Карибский закат. Фото Артура Т. ЛаБара опубликовано на Flickr CC BY-NC 2.0, отредактировано с помощью бесплатных графических элементов Canva

Как и весь остальной мир — на фоне роста показателей заболевания, непрерывного притока новых штаммов и сильного недоверия к вакцинации [анг] — в этом году страны Карибского бассейна сосредоточились на решении реальных проблем пандемии COVID-19 [анг]. Но это был не единственный вопрос, который пришлось решать региону в 2021 году.

COVID-19

 COVID-19, иллюстрация Прахатаи на Flickr, CC BY-NC-ND 2.0.

В то время как 2020 год навсегда останется в памяти годом, когда COVID-19 заявил о себе, в 2021 году начали массово внедряться вакцины, предназначенные для борьбы с вирусом. До этого момента многие страны Карибского бассейна закрывали свои границы, а Тринидад и Тобаго оставался заблокированным практически дольше всех, ограничивая передвижение своих граждан с помощью системы возврата в страну, из-за чего многие чувствовали себя деморализованными [анг] и посчитали нововведение нарушением своих прав [анг].

Любопытно, что хотя появление вакцин в регионе сначала приняли [анг] с надеждой и оптимизмом [анг], вскоре большинство перестало [анг] доверять вакцинации [анг]. Попытки органов власти различных регионов сделать вакцинацию обязательной для некоторых отраслей привели к уличным протестам [анг], в том числе к выступлению, в ходе которого был ранен [анг] премьер-министр Сент-Винсента и Гренадин Ральф Гонсалвес.

Наряду с развернувшимися дискуссиями о правомерности вакцинации [анг], поднялась волна дезинформации о вакцинах, которая распространялась как обычными пользователями социальных сетей, так и селебрити [анг].

Если в COVID-19 и было что-то хорошее, то это инновационный ответ на пандемию местных представителей творческих кругов — моды [анг], искусства и образования [анг] — в том числе, переосмысление [анг] фестивалей, таких как карнавал [анг]. Причём Сент-Люсия была первым регионом, заявившим о своём намерении [анг] провести в 2022 году мероприятие, посвящённое вакцинации.

Экология

Пчела собирает нектар из так называемой «кроличьей травы» в поместье Кармел-Вэлли в Тринидаде. Фото Моник Джонсон, использовано с разрешения.

Помимо широкого освещения извержения вулкана Ла-Суфриер на Сент-Винсенте, в среднем 25 процентов региональных репортажей в этом году составили экологические темы: от исторического постановления, открывающего путь к экологической прозрачности в Тринидаде и Тобаго, до активизма, который помог спасти вековые деревья в Гайане.

Конечно, в экологической активности [анг] не было бы необходимости при отсутствии различных экологических угроз, как то разработка карьеров [анг] и добыча бокситов [анг], загрязнение [анг] водных путей, браконьерство охраняемых видов животных, потенциальная опасность, исходящая от нефтяной индустрии в морских районах, последствия климатических изменений и чрезмерного отлова рыбы [анг].

Когда обрушился первый серьёзный шторм [анг] сезона ураганов в Атлантике 2021 года, тревога [анг] по поводу последствий [анг] климатического кризиса для региона сохранялась, хотя на застройщиках туристических объектов это не отразилось [анг], несмотря на возможность применения более рациональных подходов [анг], щадящих экологию.

К саммиту COP26 в последнем квартале 2021 года регион громко заявлял о проблеме собственного выживания и задавал вопрос некоторым региональным территориям: могут ли они подкрепить свои разглагольствования об экологии [анг] реальными действиями ? На конференции представители Карибского бассейна выступали [анг] за определённые критерии, касающиеся вопросов потерь и ущерба, а также за то, чтобы компании (многие из которых отсутствовали на конференции), являющиеся основными источниками загрязнения, (буквально) заплатили бы за свои преступления, отрицательно влияющие на развитие малых островных государств (SIDS). И это несмотря на то, что Гайана, член Карибского сообщества (CARICOM), готова стать крупным поставщиком ископаемого топлива.

Гендерное насилие

Женщины на акции протеста на Вудфорд-сквер в Порт-оф-Спейн, Тринидад, 2016 год. Акция протеста началась после того, как тогдашний мэр города Раймонд Тим Ки обвинил в провокации жертву — японскую исполнительницу на стальных барабанах Асами Нагакия, которая была найдена убитой 10 февраля 2016 года. Фото Жанин Мендес-Франко, использовано с разрешения.

Этот год, безусловно, не стал первым для региона, когда вновь на первый план вышла проблема гендерного насилия. Фактически, ситуация так часто повторялась, что люди просто от неё устали [анг].

Тринидад и Тобаго, самое южное государство в Карибском архипелаге, в этом году использовало Международный женский день чтобы выступить [анг] против гендерного насилия. Находящаяся на севере от цепи островов Ямайка также боролась [анг] как с физическими издевательствами [анг] над женщинами, так и с фемицидом.

В Ямайке за последнее время в целом выросло число убийств [анг], и граждане открыли дебаты о том, насколько эффективны чрезвычайные меры для пресечения тяжких преступлений против личности в обществе, где отношения между «окраиной» и «центром» настолько сложны [анг].

О гендерной проблематике в регионе и культуре насилия — которая расцвела отчасти с благословения властей [анг] — заговорили в связи с двумя событиями. Во-первых, это суд (и повторный приговор) бывшего президента Суринама Дези Баутерсе за серию убийств оппозиционеров после того, как Баутерсе пришёл к власти в результате переворота 1980 года. Во-вторых, поддержка и защита Баутерсе со стороны удостоенной литературной премии суринамской писательницы Астрид Ремер.

Культура насилия, против которой выступила [анг] премьер-министр Барбадоса Миа Моттли, выражается даже в лирических текстах некоторых диджеев страны. Моттли считает: «В нашей стране должен быть принцип нулевой терпимости к насилию с применением огнестрельного оружия». В этом году Барбадос был признан самой молодой республикой [анг] в мире, а также первой страной, открывшей посольство [анг] в мета-вселенной.

Гаити

Жовенель Моиз с премьер-министром Канады Джастином Трюдо в Лиме, Перу, 14 апреля 2018 года. Фото сделано Министерством внутренних дел Перу, Flickr, CC BY-SA 2.0.

После жестоких уличных протестов [анг] в феврале 2019 года в Гаити начались беспорядки из-за коррупционных проблем [анг] и социально-экономической [анг] нестабильности [анг], хотя казалось, что президент Жовенель Моиз всегда выходит сухим из воды.

Всё изменилось утром седьмого июля, когда Моиз был застрелен [анг] группой неизвестных мужчин, что стало первым политическим убийством в стране со времён бурной эпохи «Бэби Дока». В регионе следили не только за тем, как развивается [анг] политическая ситуация, но и за тем, предстанут ли виновные перед судом и когда это произойдёт. В Ямайке по обвинению в нарушении иммиграционных законов в октябре был задержан [анг] один из главных подозреваемых в убийстве Моиза.

Вдобавок ко всем вышеперечисленным бедам, в 2021 году на Гаити произошло мощнейшее землетрясение [анг], хуже предыдущего, что опустошило страну в 2010 году. Но, как всегда, гаитянский народ проявил решимость и новаторский подход в преодолении трудностей.

Олимпийские игры в Токио

Флора Даффи от Бермудских островов возглавляет группу элитных триатлонистов на Чемпионате мира по триатлону ITU в Эдмонтоне в 2012 году. Фото Сангудо на Flickr, CC BY-NC-ND 2.0

Олимпийские игры в Токио, проходившие в разгар пандемии, дали возможность атлетам продемонстрировать свои успехи после стольких тренировок в условиях неопределённости.

Что же до пьедестала, то для карибских спортивных фанатов самыми запоминающимися моментами стали два выступления. Во-первых, победа ямайских женщин-спринтеров, которые завоевали все три медали [анг] в долгожданном финальном забеге на 100 метров — вслед за Шелли-Энн Фрейзер-Прайс, признанной [анг] самой быстрой из ныне живущих женщин. Во-вторых, эмоциональная победа триатлонистки Флоры Даффи [анг], закрепившей за Бермудскими островами статус самой малонаселённой страны, взявшей олимпийское золото.

Прощальные слова

Пионер ямайского регги в стиле даб Ли «Скретч» Перри. Фото Притам Слот на Flickr, CC BY 2.0.

В этом году, отмеченному таким количеством смертей из-за глобальной пандемии, региону пришлось попрощаться с несколькими выдающимися гражданами.

В сфере искусства и культуры это были идолы ямайского регги Банни Уэйлер [анг], Ли «Скретч» Перри [анг] и Робби Шекспир [анг]; первая женщина-исполнительница даб, поэтесса Джин «Бинта» Бризи [анг] и Берт Роуз [анг] ─ душа танцевального движения эпохи независимости Ямайки.

Тринидад и Тобаго также потерял пионера танцевального жанра Торранса Мохаммеда [анг], который умер в мае, став жертвой жестокого уличного ограбления. Аранжировщик Steelpan [Steelpan ─ современный стальной барабан ─ ударный инструмент с хроматической высотой звука] Леннокс «Бобби» Мохаммед [анг] (не родственник Торранса Мохаммеда) скончался в тот же день, а позже в 2021 году умерли перкуссионист Питер Телфер [анг], который был инициатором использования африканских барабанов в церкви, и Брат Сопротивление [анг], который сделал уникальный стиль рэп музыкальным мейнстримом страны. Тринидадский мастер-художник Лерой Кларк [анг] также скончался, спустя 31 год после того, как страна столкнулась с попыткой государственного переворота, лидер которого умер [анг] всего через три месяца после этой даты.

В День национальных героев ямайцы почтили память первого чернокожего государственного секретаря США генерала Колина Пауэлла, который скончался [анг] 18 октября из-за осложнений, вызванных COVID-19. Родители Пауэлла были ямайскими иммигрантами.

В сфере защиты общественных интересов регион отдал дань уважения тринидадскому писателю и адвокату ЛГБТК + Колину Робинсону [анг]; одному из самых откровенных трансгендеров Тринидада и Тобаго и активистов ЛГБТК + Брэнди Родригесу [анг]; и адвокату из Ямайки Нэнси Андерсон [анг], посвятившей свою жизнь борьбе за права наименее защищённых групп в регионе.