- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Давление общественности помогает остановить вырубку столетних каучуковых деревьев в Гайане

Категории: Карибы, Гайана, гражданская журналистика, окружающая среда, протест, развитие, цифровой активизм
[1]

Район Гайаны Мабарума на скриншоте [1] из Google Earth.

[Все ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иное].

В районе Гайаны Мабарума [2] [рус], расположенном на узком плато над тропическими лесами у границы с Венесуэлой, роща почти вековых каучуковых деревьев находится под угрозой вырубки для расширения проезжей части [3].

Местные активисты по защите окружающей среды, которые создали петицию в интернете [4] с требованием остановить вырубку, заявляют, что деревья не только производят кислород и поглощают углекислый газ, но и являются «изюминкой» региона.

Хотя сторонники расширения проезжей части и предлагают меры по восстановлению деревьев, защитники окружающей среды настаивают [5], что более старые деревья — как те, которые растут на проспекте Фильбера Пьера (называемом «Каучуковая аллея [6]»), — работают как «пылесосы», поглощая больше углерода, чем молодые деревья. Активисты призывают [4] ответственных за расширение дороги учесть деревья при проектировке и найти альтернативный маршрут в обход зелёных насаждений. На момент публикации петиция собрала уже более 4000 подписей.

Было запланировано [7] срубить деревья 27 января. Пока активисты сетовали [8] на то, что жители Мабарумы не видят цельной картины, министр местной администрации и регионального развития Найджел Дхарамлалл дал мэру города распоряжение [9] остановить вырубку, объяснив это тем, что деревья — «визитная карточка» региона. Однако к тому моменту пострадали [10] уже 10-12 деревьев.

Власти заявили, что при прошлом правительстве [11] проводилось общественное обсуждение, в ходе которого жители якобы посчитали деревья опасными. Министр Дхарамлалл потребовал [9] публикации итогов этого обсуждения вместе с именами участников и призвал [12] Министерство общественного строительства найти подходящее инженерное решение, которое позволит сохранить [13] оставшиеся деревья.

В ответ на это городской совет пообещал [14] привлечь экспертов по лесному хозяйству, чтобы определить, представляют ли эти деревья опасность для жителей.

Тем временем новостной портал GSA News сообщил [15], что вопрос вырубки деревьев давно [16] был темой споров и мнения жителей региона разделились. Пока некоторые поддерживают строительство на этом маршруте для развития территории, другие настаивают [17], что дорогу можно расширить, сохранив деревья, которые являются символом региона и привлекают туристов [18].

Пользователь Facebook Ракель Томас-Цезарь выложила [19] фотографии местности и её краткую историю, отметив, что «развитие с учетом наследия — тоже развитие».

Писатель Винсент Рот во втором томе своей книги «Жизнь в Гайане» называет [20] Фильбера Пьера, высадившего вдоль реки Арука плантацию каучуковых и какао-деревьев площадью в тысячу акров, «дальновидным человеком», который «верил в процветание» северо-запада Гайаны и делал всё возможное, чтобы способствовать ему. Он посадил те самые каучуковые деревья в 1922 году.

Перевод: Мария Биткова