Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

#KeepItOn: как запрет Twitter влияет на молодых нигерийцев

В день, когда объявили эту новость, я запаниковала

Метафора для нигерийского запрета на Twitter? Молодая нигерийская женщина за сетчатой оградой. Изображение Muhammadtaha Ibrahim Ma'aji, Pexels, для свободного использования.

[Все ссылки в статье ведут на страницы на английском языке, если не указано иное.]

Спустя два месяца после блокировки нигерийскими властями Twitter, многие молодым предпринимателям, инфлюенсерам социальных сетей и активистам приходится нелегко. Global Voices пообщались с некоторыми из ними, чтобы выяснить, какое влияние оказал запрет на их жизни и предпринимательскую деятельность. Опасения касательно возможного распространения запрета и на другие социальные сети, такие как Instagram, усиливают их беспокойство.

Удар, нанесенный запретом нигерийских властей на использование Twitter, вступившим в силу с 4 июня 2021 года, ощущается по сей день. Нигерийское правительство запретило использование социальной платформы после того, как Twitter посчитал вредоносным и удалил пост президента Мохаммаду Бухари, который можно было понять как заявление о возможности государственного насилия в отношении этнической группы игбо.

За это время многими было сделано предположение, что блокировка правительством платформы микроблогинга сделана в отместку за поддержку на платформе молодежного движения #ENDSARS против полицейской жестокости в октябре 2020 года.

Оказывая запрету сопротивление, жители Нигерии выкладывали посты с хештегом #KeepItOn (на русском: «продолжайте»). Кампания #KeepItOn объединяет более 200 исследователей, активистов, СМИ и организаций, в том числе AccessNow, «расположенных в 75 странах и ведущих борьбу за прекращение отключений доступа в Интернет в мире». 26 мая 2020 года на платформе Twitter был опубликован специальный эмодзи в поддержку кампании #KeepItOn:

Мы надеемся, что новый эмодзи #KeepItOn запустит обсуждение темы борьбы против отключений доступа в Интернет по всему миру. Дизайн @AccessNow универсален. Он олицетворяет открытость и расширение возможностей, а также отражает фундаментальную важность доступа [в Интернет].

«Instagram станет следующим»

Ограничение доступа в Twitter затронуло разные категории молодежи: нигерийских молодых предпринимателей, которые зарабатывают на жизнь благодаря платформе, продавая товары и предоставляя услуги; тех, кто использует Twitter для развлечения и новых знакомств; и тех, кто зависит от платформы в активистской деятельности.

Владелица бизнеса по производству украшений, расположенного в Лагосе (из соображений безопасности имя не указывается), входит в число молодых нигерийских владельцев предприятий, которым платформа позволяет поддерживать связь с клиентами. «В день, когда объявили эту новость, я серьезно запаниковала», рассказала она Global Voices.

Хотя у владелицы ювелирного предприятия из Лагоса есть аккаунт фирмы в Instagram, большинство продаж происходили через аккаунт в Twitter. «Заполучить подписчиков в Instagram также очень сложно. У меня уже было около 400 подписчиков в Twitter», — сказала 18-летняя девушка Global Voices.

Молодая владелица бизнеса не забывает о той ценности, которую присутствие на платформе добавило ее продажам. Количество помогло определить ее как предпринимателя согласно стандартам Twitter. Также она рассказывает, как бизнес стал столь важной частью ее жизни, поскольку у нее было то, чему она могла уделять время и расти.

Продавщица украшений и другие нигерийцы остаются активными в Twitter несмотря на запрет, благодаря технологиям обхода блокировки через VPN. Однако использование VPN для доступа на платформу не облегчило их участь. Публикация постов через другие страны изменила аудиторию и рынок этих молодых нигерийских предпринимателей.

Запрет на Twitter затрагивает стратегию привлечения клиентов в цифровой сфере многих компаний, поскольку личные VPN людей больше не отключаются многими социальными платформами.

Реклама стала всего лишь напрасной тратой, не приносящей значительной отдачи, однако некоторые сумасшедшие по-прежнему думают, что она работает. Прекрасно ?

Владелица магазина украшений из Лагоса не новичок в использовании VPN, потому как ранее ей приходилось обращаться к этим технологиям для доступа к простым развлечениям, таким как фильмы на Netflix, которые недоступны в Нигерии. Теперь она попробовала воспользоваться технологиями для доступа в Twitter. Она, однако, с горечью говорит, что использование VPN может быть утомительным: другие приложения, такие как Pinterest, под влиянием технологии показывают ей контент на другом языке.

Нвалема, юная создательница контента, инфлюенсер в социальных сетях и модель, тоже ощущает влияние запрета Twitter. Она обсудила эту ситуацию в интервью с Global Voices. Кажется, что страна стала жертвой «диктатуры», заявила она. Девушка опасается, что «Instagram станет следующей [сетью]», которую запретит правительство, даже если оно пока не заявляло о планах по запрету платформы. Нвалема боится, как бы лицензирование и даже вероятный запрет всех платформ социальных медиа в стране не стал приговором для нее и других инфлюенсеров, в особенности студентов, которые благодаря платформе зарабатывают себе на жизнь.

Другие же используют Twitter для выражения своих социально-политических взглядов и с намерением изменить ситуацию путем распространения информации. Один из таких онлайн-активистов — Шисом Агбодике, 19-летний студент из штата Экити, что на юго-западе Нигерии. Агбодике борется за права ЛГБТК+ и использует платформу для выражения своего мнения. С началом действия запрета Twitter многие молодые нигерийцы, в том числе и Агбодике, находятся в постоянной тревоге из-за пугающих мыслей, что страна постепенно из  демократии превращается в автократию.

Собственница бизнеса по производству украшений из Лагоса, Нвалема и Агбодике — это лишь некоторые примеры из миллионов молодых нигерийцев, нашедших утешение в социальных медиа — будь-то исключительно в развлекательных целях, чтобы быть услышанными или чтобы зарабатывать на жизнь. Теперь их возможности  оказались ограничены правительством.

Ясно одно — многие молодые люди потеряли надежду на демократию, о существовании которой у себя заявляет Нигерия. Для них #KeepItOn кажется лучшим способом выжить.

Эта статья является частью серии, посвященной прошлой и будущей онлайн-борьбы нигерийской молодежи за гласность, ответственность и добросовестное управление. Этот проект по написанию статей был частью курса цифровых коммуникаций для студентов второго курса по направлению массовых коммуникаций Школы медиа и коммуникаций (SMC) Панатлантического университета в Лагосе, Нигерия. Также он является частью образовательной программы Global Voices по освещению и редакционной работе с новостями о цифровых правах для студентов программ соответствующего профиля по всему миру.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо