ВОЙНА — ЭТО ВОЙНА: пользователи «ВКонтакте» обсуждают вторжение России в Украину

Civic Media Observatory Global Voices проанализировали обсуждения в социальных сетях, чтобы выявить мнения граждан России, использующих слова «война», «Путин» и символ «Z»

В этой статье представлены исследования и данные Civic Media Observatory Global Voices [анг].

В сегодняшней России социальные сети — одно из немногих мест, где продолжаются общественные дискуссии, единственные «публичные сферы», в значении, которые придавал им Хабермас [анг]. Иными словами, именно в соцсетях, доступ к которым есть у многих граждан, ещё может формироваться общественное мнение. В отсутствие организованной оппозиции, независимых СМИ и выборов, обсуждения в социальных сетях часто являются единственным способом получить некоторое представление об «общественном» мнении или, по крайней мере, о мнении пользователей. Неразумно доверять официальным опросам, которые проводятся финансируемыми государством российскими социологическими организациями, такими как ВЦИОМ — государственный центр, который составляет регулярные, но сомнительные опросы общественного мнения. На прошлой неделе ВЦИОМ сообщил, что 68 процентов населения поддержали так называемую «спецоперацию России» [анг], также известную как война России против Украины, в то время как только 22 процента выступили против. Но, как известно, российские опросы обычно неточны, а респонденты также могут комментировать ту войну, которую видят по российскому телевидению, что не отражает реальные боевые действия в Украине.

Вскоре у россиян могут остаться только три социальные сети внутри страны: «ВКонтакте» (23 миллиона пользователей в месяц), «Одноклассники» (5,1 миллиона пользователей в месяц, данные на осень 2021 года), и «Живой Журнал» (на данный момент менее 7000 пользователей с более чем 1000 подписчиками, хотя в 2000-х годах это была очень популярная платформа для блогеров в России). 14 марта Instagram в России полностью прекратил работу [анг], в то время как Facebook и Twitter [анг] уже были заблокированы под предлогом того, что Meta является «экстремистской» организацией, которая допускает призывы к «смерти» российского лидера. YouTube в настоящее время разрешён [анг], но может быть заблокирован Роскомнадзором в любой момент.

Российские интернет-пользователи без VPN скоро останутся с «Вконтакте», «Живым журналом» и «Одноклассниками», и на этом все. Довольно мрачно. (Telegram пока не находится под угрозой, но я думаю, что это только вопрос времени.)

— Кевин Ротрок (@KevinRothrock) March 11, 2022

Как «ВКонтакте», так и «Одноклассники» контролируются государством. Директор «ВКонтакте» Владимир Кириенко — сын заместителя главы администрации Путина Сергея Кириенко; оба находятся под западными санкциями. API (программный интерфейс приложения) «ВКонтакте», который позволяет третьим лицам извлекать и анализировать данные, был подражателем Facebook в 2006 году и на данный момент остаётся открытым для разработчиков и исследователей. Кроме того, отсутствуют алгоритмические механизмы мониторинга и цензуры комментариев: «ВКонтакте» организован по группам и личным страницам, и пользователи несут ответственность за комментарии на своих страницах. Многие СМИ «ВКонтакте», не имея ресурсов для отслеживания комментариев и опасаясь наказания со стороны соцсети или Роскомнадзора, закрыли возможность комментирования. Чаще это касается официально зарегистрированных СМИ, таких как 66.ru из Екатеринбурга, а не неофициальных медиа-сообществ без лицензии.

Среди критиков путинского режима в России широко распространено мнение, что пользователи «ВКонтакте» — это люди, которые поддерживают Путина, смотрят на мир через пропагандистские очки, и что «ВКонтакте» сотрудничает с ФСБ.

Однако сеть «ВКонтакте» очень популярна в России. Согласно отчёту Brand Analytics за 2021 год, русскоязычные пользователи этой соцсети размещали наибольшее количество сообщений в месяц, свыше 408 миллионов, в то время как по количеству активных авторов уступали только Instagram — 23,8 миллиона.

