Фонд «Викимедиа», CC BY-SA 3.0 [1]. Добросовестное использование
[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]
Статья была опубликована арабскими медиа-платформами SMEX [2] и DAWN [3] 5 января 2023 года и представляет собой независимый репортаж с авторским пониманием проблемы и выводами. Отредактированная версия предлагается Global Voices в соответствии с соглашением о совместном использовании контента.
Правительство Саудовской Аравии проникло в «Википедию», завербовав как правительственных агентов администраторов этой организации с наивысшим рейтингом в стране. Среди целей, поставленных перед агентами, — контроль информации о власти и преследование тех, кто публикует критическую информацию, касающуюся вопроса политических заключенных, заявляют SMEX и Democracy for the Arab World Now (DAWN). После внутреннего расследования, проведённого в 2022 году, организация «Викимедиа» уволила в декабре всех своих администраторов в Саудовской Аравии. DAWN и SMEX зафиксировали проникновение в «Викимедиа» представителей правительства Саудовской Аравии, получив информацию из источников, близких к компании, и заключённых в тюрьму администраторов.
«Проникновение властей Саудовской Аравии в “Википедию” с помощью правительственных агентов, изображающих независимых редакторов, и аресты “неудобных” администраторов говорят не только о постоянном использовании шпионов внутри международных организаций, но и об опасности попыток производить независимый контент в стране, — считает Сара Лия Уитсон, исполнительный директор DAWN. — Крайне безответственно со стороны международных организаций и компаний предполагать, что их филиалы смогут когда-либо действовать без угроз или независимо от контроля правительства Саудовской Аравии».
«Википедия» полагается [4] на администраторов и редакторов-волонтёров разного уровня, именуемых «пользователями “Википедии”», уполномоченных «Викимедиа» (материнской компанией «Википедии»). Пользователи не являются сотрудниками «Викимедиа» и не получают заработной платы. Однако «Викимедиа» установила правила сообщества «Википедии», чтобы пользователи могли стать доверенными независимыми редакторами, которые самостоятельно регулируют и управляют содержанием «Википедии». Администраторы имеют исключительные права на использование инструментов для редактирования, удаления и защиты страниц контента (это означает, что никто другой не может их редактировать), а также на блокировку и разблокировку пользователей и редакторов с более низким рейтингом. Больше информации о различных уровнях доступа пользователей к «Википедии» опубликовано на этой странице [5] [рус].
«Проникновение в “Википедию” — ещё один пример продолжающихся усилий правительства Саудовской Аравии контролировать в нашем регионе онлайн-информацию и процесс производства знаний, — считает Мохамед Наджем, исполнительный директор SMEX. — Огорчает то, что попытки саудовских властей распространить искажённую информацию о своих злодеяниях приводят к снижению уровня доверия к такой надёжной международной платформе как “Википедия”».
Компетентные источники, беседовавшие с DAWN и SMEX, заявляют, что в сентябре 2020 года правительство Саудовской Аравии в один день арестовало двух местных администраторов «Википедии» высокого уровня, Усаму Халида [6] [араб] и Зияда аль-Софиани [7]. Их обвинили в «расшатывании общественного мнения» и «нарушении общественной морали». Летом 2020 года Специализированный уголовный суд страны, созданный для борьбы с терроризмом и преследования политических заключённых, приговорил Усаму к пяти, а Зияда к восьми годам заключения в тюрьме «Аль-Хаер» в Эр-Рияде. Источники, имеющие отношение к этому делу, сообщили DAWN, что правительство привлекло администраторов к ответственности за то, что они опубликовали якобы критическую информацию о преследовании в стране политических активистов.
В сентябре 2022 года Специализированный уголовный суд увеличил [8] срок наказания Халида до 32 лет по тем же обвинениям в рамках более широкой кампании [9] по вынесению суровых дополнительных приговоров [10] политическим заключенным.
«Это подло, но вполне предсказуемо, что правительство Саудовской Аравии преследует местных граждан лишь за публикацию контента о нарушениях властями прав человека, — пояснил Раед Джаррар, директор по защите прав человека DAWN. — Но “Викимедиа” также должна взять на себя ответственность за то, что её редакторы сегодня томятся в тюрьме из-за работы, которую они выполнили на страницах “Википедии”».
«Викимедиа», похоже, признала факт инфильтрации и заблокировала в стране проникнувших, но не сообщила никаких подробностей. 6 декабря 2022 года «Викимедиа» объявила [11], что закрыла доступ для 16 пользователей за «редактирование в связи с конфликтом интересов» после внутреннего расследования, которое организация начала в январе 2022 года. Источники, имеющие отношение к делам организации, раскрыли DAWN и SMEX, что бан коснулся 16 саудовцев из самой высокорейтинговой редакционной группы «Викимедиа» в регионе, после того как выяснилось, что они являлись агентами правительства Саудовской Аравии и занимались продвижением позитивного контента о властях и удалением материалов, критикующих правительство, включая информацию о политических заключённых в стране. Псевдонимы [12] [рус] 16 саудовских администраторов указаны на странице глобальных запретов «Викимедиа» — бан наложен 6 декабря 2022 года.
«Викимедиа» лишь завуалированно упомянула о расследовании, но не раскрыла местонахождение или личность заблокированных пользователей или какие-либо подробности об обнаруженном «конфликте интересов»:
«…6 декабря 2022 года Фонд заблокировал 16 пользователей, которые участвовали в редактировании в связи с конфликтом интересов в проектах “Википедии” в регионе MENA», и «в январе 2022 года Фонд начал расследование предполагаемого конфликта интересов при редактировании проектов “Википедии” в регионе MENA. В ходе этого расследования мы смогли подтвердить, что ряд пользователей, имеющих тесные связи с внешними сторонами, вели скоординированную редактуру на платформе, чтобы добиться целей, поставленных этими внешними сторонами».
«Викимедиа» должна обнародовать результаты расследования, раскрыть все страницы, которые редактировала группа из Саудовской Аравии, и подвергнуть их независимой проверке и анализу. Организация должна провести внутреннюю проверку всех страниц, редактируемых администраторами, находящимися в странах с авторитарными режимами, и выдавать предупреждающие ремарки о том, что власти могут попытаться изменить контент. Организации «Викимедиа» также следует пересмотреть свои отношения с администраторами в странах, где свобода слова и независимые публикации строго ограничены, и переоценить риски для таких администраторов пострадать от судебного преследования.
Правительство Саудовской Аравии должно раскрыть информацию о своих попытках повлиять и проконтролировать содержание «Википедии», данные о давлении на или вознаграждении для администраторов, базирующихся в Саудовской Аравии, за создание контента в соответствии с требованиями властей, а также освободить тех, кто подвергается судебному преследованию или осуждён за выполнение работы по размещению контента в «Википедии».