Мадагаскар: в преддверии президентских выборов ситуация выходит из-под контроля

Скриншот из Youtube-канала France 24

[Все ссылки в тексте — на французском языке, если не указано иное.]

Политическая ситуация в Антананариву [рус], столице Мадагаскара [рус], становится всё более нестабильной, так как продолжаются атаки на протестующую оппозицию. Президентские выборы, назначенные на 16 ноября, могут оказаться скомпрометированными, если между противниками не будет достигнуто согласие.

На демонстрации под названием «Белый марш» второго октября коллектив из десяти кандидатов шёл по улицам столицы с требованием честных и равноправных выборов. Однако эти демонстрации разгоняет [рус] полиция.

Читайте также: «В Мадагаскаре полиция останавливает демонстрации против кандидатуры уходящего президента» [рус]

Перенос даты выборов и несправедливая избирательная кампания

Выборы, первоначально запланированные на 6 ноября, были перенесены на 16 ноября по просьбе кандидата Андри Раобелины, которого ранили во время выступлений.

Уже стартовала избирательная кампания, которую бойкотирует оппозиционная группа из десяти человек. В итоге в кампании участвуют лишь три кандидата. Уходящий президент Андри Радзуэлина получил фору, в том числе потому, что кандидат Сендрисон Даниэла ведёт свою кампанию осторожно из-за недостатка финансов. Кандидат Ситени Андрианасолониаико откололся от коллектива одиннадцати, чтобы ускориться и начать свою кампанию.

Десять оставшихся оппозиционеров продолжают ежедневные мирные марши в разных районах столицы и осуждают мошеннический характер выборов, требуя уважения к демократическим и избирательным правилам. Они полагают, что Андри Радзуэлина сохранит контроль над институтами, необходимыми для его переизбрания.

Призывы к диалогу без ответа

В этих тревожных условиях с призывом к диалогу выступили активисты: Экуменический совет христианских церквей Мадагаскара (FFKM), организации гражданского общества и Национальное собрание в лице его главы Кристины Разанамахасоа. 18 октября по случаю открытия очередной сессии Национального собрания Кристина поделилась беспокойством по поводу сложившейся в стране ситуации:

J’étais tentée d’aborder l’approche par la voix du peuple qui seul détient la solution. Mais, le contexte sur le non-respect des valeurs et des normes m’ont vite dissuadée. Dire que dans les conditions actuelles, seule la consultation du peuple par la voie des urnes est l’unique solution, alors que les normes morales et les normes universelles sont loin d’être remplies, ouvre la voie vers une spirale de crises.

Сначала у меня было искушение подойти к этому через мнение людей, у которых есть решение проблемы. Но я изменила позицию в условиях неуважения к ценностям и стандартам. Говорить, что в нынешнем контексте только контакт с народом через урну для голосования является единственным решением, тогда как моральные стандарты и общечеловеческие стандарты далеки от соблюдения, — это путь к новым кризисам.

Разанамахасоа также призывает к диалогу международное сообщество, обеспокоенное ситуацией, описанной в недавнем пресс-релизе. Она настаивает:

J’exhorte la communauté internationale car il y a urgence à agir, le temps n’est plus à la diplomatie. Les consultations de toutes les forces seront nécessaires, les consultations et les échanges de vues avec les pays amis de Madagascar se feront, et l’entente et la collaboration constructive avec les forces de l’ordre seront établies .

Я взываю к международному сообществу: настало время действовать, время дипломатии уже прошло. Необходим открытый диалог всех заинтересованных лиц, консультации и обмен мнениями с дружественными Мадагаскару странами, установление взаимопонимания и конструктивное сотрудничество с полицией.

Однако, похоже, кандидат Андри Радзуэлина не видит необходимости в диалоге, поскольку не сделал никакого заявления.

В интервью Radio France Internationale 12 октября, где шла речь о тупике, в котором в настоящее время оказался Мадагаскар, Кетакандриана Рафитосон, исполнительный директор неправительственной организации Transparency International Madagascar, заявила:

(…) le premier pas serait que le candidat numéro trois, Andry Rajoelina, ouvre la porte au dialogue avec le collectif des 11 candidats. Parce qu’il faut absolument qu’ils s’assoient autour d’une table et dressent la situation du pays. S’ils se disent aussi patriotes les uns que les autres, ils doivent se concerter pour voir quelle sera la meilleure issue.

(…) первым шагом кандидата номер три, Андри Радзуэлины, мог бы стать диалог с коллективом из 11 других кандидатов. Потому что им обязательно нужно сесть за стол переговоров и оценить ситуацию в стране. Если все они считают себя патриотами, они должны работать вместе, чтобы понять, как достичь наилучшего результата.

Новый разгон демонстрантов и аресты

Во время демонстрации 28 октября на Колизее Атсонжомбе, большой площади в Антананариву, коллектив из 10 кандидатов пообещал, что движение станет жёстче. Многие оппозиционеры приняли решение собраться четвёртого ноября на исторической площади 13 мая для мирного марша. Однако после этих заявлений правительство и ряд государственных учреждений рекомендовали гражданам воздержаться от любых попыток захватить площадь. Все территории, ведущие к площади, патрулировались полицией.

Демонстрация оппозиции четвёртого ноября всё-таки состоялась, но была вновь разогнана ​​полицией с применением слезоточивого газа. По меньшей мере десять человек, в том числе трое журналистов, получили ранения, а десять демонстрантов арестованы.

Читайте также: «Политический кризис в Малагасии глазами фотографа Рихасоло»

СМИ NewsMada Les Actus опубликовало в Facebook кадр, на котором полицейские разгоняют демонстрантов слезоточивым газом:

Полиция разгоняет демонстрантов. Фотография: Newsmada. Используется с разрешения

Двойные стандарты

На контрасте с разгоном коллективных демонстраций, четвёртого ноября сторонники Андри Радзуэлины организовали в столице без каких-либо инцидентов карнавал в рамках президентской кампании Радзуэлины. Это побудило Хаджо Андрианайнаривело, кандидата на выборах, написать в X (бывший Twitter):

Двойные стандарты в Мадагаскаре. Пока сторонники бывшего президента свободно маршируют по столице, сторонников «коллектива кандидатов» разгоняют слезоточивым газом и резиновыми пулями.

Читайте также: «Множество кандидатов борются с Андри Радзуэлиной за место президента Малагасии» [рус]

Правоохранители в некоторых районах в стороне от площади 13 мая

О напряжённости в столице говорят различные инциденты. Так, в припаркованный на обочине автомобиль попал баллон со слезоточивым газом [малаг] недалеко от Анкадифоцы, района, расположенного в стороне от площади 13 мая. Начался пожар, но его быстро удалось взять под контроль.

Припаркованный автомобиль обстреляли слезоточивым газом. Используется с разрешения

Полиция преследует демонстрантов, выступающих против официальных кандидатов, даже в переулках. Одно из свидетельств — фотография, опубликованная журналисткой Пусси Бест в Facebook:

Фотография: I-BC. Используется с разрешения

В условиях репрессий и преследования съёмка активных действий полиции запрещается. В этом ролике видно, как полицейские избивают обычного гражданина, снявшего фото/видео на телефон, и требуют удалить записанное.

Арестованный кандидат

Шестого ноября один из первых кандидатов, Жан-Жак Рациетисон, был арестован жандармами при попытке попасть на площадь 13 мая. Рациетисона отпустили вечером. Десять человек, арестованных четвёртого ноября, в тот же день предстали перед судом. Пятеро оказались в тюрьме, другие пятеро находятся под судебным надзором до суда девятого ноября. Выступая перед журналистами [малаг], Рациетисон сказал:

Я не могу всё выдать, не нарушив тайну следствия. Могу только сказать вам, что обвинения против меня и арестованных заключаются в следующем: нападение, насилие, незаконное собрание, попытка государственного переворота и оскорбление полиции. Как мог я, Рациетисон, совершить государственный переворот двумя руками? Пффф… теперь жду суда.

Таким образом, за неделю до президентских выборов на Мадагаскаре очень неспокойно. Нервная атмосфера с подавлением демонстраций, организованных десятью кандидатами, и давлением полиции усугубляет ситуацию. Большой вопрос заключается в том, пройдут ли выборы, как запланировано, и в приемлемых условиях безопасности.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.