[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

У слов бывают последствия. 7 января 2024 года три заместителя министра на Мальдивах отстранены от должности после ругани в социальных сетях об Индии и её премьер-министре Нарендре Моди [рус] из-за островов территории Лакшадвип [рус].

Премьер-министр Индии Нарендра Моди 2 и 3 января 2024 года находился на Лакшадвипе, архипелаге неподалёку от Мальдивских островов в Индийском океане. Всё началось с того, что Моди поделился несколькими фотографиями живописных атоллов в X (ранее Twitter).

Recently, I had the opportunity to be among the people of Lakshadweep. I am still in awe of the stunning beauty of its islands and the incredible warmth of its people. I had the opportunity to interact with people in Agatti, Bangaram and Kavaratti. I thank the people of the… pic.twitter.com/tYW5Cvgi8N

— Narendra Modi (@narendramodi) January 4, 2024

Недавно мне представилась возможность побывать среди жителей Лакшадвипа. Я до сих пор восхищаюсь потрясающей красотой этих островов и невероятной приветливостью их обитателей. У меня была возможность пообщаться с гражданами в Агатти, Бангараме и Каваратти. Я благодарю население…

После этого поста слово «Лакшадвип» стало наиболее часто запрашиваемым в поисковой системе Google в Индии — факт, который поспешили разрекламировать СМИ, связанные с правящей «Бхаратия джаната парти» (БДП).

Это побудило часть индийских комментаторов в соцсетях заговорить о развитии туризма в Лакшадвипе как альтернативном Мальдивам направлении. По данным Министерства туризма Мальдив, в 2023 году Мальдивы, известные роскошными островными курортами и нетронутыми пляжами с белым песком, посетили в общей сложности 1,7 миллиона туристов. Больше всего отдыхающих из Индии (209 198), далее следуют Россия (209 146) и Китай (187 118).

Некоторые жители Мальдив отреагировали на рекламу Лакшадвипа в соцсетях. 4 января 2024 года Захид Рамиз, член сената от «Прогрессивной партии Мальдив» (ППМ) [рус], прокомментировал пост индийского политического обозревателя Синха на X, назвав идею замены Мальдивских островов «бредовой»:

The move is great. However, the idea of competing with us is delusional. How can they provide the service we offer? How can they be so clean? The permanent smell in the rooms will be the biggest downfall. 🤷🏻‍♂️ https://t.co/AzWMkcxdcf

— Zahid Rameez (@xahidcreator) January 5, 2024

Ход отличный. Однако идея конкурировать с нами бредовая. Как они могут предоставлять услуги, которые предлагаем мы? Как они могут добиться такой чистоты? Постоянный запах в номерах будет самым большим недостатком. 🤷🏻‍♂️

В ссоре приняли участие и некоторые правительственные чиновники Мальдив, а 6 января 2024 года индийские хакеры в отместку взломали сайты президента Мальдив и министерства туризма.

Любовь и ненависть — Индия и Мальдивы

Под руководством Абдуллы Ямина Абдула Гаюма из «Прогрессивной партии Мальдив» (ППМ) с 2013 по 2018 год Мальдивы налаживали тесные связи с Китаем. Проиндийский президент Ибрагим Мохамед Солих из «Мальдивской демократической партии» (МДП) пришёл к власти в 2018 году и вскоре для улучшения отношений ввёл политику «Индия прежде всего».

К концу 2020 года оппозиционная коалиция, включающая ППМ и «Народный национальный конгресс» (ННК), начала кампанию «Индия — прочь»: против военного присутствия Индии и президентства Солиха.

На выборах в сентябре 2023 года во втором туре лидер ННК Мохамед Муиззу [рус] победил действующего президента Ибрагима Мохамеда Солиха.

После вступления в должность Муиззу потребовал от Индии вывести войска с архипелага, а также решил не продлевать Меморандум о взаимопонимании с Индией 2019 года, который позволял стране проводить гидрографические исследования вокруг Мальдив. Эти решения ухудшили отношения с Индией.

Перспективы туризма на Лакшадвипе

Архипелаг Лакшадвип [рус] (что на санскрите означает сто тысяч островов), состоящий из 36 атоллов и коралловых рифов, расположен на расстоянии от 200 до 440 километров от Малабарского побережья Индии. Туристы могут добраться до Лакшадвипа только из Кочина (штат Керала) на самолёте или по морю. До сих пор здесь было не так много местных туристов, поскольку для посетителей требуется разрешение, выданное администрацией Лакшадвипа, а подать заявку на него можно только в Кочине.

Кампания #БойкотируемМальдивы

Конфликт между мальдивскими и индийскими пользователями X обострился, когда правительственные чиновники Мальдив начали отпускать уничижительные комментарии в адрес премьер-министра Индии и Лакшадвипа. Например, Мариям Шиуна, заместитель главы Министерства молодёжи и расширения прав и возможностей Мальдив, назвала премьер-министра Моди «марионеткой» и «клоуном».

Болливудские знаменитости — Акшай Кумар, Салман Кхан и Джон Абрахам — выступили против подобных ненавистнических комментариев.

Came across comments from prominent public figures from Maldives passing hateful and racist comments on Indians. Surprised that they are doing this to a country that sends them the maximum number of tourists.
We are good to our neighbors but
why should we tolerate such… pic.twitter.com/DXRqkQFguN

— Akshay Kumar (@akshaykumar) January 7, 2024

Наткнулся на комментарии видных общественных деятелей с Мальдивских островов, отпускающих злобные и расистские комментарии в адрес индийцев. Удивлён, что они поступают так по отношению к стране, отправляющей к ним максимальное количество туристов.

Мы хорошо относимся к нашим соседям, но почему мы должны терпеть такое…

Бывший президент Мальдив Мохамед Нашид осудил высказывания чиновников:

What appalling language by Maldives Government official @shiuna_m towards the leader of a key ally, that is instrumental for Maldives’ security and prosperity. @MMuizzu gov must distance itself from these comments and give clear assurance to India they do not reflect gov policy.

— Mohamed Nasheed (@MohamedNasheed) January 7, 2024

Какие отвратительные высказывания со стороны чиновницы правительства Мальдив Мариям Шиуна в адрес лидера ключевого союзника, который играет важную роль в обеспечении безопасности и процветания Мальдивских островов. Правительство Муиззу должно дистанцироваться от этих комментариев и чётко заверить Индию, что они не отражают политику правительства.

Вскоре набрал популярность хештег #BoycottMaldives [#БойкотируемМальдивы], поскольку часть индийских пользователей соцсетей считает, что индийские туристы теперь должны игнорировать Мальдивы.

Индийская торговая палата призвала турагентства «прекратить продвигать Мальдивы» как туристическое направление.

И тогда бойкот стал реальным:

FLASH: In a significant move, #easemytrip, amid the boycott Maldives campaign online, has decided to suspend all Maldives flight bookings following the derogatory remarks made by some ministers, now suspended, against India and PM Modi over his recent visit to Lakshadweep.… pic.twitter.com/lQybCBtMpA

— The New Indian (@TheNewIndian_in) January 8, 2024

КРАТКО: Важным шагом является то, что #easemytrip, на фоне онлайн-кампании бойкота Мальдив, решил приостановить все заказы на авиабилеты на Мальдивы. Это последствия уничижительных замечаний, сделанных некоторыми министрами, чьи полномочия сейчас приостановлены, в адрес Индии и премьер-министра Моди в связи с его недавним визитом в Лакшадвип.…

Ассоциация индустрии туризма Мальдив (MATI) также осудила уничижительные комментарии и признала, что Индия вносит постоянный и значительный вклад в туристическую индустрию Мальдив и часто первой откликается во время кризисов.

Министерство иностранных дел Индии вызвало верховного комиссара Мальдив в Индии Ибрагима Шахиба, чтобы обсудить эти замечания и обострившуюся ситуацию. Однако Министерство иностранных дел Мальдив, в свою очередь, заявило 7 января 2024 года, что эти высказывания носят личный характер и не отражают точку зрения правительства Мальдив.

Наконец, поздно вечером седьмого января появилось заявление президента Муиззу:

I condemn the use of hateful language against #India by Maldivian government officials on social media. India has always been a good friend to Maldives and we must not allow such callous remarks to negatively impact the age old friendship between our two countries.

— Ibrahim Mohamed Solih (@ibusolih) January 7, 2024

Я осуждаю использование ненавистнических выражений в отношении Индии со стороны правительственных чиновников Мальдив в соцсетях. Индия всегда была хорошим другом Мальдив, и мы не должны допустить, чтобы такие бессердечные комментарии негативно повлияли на многовековую дружбу между нашими странами.

Кроме того, появилась новость, что заместители министра Малша Шариф, Мариям Шиуна и Абдулла Махзум Маджид наказаны за написанное против Моди в соцсетях и отстранены от должности. Пользователи отметили, что некоторые из опальных чиновников деактивировали аккаунты в соцсетях.

Индийский журналист и исследователь Санджай Мурари Чатурведи прокомментировал:

#Maldives “Paradise Lost” the ⁦@FreepressJ⁩ Free Press Journal on its first page says Paradise lost, Maldives “Constrain” to suspend. “Provocation” by Indian celebrities made them to put such social media message against India. pic.twitter.com/vXLAXUESeP

— Dr. Sanjay Murari Chaturvedi, PhD (@sanjachat) January 8, 2024

#Мальдивы «Потерянный рай»

На первой странице Free Press Journal сообщается о «потерянном рае» и «замороженных» Мальдивах. «Провокация» индийских знаменитостей заставила их опубликовать в соцсетях такое послание против Индии.