- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

«Россияне против войны» бегут от репрессий

Категории: Ближний Восток и Северная Африка, Восточная и Центральная Европа, Центральная Азия и Кавказ, Армения, Грузия, Россия, Турция, беженцы, война и конфликты, гражданская журналистика, искусство и культура, миграция и иммиграция, музыка, политика, права человека, протест, свобода слова, СМИ и журналистика, цензура, экономика и бизнес, Россия вторглась в Украину

Благотворительный концерт «Russians Against War» в Стамбуле. Фото предоставлено автором

[Примечание редактора: оригинал этого материала был опубликован 18 марта 2022 года. Ситуация вокруг войны в Украине быстро меняется; для актуальной информации о конфликте предлагаем обратиться к обновляемым онлайнам [1] издания «Медуза».]

В конференц-зале в Стамбуле группа российских журналистов, ранее работавших в России, собралась, чтобы обсудить планы на будущее. Они выглядели собранными, но немного обеспокоенными. Большинство из тех, кто находился в зале, — журналисты независимого онлайн-телеканала «Дождь [2]», а также онлайн-платформ The Village [3] и «7×7. Горизонтальная Россия [4]».

Они тревожатся о своём будущем [5] [анг], закрытых границах, средствах к существованию, но в основном о друзьях и семье, которых оставили. Страх преследования тоже силён.

Новый закон о фейковых новостях [6], принятый в России 4 марта, предусматривает до 15 лет лишения свободы, а также высокие штрафы за распространение «фейковых» новостей о вооружённых силах страны. Кремль также запретил [7] СМИ использовать слово «война» при описании текущего вторжения в Украину. 16 марта президент России Владимир Путин назвал [8] предателями и подонками тех, кто покинул страну или собирается уехать, а также граждан, открыто заявляющих о своих антивоенных настроениях.

«Если это цена осуждения этой войны, то так тому и быть», — сказал в интервью Global Voices один независимый журналист, который в последние недели бежал из России в Турцию.

Но не только журналисты бегут из России, полностью меняя свою жизнь. Студенты, учителя [9] [анг], семьи с маленькими детьми, активисты и даже прима-балерина [10] — среди тех, кто бежал из страны, которая с каждым днём становится всё более изолированной в свете экономических и политических санкций. «Они не просто забрали наше будущее. Они забрали наше прошлое», — поделилась [11] [анг] с New York Times Полина Бородина, московский драматург, приехавшая в Стамбул в начале марта. Турция [12] [анг], Грузия [13], Армения [14] [анг], Казахстан и Кыргызстан [15] — среди основных стран, куда россияне могут путешествовать без визы. Экономист из Чикагского университета Константин Сонин заявил, что к 10 марта бежали уже около 200 000 россиян.

Я не сравниваю тяготы россиян с тяготами украинцев, которых обстреливает российская армия, но за последние 10 дней из России бежали более 200 тысяч человек. Трагический исход, какого не бывало уже лет сто.

По данным Министерства туризма Грузии [17] [анг], 20 876 россиян прибыли в страну в феврале 2022 года. Хотя Турция не располагает [18] [тур] новейшими данными о российских гражданах, прибывающих в страну, в январе 2022 года россияне составляли основную массу прибывающих туристов, 134 215 человек. Армения не публиковала [14] [анг] последних данных. Но Сонин в своем Twitter довольно точно отмечает [19] [анг], что: «Правительство Армении даёт цифру в 80 тысяч; мэр Тбилиси называет 20-25 тысяч. Каждый день было больше полётов в Стамбул, чем в Ереван, и на более крупных самолётах. Плюс Тель-Авив, Алматы, Бишкек и крохотный, но постоянный поток через Эстонию, Латвию и Финляндию. Так что нижняя граница — 200 тысяч».

Если прогуляться по улицам некоторых районов Стамбула, возникает ощущение, что в последние недели стало больше русскоязычных посетителей. Одна россиянка, которая побеседовала с Global Voices, рассказала, что преподаёт йогу в Москве, приехала сюда 5 марта и теперь планирует отправиться на Бали, где у неё есть друзья, которые, как она надеется, ей помогут. На её плече — аналоговая камера. «Она старая, но крутая», — девушка доброжелательно улыбается и добавляет, что предпочитает снимать портреты. Собеседница стоит возле местной аптеки в стамбульском районе Фатих с небольшой группой других россиян, которые пытаются купить медикаменты и продукты питания для отправки в Украину. Один из членов группы объясняет, что в Telegram циркулирует список медикаментов и продуктов питания, которые необходимы раздираемой войной Украине.

Другие помогают музыкой. В знак протеста против вторжения России в Украину и с целью сбора средств для украинских беженцев российский рэп-исполнитель Oxxxymiron, также известный как Мирон Фёдоров, начал серию концертов под названием «Russians Against War». Его первой остановкой стал оживлённый уголок стамбульского района Кадыкёй: возле концертной площадки медленно собиралась толпа, состоявшая в основном из россиян, недавно бежавших из страны.

Российский рэпер Oxxxymiron даёт отпор войне Кремля. Выбрал любимое оружие?
История серии благотворительных концертов под названием «Russians Against War» от @JomanaCNN [21].

Снаружи толпа, ожидающая входа, спонтанно начинает скандировать «Нет войне». Этот лозунг они продолжают повторять на протяжении всего концерта.

Толпа скандирует «Нет войне».

Oxxxymiron отменил все шесть своих предстоящих концертов в России. В видеообращении [26], опубликованном в Instagram, рэпер заявил: «[Война в Украине] — это катастрофа и преступление. […] Поэтому я переношу все шесть больших концертов на неопределенный момент. Я не могу развлекать вас, пока на Украину падают российские ракеты. Пока жители Киева вынуждены прятаться в подвалах и в метро, и пока гибнут люди».

В следующем видео [27] рэпер рассказывает своим поклонникам в России, категорически отвергающим войну, о том, что организует серию благотворительных концертов под названием «Russians Against War»: «Сейчас в России невозможно сделать антивоенный концерт, потому что, как бы безумно это ни звучало, всё антивоенное под запретом. Введена тотальная цензура, и всем, кто хоть как-то высказывается против войны, потенциально грозит уголовное преследование».

Все доходы от концертов идут на помощь украинским беженцам.

Для Нигины Бероевой, журналиста-фрилансера, приехавшей в Стамбул 3 марта, риск преследования кажется совсем близким. В Москве Нигина оставила семью, жизнь и дом — по её словам, это было эмоциональным решением накануне принятия парламентом закона о фейках. «Согласно этому закону граждане России не могут называть войну войной, не могут пользоваться никакими другими источниками информации, кроме Министерства обороны Российской Федерации. … А работать журналистом в таких условиях невозможно. Если вы нарушите этот закон, вам грозит 15 лет тюрьмы. Это было очень эмоциональное решение. Да, мы боялись, что страну закроют. Мы боялись, что журналистов будут сажать», — рассказала Нигина Global Voices.

Нигина в настоящее время записывает истории россиян, бежавших из своих домов в Стамбул. Для неё брать каждое интервью — как будто слушать собственную историю снова и снова: «Я снимаю людей. Я снимаю их истории. И я понимаю, что это и моя история. И что я не смогу вернуться после этого задания. Мне больше некуда возвращаться».

А на том концерте в Кадыкёе Евгений, приехавший в Стамбул неделю назад, стоял снаружи с одиночным пикетом против войны, с плакатом, на котором было написано: «Мы допустили эту войну. Мы сейчас слишком заняты». В интервью Евгений объяснил, что, когда Россия аннексировала Крым [28] [анг] в 2014 году, россияне были слишком заняты, чтобы обращать на это внимание: «Никто не верил, что то, что случилось сейчас, произойдёт. И я думаю, что прямо сейчас здесь, в Стамбуле, где много россиян, они всё ещё очень заняты своими делами: открытием банковских счетов [29] [анг] и оформлением вида на жительство. Но в Украине по-прежнему бушует война, и хотя я понимаю, что у людей могут быть важные дела, они не могут быть более важными, чем то, что происходит в Украине».

Евгений со своим плакатом у концертной площадки. Фото предоставлено автором.

Нигина соглашается: в квартире, где временно остановились она и несколько других российских журналистов, «моральные дилеммы, с которыми сталкиваются [бежавшие русские], гораздо важнее, чем неработающие кредитные карты. Как нам говорить с украинцами? Как нам отвечать на обвинения?».

По состоянию на 10 марта [30], из-за санкций все карты Visa и Master Card, выпущенные российскими банками, перестали работать за границей. Как и многие другие люди, планирующие новую жизнь за пределами России, Нигина до сих пор не знает, где она окажется и вернётся ли когда-нибудь обратно. «Я не знаю, когда вернусь домой и смогу ли вернуться. Может быть, смогу», — говорит она. Но что она знает точно, так это то, что она против этой войны, как и бесчисленное множество других в России и за её пределами, чьи голоса заглушаются действиями одного человека, его помощников и его пропагандистской машиной.


Больше репортажей по этой теме можно найти в нашей специальной рубрике «Россия вторглась в Украину [31]».