Турция: власти оперативно скрывают сообщения о причастности сына президента к коррупционному скандалу

Фотография: Bermix Studio. Бесплатное использование по лицензии Unsplash

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Агентство Reuters опубликовало 26 июня репортаж о причастности 42-летнего Билала Эрдогана, сына президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, к коррупционному скандалу. На следующий день доступ к 47 твитам, 45 новостным ссылкам и одному видео на YouTube [тур], где была обнародована или упоминалась эта история, был заблокирован на основании нарушения личных прав. Чиновники Управления коммуникаций сочли репортаж необоснованным и назвали его дезинформационным. Билал Эрдоган через адвоката охарактеризовал расследование как «паутину лжи».

Практика блокировки контента о коррупции или нарушениях надлежащих правовых процедур в Турции является обычным явлением [pdf]. По некоторым оценкам, около половины заблокированных новостей напрямую связаны с президентом Турции и лидером «Партии справедливости и развития» (ПСР) Реджепом Тайипом Эрдоганом, его семьей или мэрами и официальными лицами ПСР.

В 2016 году сайте Wikileaks подвергся цифровой атаке после публикации более 300 000 электронных писем официальных представителей ПСР. В июне 2020 года по решению суда был заблокирован доступ к записям о сумке Hermes первой леди Эмине Эрдоган на популярном сайте Ekşi Sözlük («Кислый словарь»), совместном гипертекстовом словаре, который заполняют пользователи. В 2021 году были удалены статьи о бывшем министре финансов и зяте президента Реджепа Тайипа Эрдогана Берате Албайраке и двух других членах семьи Албайрака, якобы за «нарушение личных прав». В 2022 году доступ примерно к 130 новостным сообщениям закрыли по запросу бывшего адвоката президента Эрдогана. В августе 2022 года [тур] стало невозможно отыскать статью под названием «Экономист Эрдоган» — на том основании, что она представляла собой «посягательство на личные права». Также в 2022 году доступ к новостям с рисунками бразильского карикатуриста Латуффа, изображавшими президента Эрдогана, был заблокирован за «нарушение личных прав». Это всего лишь несколько примеров случаев, когда контент с упоминанием семьи, президента или членов партии подвергался цензуре.

На протяжении многих лет Турция также блокировала доступ к таким популярным платформам, как YouTube, Wikipedia и Twitter. Практика блокировки платформ продолжается, что доказано очередным баном в феврале 2023 года.

В то же время журналисты, разоблачающие коррупцию или правительственные расследования, постоянно попадают в тюрьмы или подвергаются преследованию. Репортаж Reuters о предполагаемой коррупционной схеме с участием члена семьи президента Эрдогана не был первым, упоминающим сына президента в подобном контексте. Имя Билала Эрдогана ранее фигурировало в скандале со взяточничеством в 2016 году, в частности, оно всплыло в связи с расследованием об отмывании денег в Италии. Обвинения, выдвинутые против Билала, в конечном итоге были сняты из-за отсутствия доказательств. В 2014 году серия просочившихся аудиозаписей обсуждения Билалом и его отцом того, как распорядиться десятками миллионов наличной иностранной валюты, также была признана фальшивкой. Фонды, членом правления  которых является Билал Эрдоган, продолжают оставаться в центре внимания журналистов-расследователей.

Самые свежие обвинения

Недавнее расследование Reuters касается шведского филиала американской компании Dignita Systems AB, которая продает «алкотестеры на приборную панель, блокирующие зажигание автомобиля, если водитель находится в состоянии алкогольного опьянения». Билал Эрдоган должен был лоббировать администрацию отца, чтобы увеличить продажи продукта в Турции. Взамен компания планировала «выплатить десятки миллионов долларов за лоббирование через подставную компанию двум учреждениям — Университету Ибн Халдуна и молодёжному фонду TÜGVA, членом правления которых является Билал Эрдоган». По данным расследования, сделка так и не состоялась.

В 2021 году фонд TÜGVA оказался в эпицентре скандала, связанного с коррупцией и злоупотреблением властью. Журналист Метин Джихан, обнародовавший эту историю, и осведомитель Рамазан Айдогду, предоставивший данные для расследования, предстали перед судом по обвинению в утечке внутренних документов. Сообщается, что документы помогли раскрыть широко распространившуюся внутри организации коррупцию, в том числе перевод членов фонда на высокопоставленные и высокооплачиваемые государственные должности, а также масштабную помощь и имущество, предоставленные организации правительством». Джихану, проживающему за границей, грозит до шести лет, а Айдогду — до десяти с половиной лет за решёткой в рамках продолжающегося судебного процесса.

TÜGVA входит в число других связанных с действующей властью фондов, которые, как сообщается, получали щедрые государственные субсидии. TÜGVA был создан в 2013 году и в октябре 2016 года получил освобождение от налогов.

Ещё один фонд, членом правления которого является Билал Эрдоган, — Фонд службы молодежи и образования Турции (TÜRGEV). Название TÜRGEV появлялось на первых полосах СМИ на протяжении многих лет. Совсем недавно, в мае 2022 года, связанные с президентом фонды были обвинены в помощи главе государства в выкачивании денег за границу. В 2019 году муниципалитет Стамбула опубликовал отчёт, в котором задокументировано получение TÜGVA и TÜRGEV щедрых сумм — 11,3 млн евро и 8 млн евро соответственно — из бюджета городской администрации Стамбула. Когда новоизбранный мэр Стамбула Экрем Имамоглу попытался рассказать об этой растрате на телеканале CNN Turk, тесно связанном с действующим правительством, трансляция внезапно была отключена.

Где правда — там и дезинформация

После разрушительного землетрясения [рус] в турецких провинциях в феврале 2023 года, правящее правительство прибегло к интернет-ограничениям. Таким образом власти пытались контролировать поток критики за неадекватную реакцию и работу в пострадавших районах. Управлением по коммуникациям было также запущено [тур] приложение «Служба сообщений о дезинформации», побуждающее граждан сообщать о «манипулятивных» новостях и сообщениях в соцсетях.

В октябре 2022 года турецкие законодатели одобрили законопроект о дезинформации, который местные организации гражданского общества сочли скрытой цензурой для подавления инакомыслия и критики. Целый ряд ограничений законопроекта — обязательное удаление контента, нарушения конфиденциальности пользователей, дальнейшие меры по регулированию платформы и многое другое — вызывали тревогу, однако одной из самых неприятных оказалась статья 29, согласно которой «любому, кто публично распространяет ложную информацию о внутренней и внешней безопасности Турции, общественном порядке и благополучии, может грозить от одного до трёх лет тюремного заключения за разжигание волнений, страха и паники в обществе».

Учитывая нынешнюю обстановку цензуры и продолжающиеся попытки закрыть рот оставшимся независимым СМИ в Турции, неудивительна реакция главы Управления по коммуникациям Фахреттина Алтуна, который поспешил назвать репортаж Reuters «дезинформацией» и «управлением восприятия». В длинном твите Алтун назвал Reuters  с его отчётом «жалким примером 171-летнего СМИ, публично унижающего себя». Глава также поставил под сомнение «журналистские стандарты» Reuters и «журналистскую этику» сети.

We condemn Reuters for serving this false news story, as they have once again demonstrated to the entire world just how crucial our struggle against disinformation is. We will continue to work day and night under the leadership of the President in order not to allow our nation and international public opinion to be manipulated.

Мы осуждаем Reuters за распространение ложной новости, поскольку они ещё раз продемонстрировали всему миру, насколько важна наша борьба с дезинформацией. Мы будем продолжать работать день и ночь под руководством президента, чтобы не допустить манипулирования нашим народом и международным общественным мнением.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.