Аэрофотоснимок наводнения в провинции Ачех после нескольких дней сильного проливного дождя. Источник: YouTube [1]
[Все ссылки ведут на страницы на индонезийском языке, если не указано иное.]
[Оригинальный материал был опубликован 10 января 2022 года.]
После недели сильного дождя на острове Суматра в Индонезии, более чем 32 000 человек [2] [анг] остались без крова, а трое детей погибли. Ещё больше жителей провинции пропали без вести [3]. Ливневые дожди застигли остров врасплох 31 декабря 2021 года, вызвав разрушительные кратковременные наводнения в четырёх районах. С этого времени продолжительный дождь превратил некоторые части Северной Суматры в подводный регион.
In pictures: Heavy rainfall causes floods in Indonesia's North Aceh pic.twitter.com/9eIHugdLOh [4]
— TRT World Now (@TRTWorldNow) January 4, 2022 [5]
На фото: проливной дождь приводит к наводнениям в Северном Ачехе (Индонезия)
Жители большинства пострадавших провинций получают приют в мечетях, во временных убежищах и общественных зданиях, поскольку более чем 11 000 домов затоплены.
В некоторых районах водные потоки начали отступать, но многие провинции остаются под водой, что мешает оказанию помощи и спасательным работам. Власти Северного Ачеха объявили чрезвычайное положение до 15 января.
This aerial picture shows inundated buildings including a mosque (C) during flooding in Lhoksukon, North Aceh on January 4, 2022. #Flood [6] #Indonesia [7] #NaturalDisaster [8] #BisheshNews [9]
(Photo by ZIKRI MAULANA / AFP) pic.twitter.com/EWOEsj7SHa [10]— Bishesh News (@BisheshNews) January 4, 2022 [11]
Этот фотоснимок показывает затопленные здания, включая мечеть (С) во время наводнения в Локсуконе, Северный Ачех 4 января 2022 года.
(Фото от ZIKRI MAULANA / AFP)
В то время как первоочередная задача властей — помочь тем, кто ранен или пострадал от наводнений, некоторые беспокоятся о том, что будет дальше.
Мухаммед Хатта, который живёт в маленькой деревне недалеко от города Локсукон в провинции Ачех, рассказал AlJazeera [2] [анг], что он особенно беспокоится об экономических последствиях, подчёркивая, что «местная экономика разрушена»:
We are more worried about what happens after the floodwaters subside. All the rice paddies in the area are underwater. The farmers were just about to harvest them, but crops usually die after three or four days of being completely submerged. The farmers will have lost everything.
Мы больше переживаем о том, что произойдёт после того, как спадут паводковые воды. Все рисовые поля района находятся под водой. Фермеры уже собирали урожай, но культуры обычно умирают после трёх или четырёх дней нахождения полностью под водой. Фермеры всё потеряют.
Кроме того врачи обеспокоены, что наводнение могло обострить проблемы со здоровьем и привести к заражению COVID-19, который провинция Ачех сдерживала на протяжении большей части пандемии. По официальным данным [12], с марта 2020 года было зарегистрировано всего 38 000 заражений.
Пульмонолог Индра Буана из Локсукона рассказала AlJazeera [12]: «Число заболевших COVID-19 в Северном Ачехе снижается, за последние недели у меня всё меньше пациентов приходили на осмотр с серьёзными симптомами».
Однако поскольку жители собираются вместе во временных приютах и мечетях, Буана беспокоится, что вирус мог распространиться. Уровень вакцинации в Ачехе самый низкий из всех индонезийских провинций, где на второе января повторно вакцинировано от COVID-19 всего 22 процента [13] населения: «Мы переживаем, что начнётся всплеск заболеваний COVID-19. Это может быть очень опасно, если кто-то из других районов, заражённый вирусом, посетит приюты и непреднамеренно заразит всех».
Помимо COVID-19, наводнения несут ряд рисков для здоровья. Попадание в организм заражённых паводковых вод может привести к воспалению лёгких, а промозглая погода и влажность могут усугубить астму и привести к инфекциям верхних дыхательных путей.
Хотя наводнения в Индонезии случаются каждый год во время сезона дождей (примерно с ноября по март), с ноября 2021 года государство продолжает бороться с необычно сильными штормами, вызванными Ла-Нинья [14] [рус]. Это метеорологическое явление, которое означает на испанском «маленькая девочка», возникает каждые несколько лет, опуская температуру вод в Тихом океане ниже нормы и влияя на глобальные погодные условия. В Индонезии и Тихом океане это ведёт к увеличению числа циклонов и осадков, которые могут спровоцировать оползни, наводнения, сели и др.
Не менее 14 районов пострадало от наводнений в провинции Ачех, Индонезия. Фото из Twitter @theguzel_ [15]
В октябре 2021 года глава Службы метеорологии, климатологии и геофизики (BMKG) — государственной службы Индонезии по противодействию стихийным бедствиям — Двикорита Карнавати предупреждала, что явление Ла-Нинья развивается, и призывала [16] [анг] районы подготовиться к более суровым погодным условиям: «Исторические хроники показывают, что явление Ла-Нинья в 2020 году привело к накоплению ежемесячных осадков в Индонезии от 20 до 70 процентов от обычных условий».
Но наводнения нельзя списывать только на Ла-Нинья. Специалисты по вопросам окружающей среды говорят, что климатический кризис и обезлесивание также вносят вклад в экстремальные погодные условия. Индонезийская некоммерческая организация (НКО) по защите окружающей среды Wahli рассказала Jakarta Post [17] [анг], что разрушения усугубились во многом из-за того, что леса Суматры были расчищены под масштабные плантации для пальмового масла. Без деревьев и кустарников, являющихся естественным барьером, кратковременные наводнения станут более смертельными и разрушительными.
Ананда Джустисиани, представитель команды по спасательным работам Aksi Cepat Tanggap в Ачехе, рассказала Arab News [18] [анг]:
Kali ini, banjir terjadi pada skala yang lebih besar lagi. Keadaan sangat teruk sekali kerana sungai-sungai melimpah-ruah dan terdapat hujan yang lebih lebat. Oleh itu, paras air tidak turun.
На этот раз наводнения оказались ещё масштабнее. Ситуация очень тяжёлая, потому что реки разливаются и идут сильные дожди. Поэтому уровень воды не спадёт.
Министр социального обеспечения [19] Три Рисмахарини (Рисма) посетила пострадавших в понедельник, третьего января, и помогла доставить помощь и продовольствие. На вопрос пострадавших о том, отстроят ли их разрушенные дома, Рисма ответила письменным заявлением: «Мы призываем локальные власти незамедлительно рассмотреть запросы местных жителей». Кроме того, Рисма планирует проконсультироваться с экспертами, чтобы определить, безопасно ли изначальное местоположение домов и следует ли их переместить.
Чтобы помочь в борьбе с будущими наводнениями, власти конструируют дамбу Keureuto, которая будет перекрывать реку Круенг Кеуреуто и некоторые её притоки. Ожидается, что возведение дамбы будет завершено в 2023 году и поможет уменьшить ущерб от ежегодных наводнений.
Суматра — не единственный остров, столкнувшийся с трудностями из-за экстремальных погодных условий этого года. Также частично затоплены наводнениями остров Ява и государство Папуа [20] [сунд].