Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Тропический шторм «Меги» обрушился на остров Лейте на Филиппинах и вызвал смертоносные оползни и наводнения

Местные власти осматривают ущерб после оползня в Абуйоге на острове Лейте. Фото со страницы конгрессмена Карла Кари в Facebook.

[Все ссылки ведут на страницы на английском языке]

9-10 апреля на Филиппины обрушился тропический шторм «Меги» (местное название — «Агатон»), в результате оползней и наводнений в сельских и прибрежных общинах восточного острова Лейте погибло более 100 человек.

На протяжении нескольких дней многие филиппинцы не знали о разрушениях, поскольку большинство сообщений в местных социальных сетях и новостей были посвящены проходящим национальным выборам. В течение этих дней электроэнергия и сеть работали с перебоями. Для многих стало неожиданностью известие о стихийном бедствии, поскольку сильные штормы, подобные «Меги», обычно обрушиваются на Филиппины во второй половине года.

По данным местных властей, 15 апреля 2022 года число погибших в городах Бейбей и Абуйог на острове Лейте достигло 137 человек. Много больше считаются пропавшими без вести и, предположительно, погибшими после «Меги», самого сильного тайфуна из ударивших по стране в этом году: он вызвал многодневные проливные дожди в различных районах Висайских островов и северного Минданао. 

Больше всего пострадал Лейте. 12 апреля 2022 года в деревне Пилар города Абуйог, которая с одной стороны окружена морем, а с другой — горой, оползень сравнял с землей почти сотню домов, завалив грязью и деревьями почти каждый дом деревни.

Если верить новостям, на второй день наводнений, когда случился оползень, власти пытались перебраться через дороги, заваленные обломками, чтобы эвакуировать сотни застрявших людей. 

Ужасающие видеокадры оползня в Пилар, Абуйог, Лейте. По словам автора видео, обрушилось много домов и некоторые люди пропали без вести. ПОМОГИТЕ!

Местные власти добавили, что погибло еще 86 человек и многие получили ранения в сельских районах вокруг города Бейбей, остров Лейте. Еще сотни пропали без вести по всему острову. 

Пользователи сети использовали в Twitter хештег #AgatonPH, в честь местного названия шторма «Меги», чтобы поделиться новостями о воздействии тропического шторма на пострадавшие районы. Вот несколько фотографий, демонстрирующих последствия «Меги», которыми поделились некоторые пользователи сети:

СЕЙЧАС: ОПОЛЗЕНЬ В БАРАНГАЕ. БУНГА, БЕЙБЕЙ, ЛЕЙТЕ. Нам очень нужна помощь ‼️ Пожалуйста, молитесь за безопасность каждого!

СМОТРИТЕ: Несколько барангаев в Джипападе, Восточный Самар, были затоплены из-за непрекращающихся дождей, вызванных #AgatonPH.

Затоплены не только дома, но и некоторые общественные сооружения, такие как муниципальный спортзал

Есть жертвы в других частях страны: трое утонули на острове Минданао, трое погибли на острове Негросе, и один в провинции Илоило. Различные районы Висайских островов оказались затоплены в результате наводнений, которые уничтожили посевы, разрушили дома и заставили тысячи людей отправиться в эвакуационные центры.

Сейчас нам очень нужна ваша помощь. Спасатели должны были доставить грузы с гуманитарной помощью для пострадавших, но поток воды был слишком сильным и неуправляемым, поэтому и произошло это

Сара, Илоило — один из городов, пострадавших от наводнения, вызванного #AgatonPH. Кампус Государственного политехнического колледжа Илоило в Саре был сильно разрушен. Давайте поможем пострадавшей молодежи, которые только возобновили очные занятия, когда ударил тайфун

В настоящее время продолжаются работы по устранению последствий стихийного бедствия и оказанию помощи. Некоторые пользователи сети делятся подробностями этих работ в интернете. Новостной сайт Rappler составляет список таких действий, направленных на помощь населению, пострадавшему от тайфуна «Меги».

На видео с беспилотника запечатлены кадры разрушительного оползня на острове Лейте

Переводчик: Александра Иванова

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо