Коллаж никарагуанского СМИ Confidencial [1]. Слева направо: Маркос Флетес, Вальтер Гомес, Кристиана Чаморро, Артуро Крус, Феликс Марадьяга, Хуан Себастьян Чаморро, Виолета Гранера, Хосе Адан Агуэрри, Хосе Паллайс, Тамара Давила, Ана Маргарита Вигил, Дора Мария Теллес, Суйен Барахона, Хьюго Торрес, Луис Альберто Ривас Андурай.
[Примечание редактора: оригинал этого материала был опубликован 21 июня 2021 года; некоторая информация могла устареть.]
[Все ссылки в тексте — на испанском языке, если не указано иное.]
Никарагуа всё глубже уходит в автократию: в преддверии выборов 7 ноября вследствие действий правительства представители оппозиции один за другим оказываются в тюрьме и бесследно исчезают.
В течение нескольких недель были задержаны восемнадцать [2] кандидатов от оппозиции, причём четверо из них — потенциальные претенденты на пост президента.
По состоянию на 21 июня 2021 года, местонахождение [3] двенадцати задержанных неизвестно. Представители власти не публиковали фотографий арестантов в тюремных робах, как это делалось с предыдущими политзаключёнными [4]. Члены семей исчезнувших требуют доказательств того, что их родные живы [3].
Для многих преследование оппозиции ясно доказывает, что президент Даниэль Ортега, лидер партизанской партии «Сандинистский фронт национального освобождения» (СФНО), не желает проводить [5] свободные президентские выборы в ноябре этого года.
Большинство лидеров оппозиции обвиняют в совершении действий, подрывающих независимость, суверенитет и самоопределение страны и подстрекающих к иностранному вмешательству, в соответствии с Законом о суверенитете. Вице-президент и первая леди Росарио Мурильо назвала оппозицию «лидерами переворота [6]». Она также описала политических противников Никарагуа как преступников, головорезов и террористов, связанных с организованной преступностью [7].
Раунд задержаний стартовал в начале июня, и с тех пор аресты оппозиции не прекращаются.
Второго июня полиция обыскала дом [8] Кристианы Чаморро, кандидата в президенты, опираясь на обвинения в отмывании денег, связанные с её работой с Violeta Barrios Foundation, благотворительной организации, носящей имя матери Чаморро, которая победила Ортегу в предвыборной президентской гонке в 1990 году. Кристиана была задержана на следующий день после того, как избирательный трибунал Никарагуа запретил ей баллотироваться на президентских выборах от оппозиционной группы «Гражданский альянс за свободу» (CxL). В настоящее время она находится под домашним арестом, а власти продолжают расследование финансовых нарушений, связанных с фондом.
Через три дня после задержания Чаморро полиция арестовала [9] ещё одного потенциального кандидата в президенты Артуро Круса. Крус — бывший посол Никарагуа в США и Канаде. Он зарегистрировал свою кандидатуру в президенты через CxL.
Крус стал первым кандидатом, которому было предъявлено обвинение по Закону о суверенитете [9]. По словам семьи и друзей Круса, в настоящее время он [9] находится в тюрьме.
Скриншот CNN [10]. Слева направо: Феликс Марадьяга, Кристиана Чаморро, Хуан Себастьян Чаморро, Артуро Крус.
Восьмое июня получило от никарагуанской писательницы Джоконды Белли название «ночи длинных ножей [11]» — подразумевается ночь, когда Адольф Гитлер приказал [12] [рус] убить 85 политических деятелей с целью консолидации власти.
Этой ночью сверхцентрализованная администрация Ортеги арестовала четырёх лидеров оппозиции, двое из которых — Феликс Марадьяга [13] и Хуан Себастьян Чаморро [14] — готовились баллотироваться в президенты. Вслед за Хуаном Чаморро полиция одновременно арестовала лидеров оппозиции Виолету Гранеру [15] и Хосе Адана Агуерри [15], бывшего главу крупнейшей бизнес-ассоциации страны. На следующий день в собственном доме был задержан оппозиционный адвокат Хосе Палле.
Но на этом охота не закончилась. 12 июня феминистская активистка Тамара Давила была схвачена [16] на глазах четырёхлетней дочери.
На следующее утро, в воскресенье, режим Ортеги-Мурильо выбрал целью четырёх политиков оппозиционной группы Unamos, в том числе бывшего главу партизанского отряда Дору Марию Тельес и тетю Тамары Давилы, активистку-феминистку Ану Маргариту Виджил. Члены семьи в деталях рассказывали [17], как более 60 сотрудников спецслужб с оружием выламывали двери. Перед заключением задержанных избили. Следующим был арестован генерал в отставке Уго Торрес.
Телес и Торрес в 1970-х годах возглавляли атаки на бывшего никарагуанского диктатора Анастасио Сомосу с целью освободить заключённых сандинистов-революционеров, в том числе молодого Ортегу. Теперь сами экс-бунтовщики — заключённые Ортеги.
Позже той же ночью ещё один диссидент-сандинист Виктор Уго Тиноко был похищен неизвестными гражданскими лицами [18].
Теперь эти 13 представителей оппозиции присоединились к списку из более чем 120 политзаключённых [19], которые оказались в тюрьме после массовых антиправительственных протестов в апреле 2018 года. 21 июня был задержан [2] пятый потенциальный политический кандидат Мигель Мора.
У многих тот факт, что Ортега избавляется от оппозиционных политических деятелей, не вызывает удивления. Президент был избран в 2006 году под знаменем сандинистской партии СФНО, с большими надеждами на лучшее никарагуанское будущее. Однако с годами Ортега лишь усилил контроль [20] над демократическими институтами страны. По пути он назначил близких друзей и семью на высшие государственные должности и обеспечил себе возможность быть переизбранным [21] на всю жизнь путём проведения конституционной реформы.
В 2018 году граждане выступили против правительства Ортеги, и полиция и военизированные формирования убили примерно 325 человек [22] [анг] и заключили в тюрьму ещё 602 [23]. С тех пор правительство Никарагуа приняло несколько законов, запрещающих свободу ассоциаций и свободу печати. В апреле 2021 года Национальное собрание Никарагуа назначило новых магистратов [24], выражающих интересы президента Ортеги.
Александр Гомес, член политической оппозиционной группы «Гражданский альянс за свободу» (CxL), рассказал мне следующее: правительство в курсе, что большинство населения хочет проголосовать против действующей власти, что вынуждает чиновников задерживать оппонентов. Несмотря на напряжённую атмосферу, Гомес продолжает требовать проведения честных, прозрачных и конкурентных избирательных реформ.
Молодёжную активистку Юнову Варгас, входящую в «Гражданский альянс Никарагуа» (ACN), арест оппозиции застал врасплох. Она сказала мне:
Ortega Murillo creyeron que con las detenciones de 13 lideres opositores, nos iban a dezmoralizar, que sepa que aqui hay un juventud compremetida y dispuesta al cambio de este pais.
Если арест 13 лидеров оппозиции является для Ортеги-Мурильо тактикой деморализации никарагуанской оппозиции, то будьте уверены, что молодежь Никарагуа продолжит призывать к переменам, в которых нуждается страна.
Огорчённые враждебным политическим климатом в стране, никарагуанцы из разных частей мира организовали демонстрации [25], призывая к освобождению политических заключённых. Живущая в изгнании никарагуанка Карла Гаго рассказала, что чувствует себя беспомощной, наблюдая со стороны, как Ортега-Мурильо преследует её друзей.
Международное сообщество, уже знакомое с преступлениями Ортеги против человечества [26], отреагировало незамедлительно. США потребовали немедленного освобождения членов оппозиции. Представитель Госдепартамента США Джули Чанг также назвала Ортегу диктатором [27] [анг], а Министерство финансов США ввело дополнительные санкции в отношении ближайшего окружения Ортеги. Члены Европарламента призвали приостановить действие соглашения о ежегодном перечислении [28] [анг] около 380 миллионов долларов, если правительство Никарагуа не освободит заключенных и не допустит прозрачных выборов.
Пятнадцатого июня Организация американских государств осудила [29] [анг] репрессии, а 500 учёных [30] призвали режим Ортеги прекратить насилие, освободить политзаключённых и позволить свободные и справедливые выборы в ноябре.
Несмотря на международное давление, которое оказывалось на правительство Ортеги, режим до сих пор не освободил ни одного политического заключённого. «Ночь длинных ножей» для никарагуанцев не закончилась.