- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Турецкая лира продолжает стремительно дешеветь

Категории: Ближний Восток и Северная Африка, Турция, власть, горячие новости, гражданская журналистика, политика, экономика и бизнес

«Спираль турецкой лиры» [1]. Источник: jeffdjevdet, Flikr (CC BY 2.0 [2] [рус])

[Все ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иное.]

«Турция — вырвавшаяся вперёд звезда глобальной экономической системы, которая реструктурируется из-за пандемии», — заявил [3] президент страны Реджип Тайип Эрдоган 8 декабря. Через неделю стоимость национальной валюты Турции лиры (TRY), ценность которой [4] и без того стала сомнительной, упала ниже 17-ти [5] [рус] по отношению к доллару США. Спад последовал за объявленным Центробанком Турции четвёртым по счёту снижением процентных ставок [6] за прошедшие четыре месяца.

Вскоре после этого шага Центробанка Эрдоган, вероятно пытаясь заручиться поддержкой электората, объявил [7] об увеличении минимальной заработной платы на 50 %. Начиная с 2022 года, минимальная зарплата вырастет до 4250 турецких лир (275 американских долларов). Её текущий уровень — 2826 лир, что было эквивалентно 380 долларам в начале года, но после девальвации лиры на 51 % превратилось в 186 долларов, написала [8] Gazete Duvar English на своём сайте. По данным этого СМИ, 17 декабря минимальная зарплата снизилась ещё на 10 долларов [9].

В интервью The Guardian житель Стамбула Гунай Акил рассказал [10]: «Сейчас всё дорого, мы едва сводим концы с концами. Моя семья переехала в дом тестя, чтобы сэкономить на аренде».

По мнению финансовых аналитиков, из-за резкого роста цен, недавно превысившего отметку в 21 %, новая минимальная зарплата вряд ли покроет подорожание основных продуктов и товаров. Экономисты прогнозируют [7] скачок инфляции до 30 % в следующем году из-за роста цен на импорт.

Марек Дрималь из Societe Generale в интервью Reuters сказал [11], что это повышение «усилит инфляционное давление вместе с накопленным эффектом от ослабления лиры».

По информации Wall Street Journal от 17 декабря, «главный индекс турецкой биржи Borsa Istanbul BIST 100 упал на 8,5 % в пятницу, что стало худшим днём с марта, дважды запустив механизм автоматической приостановки торгов» [12]. В тот же день лира пробила [13] самый низкий за всю свою историю уровень: 17 лир за доллар США.

Восемнадцатого декабря крупнейшая ассоциация предпринимателей Турции TUSIAD призвала [14] правительство Эрдогана «отказаться от монетарной политики, основанной на низких процентных ставках, которая вызвала крах турецкой лиры», настаивая на «возврате к законам экономики». Группа заявила:

As a result of the instability we have been experiencing in recent times, it has become clear that goals under this economic programme that [are] being attempted will not be achieved.

Нестабильность, с которой нам пришлось столкнуться в последнее время, наглядно показала, что цели, преследуемые этой экономической программой, не будут достигнуты.

В воскресенье, 19 декабря, президент Эрдоган назвал [15] это письмо «атакой на правительство», добавив, что «несмотря на временную волатильность обменных курсов, экономическая политика нашего правительства развивается в полном соответствии с планом».

Глядя на то, как драматично теряет свою стоимость их национальная валюта, некоторые турки вынесли свою неудовлетворённость на страницы Twitter, где чёрный юмор немного разрядил обстановку.

Турецкая лира прямо сейчас.

Центральный банк Турции.

На изображении:

Турецкая лира — Четверг: снижение ставок

Турецкая лира — Пятница: ой, а что это у нас случилось с лирой?!

19 декабря в телевизионном комментарии президент Эрдоган обязался [25] продолжить снижение процентной ставки как этого требует «nas», (законы ислама на арабском языке). «Мы снижаем процентные ставки. Ничего другого от меня не ждите. Как мусульманин, я продолжу делать то, что от меня требуется (исламом)», — заявил он, пообещав уменьшить [15] уровень инфляции до 4 процентов. На сегодня инфляция колеблется в районе 21 %, и экономический анализ предсказывает [15] рост до 30 % в следующем году.