллаева

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

29 декабря 2023 года всё внимание было приковано к двум крупнейшим футбольным командам Турции, «Галатасараю» и «Фенербахче», которые должны были сыграть в Эр-Рияде, столице Саудовской Аравии, в рамках финала Суперкубка Турции. Турция, отмечающая в этом году столетие, резко раскритиковала решение Федерации футбола Турции о том, чтобы команды играли на зарубежной территории. Против выступили как болельщики, так и политики, и широкая общественность.

Однако в конечном итоге матч вообще был отменён. К этому привели разногласия между президентами футбольных команд, турецкой федерацией и властями Саудовской Аравии, возникшие в день игры по поводу формы, транспарантов, государственного гимна и флага Турции. Пока болельщики  шумно встречали игроков в двух стамбульских аэропортах, в стране разгорелись бурные общественные дебаты.

Связи властей Саудовской Аравии и Анкары

По словам Хамдуллы Байкара, кандидата наук Института арабских и исламских исследований Университета Эксетера, отношения между двумя странами находятся в кризисе с момента арабской весны в 2010–2012 годах. Обе страны поддерживали противоборствующие стороны в Египте, где «Турция поддержала президента Мухаммеда Мурси, а Саудовская Аравия — египетскую армию, которая его свергла». Затем начался дипломатический кризис в Персидском заливе, который начался в 2017 году и длился 43 месяца: тогда Саудовская Аравия, ОАЭ, Бахрейн и Египет разорвали связи с Катаром — Турция его поддержала. Происходили и другие политические события, которые ещё больше разделяли две страны.

В 2018 году Саудовская Аравия и Турция попали в заголовки международных новостей, когда саудовский журналист-диссидент и обозреватель Washington Post Джама Хашогги был жестоко убит в консульстве Саудовской Аравии. Хотя сначала власти Турции обязались расследовать убийство, и отношения между двумя странами ухудшились, для Турции оказались в конечном итоге важнее  борьба с экономическими трудностями и решение положить конец региональной изоляции.

В апреле 2022 года президент Реджеп Тайип Эрдоган впервые после убийства Хашогги отправился в Саудовскую Аравию с двухдневным визитом, пытаясь наладить отношения между двумя странами. В официальном заявлении администрации президента говорилось: «Будут рассмотрены все аспекты отношений между Турцией и Саудовской Аравией и обсуждены шаги, направленные на укрепление сотрудничества между двумя странами».

В год поездки Эрдогана в Саудовскую Аравию Турция приостановила заочный суд над 26 гражданами Саудовской Аравии, подозреваемыми в причастности к убийству Хашогги.

В июне 2022 года, всего через несколько месяцев после визита президента, в Турцию прибыла саудовская делегация. Визитёров приняли радушно, и с тех пор две страны подписали ряд соглашений, направленных на укрепление связей.

Футбольная дипломатия

То, что спорт используется в качестве мягкой силы в политике, не новость. Различные исследователи [pdf, 596 КБ] утверждают, что футбол стал инструментом современной публичной дипломатии. В 2021 году во время выступления на мероприятии, организованном Советом Европы в Лиссабоне, глава ФИФА Джанни Инфантино заявил, что «спортивная дипломатия», хотя это и новый термин, «описывает старую практику: использование спорта для реализации политических целей, чтобы добиваться позитивных социальных изменений».

Но не всегда это приводит к хорошим результатам. Например, 29 декабря в Эр-Рияде скандал из-за национальной символики Турции привёл к тому, что ни одна турецкая команда не пришла на стадион. И хотя Федерация футбола Турции попыталась преуменьшить значение этого инцидента, назвав произошедшее «некоторыми проблемами в организации мероприятия», дело было не только в этом.

Как можно было прочесть 29 декабря на турецких медиаплатформах и в заявлениях президентов клубов, скандал начался с того, что Федерация футбола Саудовской Аравии не одобрила футболки игроков. Члены команды «Галатасарай» планировали во время разминочной игры надеть футболки с изображением основателя Турции Мустафы Кемаля Ататюрка в знак столетия со дня создания Турции. Тем временем команда «Фенербахче» хотела развернуть баннер со знаменитой цитатой Ататюрка «Мир дома — мир во всём мире», которую, как сообщается, также не приняла Саудовская федерация.

Сообщалось, что власти Саудовской Аравии наложили вето на исполнение государственного гимна Турции на открытии и запретили турецкие флаги. Правительство Саудовской Аравии выступило с опровержением: «Мы договорились, что на стадионе зазвучит государственный гимн Турецкой Республики и поднимется турецкий флаг на трибунах в знак признательности, которую мы испытываем к Турции».

В отеле, где остановились игроки, прошла многочасовая встреча [тур] президентов клубов и обеих федераций, но она не привела к нужному результату.

Поступали сообщения о том, что перед игрой местная полиция обыскивала раздевалки игроков на предмет наличия баннеров и футболок с изображениями Ататюрка.

Когда турецкие болельщики на стадионе встали и начали петь национальный гимн, организаторы заглушили их громкой музыкой [тур].

В социальных сетях появились сообщения с требованием к главе Федерации футбола Турции Мехмету Буюкески подать в отставку. Хештег #TFFIstifa (#ОтставкаTFF) был в тренде на X (ранее Twitter) в ночь на 29 декабря.

В ответ на этот конфликт многие известные спортсмены стали делиться в соцсетях фотографиями [тур] в футболках с изображением Ататюрка и его подписью, фотографиями Ататюрка и его цитатами, а также снимками со стадионов с изображением и цитатами Ататюрка.

Тот факт, что командам запретили носить футболки с принтом Ататюрка, а затем и вовсе отменили матч, турки восприняли как знак неуважения.

«Итак, вы турок, вы сидите и пьёте чай в субботу днём, а новости на вашем телефоне такие: саудовцы запрещают Ататюрка на большом, важнейшем турецком спортивном мероприятии. Разверзся ад. Потому что это логично», — написал турецкий учёный Селим Кору, автор Kültürkampf, блога о турецкой политической культуре.

В Анкаре, по словам мэра Мансура Яваса [тур], на улице, где находится посольство Саудовской Аравии, вывешены плакаты с изображением Ататюрка и турецкими флагами.

Мэр Стамбула пригласил жителей города на открытие площади Барбарос в Бешикташе, районе Стамбула, названном в честь третьей по величине футбольной команды страны, с национальными флагами, фотографиями Ататюрка и футбольными баннерами. Во время церемонии открытия мэр также предложил [тур] разделить кубок на две части и подарить музеям двух команд. «Я предлагаю вообще отменить эту игру и взамен организовать большой праздник», — добавил мэр.

Лидер оппозиционной «Хорошей партии» Мерал Акшенер предложила [тур] объявить обе команды чемпионами за их позицию.

Тем временем президент Эрдоган раскритиковал оппозиционные партии за «использование» последствий футбольного матча: «Очевидно, что заявления, сделанные оппозиционными партиями со вчерашнего вечера, — лишь очередной пример политической эксплуатации», — заявил президент 30 декабря.

Министр юстиции Йылмаз Тунч добавил [тур], что в отношении некоторых аккаунтов в соцсетях начато судебное расследование за распространение провокационных и криминальных постов. По имеющимся данным [тур], в рамках расследования на данный момент задержан как минимум один человек.

Управление связи Турции также опубликовало 30 декабря заявление, предупредив граждан о «дезинформационных кампаниях, проводимых определёнными группами и подрывающих общие ценности и чувства нашей страны». Решение провести игру в Саудовской Аравии было принято с единственной целью получения дополнительных доходов для двух клубов, и оно было одобрено клубами и Федерацией. В общей сложности оба клуба должны были получить за матч [тур] около 4 миллионов долларов.

В целом отношения между Турцией и Саудовской Аравией не изменились, пишет Барин Каяоглу, доцент кафедры всемирной истории и научный сотрудник Инициативы стратегического прогнозирования Института Ближнего Востока (MEI) в Вашингтоне.