Учитывая вероятность того, что API «ВКонтакте» будет закрыт для дальнейших исследований, Global Voices проанализировали мнения пользователей соцсети о войне России с Украиной, о действиях российского правительства, санкциях, а также о президенте Путине в региональных группах «ВКонтакте» в течение первой недели российского вторжения в Украину.

1. План исследования

Мы прошерстили [анг] «Вконтакте» через API и проанализировали комментарии с 18 страниц «сообществ “ВКонтакте”» в различных регионах России, сосредоточив внимание на крупных городах. Эти так называемые «типичные» сообщества публикуют новости, фотографии и истории из повседневной жизни в городе. Наш анализ включал комментарии к последним 10 историям, мемам или фотографиям, связанным с войной России в Украине или её последствиями, включая международные санкции и действия российского правительства. Мы проводили анализ 10 марта и собрали истории за 4-8 марта. Всего было получено более 21 000 комментариев. Ссылка для скачивания списка новостей доступна здесь.

Мы провели компьютерный анализ текста, включающий частоту использования слов и фраз. На последнем этапе мы также проанализировали «слова в контексте» и придали отрицательное или положительное значение частым фразам вокруг трех слов: ВОЙНА, ПУТИН и буква Z, и исследовали нарративы, стоящие за некоторыми из них. Для анализа провоенных, антивоенных и нейтральных значений мы использовали мнения четырёх независимых кодировщиков и присваивали значение только тогда, когда большинство из них соглашались.

2. Результаты

2.1. Война — это Война

Компьютерный анализ текста комментариев «Вконтакте» из 18 «сообществ “ВКонтакте”», 4-8 марта 2022 года, собранных 10 марта 2022 года.

Несмотря на запрет термина «война», это слово повторялось сотни раз, как видно на этой диаграмме: оно занимает 4-е место по частоте использования в разговорах пользователей. Слово «мир» занимает 9-е место по частоте употребления. «Россия» и «страна» являются самыми популярными, как и «Украина» и «люди». Также встречаются слова, связанные с санкциями: «сахар», которого не хватает [анг] из-за ажиотажного спроса, «цены», «деньги» и «работа». «США» и «Z», оба слова, связанные с пропагандой, не входят в число самых популярных, но, тем не менее, находятся в списке. 

Изучая использование слова «война», мы проанализировали его в контексте. Два автора прочитали все наиболее часто встречающиеся фразы, в которых использовалось слово «война», и закодировали их как имеющих негативное (антивоенное) или позитивное (провоенное) значение, где это было возможно. Мы приводим здесь некоторые комментарии, чтобы показать стоящие за ними нарративы. Кроме того, мы рассмотрели использование фамилии Путин в различных формах в контексте наиболее распространённых фраз и нарративов, стоящих за ними. В следующем разделе показаны облака слов и классификации частых фраз и нарративов в этих комментариях.

2.2. Война в контексте. «Мы говорим здесь о войне» 

 

Облако слов 1: фразы вокруг слова «война». Источники: комментарии «ВКонтакте» к 180 новостным сюжетам в региональных группах; WordStat9: R-Studio: собственный анализ. Фразы на русском языке можно скачать здесь.

Нас особенно интересовало как слово «война», запрещённое в России с 4 марта, обсуждалось в «ВКонтакте». Оно употреблялось очень часто — гораздо чаще, чем официальный термин «спецоперация», используемый российским правительством. Это свидетельствует о том, что люди действительно понимают, что «операция» на самом деле является войной. Были антивоенные, провоенные и нейтральные истории, описывающие войну. Помимо нашего анализа в Civic Media Observatory, ниже приведены некоторые примеры комментариев.

Антивоенный нарратив:

Среди антивоенных описаний мы видели много отсылок к нацистской Германии. Россию приравняли к Германии тех лет, когда эта страна оккупировала и аннексировала Чехословакию. Другие используют цитаты из книги Эриха Марии Ремарка «Ночь в Лиссабоне» для описания России. Люди заявляли, что украинцы — «братский» народ, что эта война «навязана» России Путиным, и что она причиняет страдания и вред гражданскому населению, включая женщин и детей. Были рассказы о войне «снова в чьих-то интересах», а не в интересах России. Мы также наблюдали призывы руководствоваться «собственными суждениями», а не «слепо верить всему, что вам говорят». Многие люди беспокоились о «молодых ребятах» (солдатах), которых отправляют на войну без предупреждения или согласия. Другие предположили, что с «диктатором» (Путиным) скоро будет «покончено».

Любой диктатор заканчивает свое существование, устраивая войны, потому что для диктатора это последний шанс остаться сидеть на троне.. И таких диктаторов обычно предают самые близкие к ним люди. Часы тикают, это не займет много времени.

У меня там брат, он отказывается идти (воевать), из всех отправленных в бой вернулись только 4 человека…. в армии выдали сухие пайки со сроком годности до 2015 года, в танках есть несколько настоящих стульев…. Наши артиллеристы тупо уничтожают мирных и жилые кварталы…. что это за война, что это за завоевание, нахуй нам Украина, сейчас весь мир «вежливо» даст нам в задницу, и мы будем там болтаться с этим обезумевшим ВВП (Владимиром Владимировичем Путиным), как в Северной Корее…..Давайте не будем бояться выходить и заявлять о наших ценностях и интересах, потому что если мы сейчас промолчим, то нас съест один за другим наша ЧК (ссылка на воинские части сталинской эпохи, которым разрешалось расстреливать людей без каких-либо судебных разбирательств), вытаскивая нас, как в 30-е годы

Провоенный нарратив:

Сторонники войны также утверждали, что война была «навязана» России, но либо внешними силами, такими как США или сионисты, либо украинскими «националистами». Например: «Сначала они вторглись в Россию». Включено множество теорий заговора, как о «злом Западе», так и о «злых олигархах», которые вредны для России. Пользователи предполагают, что война была инициирована Путиным, чтобы помешать «им» нанести вред России.

Я ОБРАЩАЮСЬ К НАСТОЯЩИМ РУССКИМ, КОТОРЫЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЮБЯТ СВОЮ РОДИНУ! Путин В.В. выводит Россию из-под влияния Америки и Европы. Себя из-под влияния олигархов. Этот процесс идет полным ходом. Это не устраивает Запад. Это не устраивает некоторых людей в нашей стране. У Путина много врагов. Готовится государственный переворот. Готовится свержение Путина. Америка не жалеет на это средств, и в стране есть люди, которые готовы это сделать. Сейчас в России идет информационная кампания против России и Путина. Частью этой войны является намеренная попытка создать у россиян негативное отношение к происходящему в стране, вызвать недовольство политикой Путина. Недовольный народ охотнее поддержит переворот. Мы уже знаем, чем заканчиваются государственные перевороты и свержения президентов. Недавний пример — Украина. Майдан просто хотел сменить президента, и в результате вся страна превратилась в ‘Майдан’

Другие нарративы, связанные со словом «война» в обсуждениях «ВКонтакте» (на английском языке), можно посмотреть здесь.

2.3 Путин в контексте

«24 февраля я, наконец, проснулся… 24 февраля станет началом конца ВВП». В этом разделе представлены часто встречающиеся фразы и нарративы, связанные со словом «Путин».

Мы заметили необычную активность вокруг имени Путин [анг], в том числе идентичные комментарии под одинаковыми новостями об «операции», что предполагает возможность скоординированной деятельности. Мы также обнаружили много негативных высказываний о российском президенте.

Облако слов 2: фразы вокруг слова «ПУТИН». Источники: комментарии «ВКонтакте» к 180 новостным сюжетам в региональных группах: R-Studio: собственный анализ. Фразы на русском языке можно скачать здесь.

Антивоенные повествования:

В антивоенных дискуссиях некоторые пользователи называют Путина врагом государства. Были заявления о том, что люди должны «написать на купюрах», что Путин — предатель России и враг страны. Это говорит о том, что это также может быть деятельность человека-бота. Человеко-боты — это фейковые аккаунты в Twitter, которыми управляют люди, как знаменитая фабрика троллей Пригожина [анг], агентство интернет-исследований, которое среди прочих скандалов участвовало в кампаниях по дезинформации [анг] вокруг выборов 2016 года в США. Однако во многих сообщениях говорится, что Путин тратит деньги на эту войну, что ему наплевать на население и он спровоцировал войну с «братской» страной. Некоторые утверждают, что Путин и его «друзья» украли всё, что могли, что его рейтинг популярности упал, и поэтому он пытается поднять его с помощью боевых действий. Другие считают, что у лидера «слабоумие» или он сошел с ума. Люди говорят о страхе оказаться в 1990-х годах и уподобиться условной «Северной Корее» — изолированной и бедной. Ниже приведены примеры комментариев, а также иные массивы данных Civic Media Observatory.

Путин уже разрывает свой собственный народ идеологически (используя пропаганду) и физически (используя войну). И нам не чужда общемировая ненависть…

и на мгновение представьте, что все, во что вы верите, – неправда, а нацисты сидят в Кремле, контролируют наши умы и вертят ими, как им удобнее. Представьте себе, что в Украине нет нацистов, это кремлевская пропаганда… Напоминает ли вам буква Z свастику??… Я голосовал за (Путина) – извините, но это уже слишком, 24 февраля я наконец проснулся….. 24 февраля станет началом конца ВВП

Это означает, что наша страна под властью Путина стала изгоем, и это будущее России, к которому он нас привел.

Конечно, есть и провоенные нарративы тоже. «Путин — наш президент, и убирайтесь из нашей страны, если Вам это не нравится», — заявил один «патриотический» комментатор. Некоторые утверждали, что Путин «спас» страну в 1990-х годах и что он всегда знает, что делает. Многие обвиняют «другие страны» в том, что происходит в России.

Вау, ты заслуживаешь тюремного заключения минимум на 3 года, Владимир Соколов. Не война, а спецоперация по уничтожению нацистской гнили. Вы впервые услышали речь Владимира Путина 24-го числа и не знаете о вчерашнем указе? Что за гражданские лица? Нацисты бьют мирное население, не наши! Проснись, кусок дерьма.

Другие нарративы, связанные со словом Путин в обсуждениях «ВКонтакте», можно найти здесь.

3. Буква Z: «Грустно и очень больно»

Облако слов 3: фразы вокруг буквы «Z». Источники: комментарии «ВКонтакте» к 180 новостям в региональных группах; R-Studio; собственный анализ. Фразы на русском языке можно скачать здесь.

Появление буквы Z латинского алфавита на военной технике российской армии и не только — как «знак» войны и пропагандируемых «патриотических» чувств, — вызвало множество дискуссий, не только в Twitter и Facebook, где собирается средний класс, но и в ещё не прошедших цензуру группах «ВКонтакте». В то время как авторы в независимых СМИ и Twitter предположили, что Z — это спонтанная задумка в плохо подготовленной информационной кампании, где Z означает лишь «Западный фронт», появились и другие теории. Пользователи «ВКонтакте» в основном негативно относятся к этому новому символу «Z», навязанному населению.

Антивоенные нарративы:

Многие комментаторы называют этот символ «нацистским» и испытывают «испанский стыд», когда его видят. Многие сравнивают его со свастикой. В обсуждениях также описываются зверства, совершенные российской армией, и проводится аналогия с преступлениями Второй мировой войны. Часть комментариев касается людей, испытывающих «стыд» и не понимающих причин этой войны или этой буквы как её символа. Истоки появления буквы Z ищут в символах СС, в историях про зомби и словах, начинающихся с кириллической буквы Z, как то «запой» или «залупа». Другие предложения включали ZARA, Зеленский, Зорро, Запад и Заебал.

Они зомби в сознании Зомби. Стыд. так что убирайся отсюда и не позорь себя! Позор тебе и тебе подобным! Я устал бояться. Моя Россия убивает людей, разрушает их жизни. Я против. Я хочу жить в цивилизованном мире, я хочу поехать в отпуск со своей семьей в Европу. Я устал чувствовать себя никем. Я иду на митинг. Против войны. Против правительства, которое делает меня нищим!Сегодня в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Перми, Владивостоке миллионы людей выйдут на улицы. Не молчите! Не бойтесь! Россия не должна воевать с Украиной! Лучше выйти и сказать «НЕТ» ВОЙНЕ С УКРАИНОЙ, чем молча участвовать в этом преступлении! Задолбала эта показуха уже, если вы поддерживаете военных, то поддержите родителей солдат, которые там сейчас находятся, финансово. Вот тогда-то и почувствуется поддержка. И вся эта показуха с буквами – это просто тренд, который уже продается на футболках, кружках и т.д. На самом деле они написали Z по-английски, потому что это означает SS

Во время Второй мировой войны знак «Z» в нацистском концентрационном лагере Заксенхаузен обозначал здание, где были совершены массовые убийства, а также крематорий с 4 печами, где сжигались тела людей

Провоенные нарративы:

Хотя их было меньше, чем антивоенных речей, нашлись и провоенные аргументы. Некоторые предположили, что Z — За победу. У комментаторов поинтересовались, почему не была использована кириллическая буква. Некоторые люди пытаются это объяснить, апеллируя к западной поп-культуре:

Вы помните, что был популярный фильм о Зорро?? О чуваке, который боролся за справедливость. После этого буква (символ) стала символом «За справедливость». «Это просто».

Другие нарративы, связанные с буквой Z в обсуждениях «ВКонтакте», можно найти здесь.

Изучив нарративы вокруг ключевых слов и символов в обсуждениях «ВКонтакте» о войне России с Украиной, мы можем сделать вывод, что — по крайней мере, на этой платформе, в этих группах — нет единодушной поддержки войны. Пользователи «ВКонтакте», которых обычно считают  более консервативными, патриотичными и склонными следовать примеру Путина, по меньшей мере скептически настроены и часто злятся или стыдятся России за развязывание боевых действий. Они также не боятся называть это «войной», даже после того, как слово было запрещено и его использование карается тюремным заключением на срок до 15 лет.

Возможно, мы не сможем повторить тот же сбор данных из-за активной цензуры страниц и комментариев «ВКонтакте» или закрытия API. Однако вся база данных доступна исследовательским организациям по запросу. Мы не делаем это достоянием общественности, чтобы защитить тех пользователей «ВКонтакте», которые оставляли комментарии вопреки действующим в России правилам военной цензуры.

Это исследование имеет ограничения. Мы использовали программное обеспечение WordStat9.0 и R studio для анализа большого объёма текста, а предварительный анализ включал лишь выборочную текстовую аналитику и кодирование. Мы цитируем несколько примеров в Civic Media Observatory и делаем нашу базу данных (на русском языке) доступной для дальнейшего изучения.

Важно отметить, что мы проанализировали тексты комментариев, а не профили пользователей, — таким образом, мы не знаем, кто именно написал эти комментарии. Вполне возможно, что пользователи в списках «типичных» городов были из других населённых пунктов. Также возможно, что боты (из Украины или России) внесли свой вклад в эти данные. Однако поскольку мы проанализировали материалы почти сразу после их публикации, то предполагаем, что число подлинных пользователей выше, чем оно может быть при обращении к комментариям спустя время. Мы отмечаем этот факт, так как когда возвращались к материалам, то видели свидетельства активности ботов в тех комментариях, где их раньше не было.


Больше информации по теме читайте в нашей специальной рубрике «Россия вторглась в Украину».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо