Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Кубинцы хотят не только отмены американского эмбарго

Улица в Гаване. Фото: Pedro Szekely/Flickr, лицензия CC BY-SA 2.0

Эта статья была написана на Кубе анонимным автором под псевдонимом «Луи Родригез».

В воскресенье утром 11 июля, в то время как многие кубинцы отдыхали у себя по домам, в городе Сан-Антонио-де-лос-Баньос произошла массовая демонстрация [исп] с требованием доступа к вакцинам, еде, лекарствам и свободе, которые в настоящее время являются главнейшими повседневными заботами кубинского народа.

Даже президент Мигель Диас-Канель отправился в этот маленький город, чтобы попытаться смягчить ситуацию. Между тем демонстрации охватили и другие места столицы, а также остальную часть страны. Эти события вызвали настоящий социальный переворот, который потряс не только кубинский режим, но и международное сообщество.

Речь шла о беспрецедентном событии в истории Кубы, через 62 года после Революции: многие аналитики и международная пресса утверждают, что оно значительно превзошло восстание «Малеконазо» 1994 года. Для того, чтобы минимизировать народное недовольство и спонтанные действия, правительство Кубы настойчиво пыталось легитимизировать версию [исп], согласно которой эти демонстрации управлялись из США.

Несмотря на то, что американские санкции обостряют наш гуманитарный кризис, кубинский народ устал от заявлений о том, что все наши проблемы связаны с эмбарго, введенным США. Однако люди требуют его отмены, чтобы облегчить условия нашей жизни. Несмотря на то, что не только неэффективность правительства в решении бесчисленных накопившихся проблем послужила причиной кубинских демонстраций 11 июля, печальной ошибкой было бы минимизировать влияние блокады и мер, принятых администрацией Дональда Трампа. Я всегда был против эмбарго США, которое причинило кубинскому народу столько страданий и которое правительство традиционно обвиняет во всех бедах острова.

С начала 2000 годов ситуация сильно изменилась, когда Куба стала проявлять большую политическую и экономическую стабильность, благодаря стратегическому геополитическому событию: приходу к власти в Венесуэле президента Уго Чавеса, политического союзника Фиделя Кастро. С этого момента и до прихода к власти Николаса Мадуро Венесуэла поставляла на Кубу нефть.

17 декабря 2014 года произошло другое беспрецедентное событие: правительства Кубы и США объявили международному сообществу о решении восстановить дипломатические отношения, прерванные в 1961 году. Хотя санкции сняты не были, в Кубе был отмечен значительный рост туризма с территории США, что сильно повлияло на экономику не только в государственном, но и в развивающемся частном секторе, в особенности на маленькие ресторанчики (называемые на Кубе paladares [исп]) и аренду жилья. В это время уровень жизни кубинского народа необычайно возрос. В общем, сегодняшний кубинский житель с ностальгией вспоминает те годы как символ надежды на лучшее будущее.

Большая часть кубинцев с острова и из диаспоры в США не подозревала, что худшее еще было впереди. Всё началось в 2017 году при администрации Дональда Трампа, чья политика по отношению к Кубе была почти противоположна политике его предшественника. Предпринятые тогда карательные меры достигли тревожных уровней. Они включали приостановление денежных переводов [исп] через Western Union, аннулирование программы воссоединения семей, закрытие консульских служб [исп] в посольстве США в Гаване после серьезных обвинений в предполагаемых звуковых атаках против дипломатического персонала и, конечно, новые санкции.

Официальные цифры кубинского правительства [исп], опубликованные в престижном американском издании OnCuba News [англ] показывают, что: «Финансовое и торговое эмбарго, введенное США против Кубы почти на шесть десятилетий, привело с апреля 2019 года по декабрь 2020 года к потере островом 9 157 миллионов долларов».

По словам кубино-американского академика Марии Изабель Альфонсо [исп], ученой, которая изучает влияние американских санкций на кубинские семьи, в особенности на женщин, эмбарго также имеет эмоциональные и психологические последствия.

При анализе этих данных в контексте повседневной жизни на острове нельзя не отметить негативное влияние, которое оказала на Кубу политика санкций США за последние годы. Но несомненно, что главная причина трудностей, с которыми сталкивается кубинский народ, заключается не в эмбарго (хотя санкции их усугубили), а в провале кубинской политической модели, которая мешает развитию производительных сил, основному необходимому условию более достойной жизни кубинцев в условиях демократии.

С приходом на остров пандемии COVID-19 в начале марта 2020 года повседневная жизнь стала еще мрачнее. В настоящее время Куба переживает самый острый кризис в области здравоохранения с начала пандемии: в день в среднем насчитывается более 5 000 новых случаев [исп] (по сравнению с 1 000 в июне). Такие города, как Матансас, например, вынуждены вызывать медицинский персонал [исп] из других провинций, так как больницы больше не в состоянии обслужить всё возрастающее количество зараженных пациентов в регионе.

Я осмелюсь сказать, что Куба столкнулась с худшим кризисом в своей истории, гуманитарным кризисом, похожим на тот, который в последние годы переживает Венесуэла, с бесконечными очередями за основными продуктами, такими как хлеб, в то время как туалетных принадлежностей и сухого молока больше нет даже в государственных магазинах, которые продают еду и другие товары за иностранную валюту. Но что еще хуже и оказывает более пагубное воздействие, это тревожный дефицит лекарств, который ставит кубинское население в уязвимое положение в разгар пандемии.

Следовательно, если нынешний американский президент Джо Байден в самые короткие сроки не изменит политику своего предшественника относительно Кубы, последствия могут быть трагическими и неожиданными. Я также прошу кубинское правительство представить в СМИ объективную картину демонстраций, без конфронтационных высказываний, которые вызывают среди кубинцев еще большую агрессию. Даже если большинство среди нас, кубинцев, живущих на острове, в отчаянии из-за бедности и трудностей повседневной жизни, мы всё еще храним надежду увидеть свет в конце этого туннеля, который кажется бесконечным.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо