Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Десять звёзд женского футбола, чей талант и активистская деятельность меняют игру

Коллаж любезно предоставлен Виолетой Камарасой.

От Объединённых Арабских Эмиратов до Таиланда, Чили и Нигерии футбол является самым популярным [анг] видом спорта на нашей планете среди и мужчин, и женщин. 

Спустя почти 30 лет после того, как в 1991 году в Китае состоялся первый чемпионат мира по футболу среди женщин, предубеждение по отношению к футболисткам «сохраняется во многих регионах мира», согласно недавнему докладу [анг] международного профсоюзного объединения FIFPro. Женщины сталкиваются с неблагоприятными условиями труда, дискриминацией, сексуальными домогательствами и неравной оплатой.

Несмотря на эти трудности, женский футбол в последние годы начали воспринимать серьезно, и не только благодаря талантливым игрокам. Женщины заговорили [исп] о сексизме в своей профессии, в СМИ возросло количество репортажей [анг] о женском футболе и корпоративные спонсоры [анг] обратили на это внимание. Люксовый журнал Business Destinations пишет [анг]:

Women’s football has been taken to another level, with the 2019 FIFA Women’s World Cup signalling a new era of professionalisation.

Женский футбол вышел на новый уровень, а Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 года ознаменовал новую эру профессионализации.

Вот отобранный нами список футболисток со всего мира, которые меняют правила игры с помощью своего таланта и активистской деятельности:

1. Паула Дапена

В ноябре прошлого года, когда весь мир отдавал дань памяти ушедшей легенде футбола Диего Марадоне, многих поразило поведение молодой испанской футболистки. Двадцатичетырёхлетняя Паула Дапена отказалась почтить обожаемого аргентинского футболиста перед матчем в Понтеведре, Испания, аргументировав это тем, что его спортивных заслуг недостаточно, чтобы закрыть глаза на многочисленные обвинения [исп] в жестоком обращении и насилии в отношении женщин. За этот жест в Испании её наградили премией Cidade de Pontevedra 2020 [исп], она стала новым символом феминизма [исп], но заплатив высокую цену: превратившись в мишень жестоких онлайн-преследований, включая угрозы убийством [исп].

Во всем мире женщины, которые выделяются в любом виде спорта, часто страдают от нападок и троллинга в сети [анг].

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Paula Dapena (@paulads14)

2. Халида Попал

К сожалению, онлайн-преследования — это не единственная форма насилия, с которой сталкиваются футболистки. Хорошо задокументированы и сексуальные домогательства. Выступая в женской сборной Афганистана, Халида Попал [анг] в 2019 году присоединилась к анонимным обвинениям в сексуальном насилии [анг], выдвинутым против президента афганской федерации футбола Керамуддина Карима. ФИФА пожизненно запретила Кариму заниматься спортом, однако команде пришлось прекратить тренировки из-за скандала.

После травмы, положившей конец карьере, Попал основала организацию Girl Power [анг], которая использует спорт для мотивации и расширения возможностей меньшинств в Европе. Также она является директором по организации мероприятий женской сборной Афганистана по футболу [анг] и послом чемпионата мира по футболу среди беспризорных детей [анг].

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Khalida Popal (@khalidagirlpower)

3. Меган Рапино

Меган Рапино, обладательница «Золотого мяча» [анг] и лучшая футболистка 2019 года по версии ФИФА [анг], получила мировое признание как благодаря карьере на футбольном поле в составе женской сборной США по футболу, так и за активистскую деятельность по борьбе с расизмом [анг] и поддержке феминистского и ЛГБТК+-движения [анг] в спорте. Она вошла в список 100 самых влиятельных людей 2020 года по версии журнала Time. 

В 2019 году вместе с командой США Рапино выступила с требованиями равной оплаты труда, которые привели к текущему судебному иску против собственной федерации. В интервью [анг] BBC футболистка обратилась к женщинам: 

«Не соглашайтесь на меньшее, добивайтесь равного, добивайтесь большего».

Неравенство в оплате труда женщин и мужчин в футболе исследовалось [исп] в Чили, Колумбии, США и Аргентине, где многие футболистки вообще не получают зарплату, поскольку играют в качестве любителей. То, что в таких странах, как Австралия и США, условия труда намного лучше, чем в других регионах, является результатом вступления игроков в профсоюзы, представляющие их профессиональные интересы. В сентябре 2020 года Бразилия объявила, что собирается стать одной из немногих стран с равной зарплатой для женской и мужской футбольных сборных.

4. Юки Нагасато

В сентябре 2020 года Юки Нагасато, тридцатитрёхлетняя японская чемпионка мира (за 2011 год) [анг] и выдающийся форвард «Чикаго Ред Старс» [анг] Национальной женской футбольной лиги, произвела сенсацию в японском обществе [анг], заявив о временном переходе в мужскую любительскую команду «Хаябуса 11» [япон].

В интервью [анг] ФИФА Нагасато заявила, что может компенсировать физические различия способностью быстро принимать решения. «Я хочу, чтобы женщин уважали и замечали в первую очередь благодаря их таланту, а не гендеру», — добавила она. 

Японская футбольная ассоциация планирует осенью 2021 года запустить первую в истории страны профессиональную женскую лигу, Лигу расширения возможностей женщин [япон]целью [анг] которой будет не только развитие женского футбола в Японии и содействие участию женщин в спорте, но и увеличение разнообразия в японском обществе в целом.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by YuKi Nagasato (@yuki_nagasato)

5. Катаюн Хосровяр

Ирано-американка Катаюн «Кэт» Хосровяр [анг] — первая женщина-тренер [анг] в Иранской национальной женской лиге. Тридцатитрёхлетняя девушка переехала в Иран из своего родного города Талса, штат Оклахома, в 17 лет, чтобы вступить в национальную футбольную команду. Затем она стала тренером 14, а затем и 19 команд.

В стране, где девушки не могут свободно передвигаться, одеваться, тренироваться, Хосровяр отбирала к себе девочек из сельской местности и боролась за выход команды на международные соревнования.

В 2011 году ее команда была дисквалифицирована [анг] во втором туре олимпийских отборочных матчей из-за запрета соревнований на ношение хиджаба — платка, который обязаны носить иранские женщины. ФИФА ранее допускала ношение головных уборов, но хиджаб закрывает так же и шею, что сочли небезопасным, однако никаких доказательств [анг] угрозы здоровью не было. После трёхлетней агитационной кампании ФИФА разрешила женщинам носить «головной убор по религиозным мотивам» и «Кэт» со своей командой, наконец, получила разрешение снова участвовать в международных соревнованиях.

View this post on Instagram

 

A post shared by Kat Khosrowyar (@kat.khosro)

 6. Сабитра «Самба» Бандари 

«У меня никогда не было ни правильной экипировки, ни обуви, ни даже мяча. Я выросла, играя в футбол мячом, сделанным из носков», — вспоминает Сабитра Бандари, самая результативная футболистка [анг] Непала, в интервью [анг] для The Kathmandu Post. «Но именно благодаря тренировкам с мячом из носков, я оказалась там, где я сейчас, — уверена она. — Мои родители пытались отговорить меня играть с мальчиками, но мне удалось убедить их». Сегодня Бандари — самая успешная футболистка Индийской женской лиги. Она и Анита Баснет стали первыми непальскими женщинами [неп], играющими в Индийской женской лиге.   

7. Надия Нигхат

Двадцатичетырёхлетняя Надия Нигхат — первая женщина-тренер по футболу из Джамму и Кашмира [анг]. Выбрать футбол было нелегко для Нигхат, выросшей в мусульманской семье среднего класса в консервативном [анг] районе. Несмотря на ее решимость, отсутствие женской футбольной команды в штате Джамму и Кашмир означало, что ей придётся отказаться от мечты представлять Индию на крупном турнире. Вместо этого, в 19 лет, она решила открыть собственную футбольную академию, чтобы иметь возможность тренировать [анг] молодых девушек, у которых в конечном итоге будет шанс представлять свою страну на соревнованиях. Она получила тренерские лицензии AFC «D» и «C» и собирается в следующий раз подать заявку [анг] на получение лицензии «B». Лицензия «A» [анг] позволит ей стать тренером национальной женской футбольной команды. В настоящее время Нигхат тренирует первую в Кашмире женскую футбольную команду «Реал Кашмир» [анг].

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Nadiya Nighat (@nadiyanighat)

8. Мара Гомес

В декабре 2020 года Мара Гомес дебютировала [исп] в качестве первой трансгендерной футболистки на женском национальном футбольном турнире в Аргентине. Она не стала первой в мире [анг], поскольку другие трансгендерные футболисты выступают в Американском Самоа, Испании, Канаде и Англии. Гомес же создала  прецедент в стране, где футбол неразрывно связан с национальной идентичностью.

Гомес присоединилась к клубу «Вилья Сан-Карлос» [исп] (VSC) в январе 2020 года, но в связи с изоляцией из-за пандемии ей пришлось несколько месяцев ждать от Аргентинской футбольной ассоциации утверждения в качестве профессионального игрока. 28 ноября, подписав наконец  контракт с VSC, она поделилась новостями в своем Instagram:

Это был долгий путь, слишком много препятствий, слишком много страхов и огорчений.
То, что когда-то заставляло меня думать, что я никогда не стану кем-то, что у меня никогда не будет шанса, сегодня изменилось, сегодня осуществляется одна из моих самых больших целей в жизни, та, которую я считала важнейшей и неосуществимой.
С этого дня я официально являюсь игроком высшего дивизиона женского футбола Аргентины.

9. Асисат Ошоала

В своем профиле ФК «Барселона» [анг] Асисат Ошоала представлена как один из лучших игроков Африки, и не без оснований: среди прочих заслуг капитана женской  сборной Нигерии, известной как «Суперсоколы», звание лучшей африканской футболистки года [анг] в 2014, 2016, 2017 и 2019 годах. Выросшая в Икороду, районе Лагоса, Ошоала начала карьеру в местном клубе «Робо», а затем в заметной нигерийской футбольной команде «Ривер Энджелс».

В 2015 году она подписала контракт с «Ливерпулем» [анг], в котором началась ее международная карьера. Она так же играла за «Арсенал» и «Далянь Цюаньцзянь», прежде чем в 2019 году присоединиться к «Барселоне Фемини», став одним из лучших нападающих [порт] команды.

Однако не всегда всё шло гладко для Ошоалы. В нескольких интервью [анг] она открыто рассказала о своей борьбе [фр] за то, чтобы убедить семью, что футбол — правильный карьерный выбор:

“No, my parents never supported me at the initial stage because I was exceptionally good in my academics. I had to drop out of school to the chagrin of my parents. It was not an easy decision but with the benefit of hindsight, I think it was the right one.”

Нет, мои родители никогда не поддерживали меня на начальном этапе, потому что я была исключительно хороша в учебе. К огорчению родителей, мне пришлось бросить школу. Это было нелегким решением, но, оглядываясь назад, я думаю, что оно было правильным.

Сегодня через Фонд Асисат Ошоалы она поддерживает девочек из Лагоса, которые стремятся пойти по ее стопам. Цель фонда состоит в том, чтобы поддерживать их уверенность в себе перед лицом серьезных испытаний и помочь им найти свой клуб.

10. Дельфин Каскарино

Дельфин Каскарино — двадцатичетырёхлетняя правая нападающая, играющая за «Олимпик Лион» в высшем дивизионе женского футбола. По словам Foot d'Elles [фр], проекта, популяризирующего женский футбол, она сочетает в себе организованность и интуицию с техникой и атлетизмом.

Каскарино испытала радость победы на женском чемпионате мира среди девушек до 17 лет в 2012 году. К двадцати двум годам она уже имела 10 крупных трофеев [анг] с «Лионом»: 3 Лиги чемпионов, 3 Кубка Франции и 4 призовых места на чемпионате страны.

Она была избрана лучшим игроком матча после триумфа «Лиона» над «Вольфсбургом» со счетом 3:1 в финале Женской Лиги чемпионов УЕФА в 2020 году.

À la prochaine Cascarino.
Ne joue pas juste pour montrer au monde ce que tu peux faire. Joue pour montrer aux filles qui t’entourent ce qu’elles peuvent faire.
Ce maillot est pour toi.

До встречи, Каскарино.
Не играй только для того, чтобы показать миру, на что ты способна. Играй, чтобы показать окружающим тебя девушкам, на что они способны.
Эта футболка для тебя.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо