Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Греция #metoo: наконец-то арестован обвинённый в изнасиловании известный актёр и режиссёр Национального театра

The building of the National Theatre of Greece

Здание Национального театра Греции в центре Афин. Фото: Джордж Е.Коронайос, Wikimedia, CC0 1.0 [рус].

[Ссылки ведут на страницы на греческом языке, если не указано иного.]

Видный деятель греческого культурного учреждения Димитрис Лигнадис был арестован 20 февраля [анг] по обвинению в изнасиловании — греческое общество учится бросать вызов традиции безнаказанности лиц, совершивших сексуальное насилие над женщинами и детьми.

56-летний греческий актёр и режиссёр, также возглавлявший престижный Национальный театр страны, был арестован в Афинах 20 февраля, а 22 февраля предстал перед следователем для заслушивания деталей обвинения. Лигнадису предъявлено два иска, три человека обвинили его в изнасиловании. Два свидетеля уже дали показания.

Лигнадис подал в отставку 6 февраля, сославшись на «ядовитую атмосферу слухов», и с тех пор отрицает все обвинения.

Двадцать первого февраля режиссёр вместе со своим адвокатом посетил полицейское управление Афин, поинтересовался, выдан ли на него ордер, и уехал. Позже в тот же день ордер был получен, и Лигнадис оказался за решёткой. Некоторые пользователи утверждают, что его действия были основаны на внутреннем понимании, что арест неизбежен, и желании избежать ярлыка подозреваемого, скрывающегося от правосудия, в случае ареста и предварительного заключения. По словам журналиста Костаса Ваксеваниса:

Лигнадис отправился в GADA [Главное управление полиции] добровольно, зная, разумеется, что ордера (пока) нет. Он сохраняет лицо и демонстрирует хорошее поведение, чтобы в будущем его не смогли назвать беглым. Дешевые юридические уловки, чтобы произвести впечатление.

Не секрет для художественного сообщества Греции

Одно из первых обвинений в сексуальном насилии, публично выдвинутых против Лигнадиса, прозвучало в интервью с молодым человеком, опубликованном 6 февраля. Герой материала утверждал, что в несовершеннолетнем возрасте был изнасилован Лигнадисом. Дело было закрыто, но молодой человек заявил, что его цель сейчас — помочь другим жертвам выступить с заявлением.

После отставки Лигнадиса в тот же день всплыли другие, более старые обвинения.

Восемнадцатого февраля другой мужчина заявил, что был изнасилован Лигнадисом в возрасте 15 лет, и добавил, что подал иск против актера 8 февраля. Появились также сообщения о том, что ещё в мае 2012 года власти расследовали дело о предполагаемом сексуальном насилии, которое, возможно, было связано с группой педофилов.

Лигнадис, который также преподавал актёрское мастерство, был исключён из другой театральной школы в 2016 году после того, как делегация студентов попросила руководство школы запретить Лигнадису вести дискуссии о «сексуальных увлечениях и переживаниях» в своих классах.

Эти разоблачения побудили некоторых членов театрального сообщества публично осудить культуру молчания вокруг влиятельных фигур в сфере искусства, а затем и показать, что они в течение многих лет знали об абьюзивном поведении Лигнадиса, либо как о свершившемся факте, либо в виде слухов. Греческий режиссер Димитрис Каранцас заметил, что:

Μεγαλώσαμε στο χώρο που όταν αναφερόμασταν στον -γνωστό σε όλους – παιδεραστή, μας κάναν σουτ με το δάχτυλο , να μην…

Posted by Dimitris Karantzas on Monday, February 1, 2021

Мы выросли в мире, где при упоминании известного всем педофила на нас «шикали» […]. Когда мы между делом спрашивали «почему?», нам отвечали: «да, но мы об этом не говорим», «да, но ни одна ноздря не будет кровоточить [греческое выражение, означающее, что все равно ничего не произойдет], потому что у него есть связи», «да, но он прошел через столько испытаний», «да, но он скажет, что ты сумасшедший» и т.д…]

Δεν είναι παιδεραστής, είναι παιδοβιαστης, είναι κακοποιητής ανηλίκων. Δεν υπάρχει 'έρωτας' στην σεξουαλική…

Posted by Esra Dogan on Sunday, February 21, 2021

Он не «любитель детей», он насильник, он растлитель малолетних.
Нет «любви» в сексуальном насилии, нет «philia» (дружбы) в изнасиловании.
Давайте не будем узаконивать сексуальное насилие в терминах.

Девятнадцатого февраля разъярённые пользователи сети также обнаружили старую фотографию в Instagram-аккаунте Лигнадиса, на которой он демонстрирует неуместные жесты и делает комментарии во время театральной репетиции.

Όταν η διαστροφή προβάλλεται … όταν ο θύτης διαφημίζει τα κατορθώματα του …Όταν τα θύματα είναι ανήλικα …Τότε η σιωπή κ η ´ διακριτικότητα ´ είναι απλά συνενοχή .

Posted by Rena Kouvelioti on Friday, February 19, 2021

Политический сговор?

Это дело вызвало бурю негодования и взаимных обвинений как офлайн, так и в интернете, когда люди обвинили греческое правительство в том, что оно не реагирует на жалобы. Хештеги, популярные в интернете, включают #λιγναδης (Лигнадис), #μενδωνη_παραιτησου ([Министр культуры] Мендони, в отставку), и #μητσοτακη_παραιτησου ([Премьер-министр] Мицотакис, в отставку).

С момента подачи первого иска в начале февраля прокурор не выдал ордер и не произвёл обыск в квартире обвиняемого, в результате чего, по мнению пользователей сети, Лигнадис получил возможность уничтожить компрометирующие улики. Как отмечает один из пользователей:

Сколько раз «знаменитый режиссёр» форматировал свои компьютеры за последние несколько дней? Конечно, полиция не сочла нужным их проверять, ведь мужчина всего лишь насиловал детей, он не возглавлял, скажем, банду, ведь тогда бы даже его вилки были конфискованы для теста ДНК.

На пресс-конференции 19 февраля министр культуры Лина Мендони назвала Лигнадиса «опасным человеком», который «обманул премьер-министра и её саму с помощью своих актёрских способностей». Мендони также настаивала на том, что ни она, ни премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис не знали Лигнадиса лично.

Однако через месяц после победы на всеобщих выборах 2019 года [рус] правительство партии «Новая демократия» через министра культуры отменило публичный конкурс на должность директора Национального театра, и Мендони лично назначила Лигнадиса на эту должность, отстояв его моральный облик и характер в парламенте, вызвав общественный ажиотаж.

А на видео, опубликованном в мае 2020 года в аккаунтах премьер-министра Греции в Facebook и YouTube, видно, как Мицотакис (на 01:09) довольно фамильярно разговаривает [анг] с Лигнадисом, называя его по имени.

Заявление министра культуры ещё больше разозлило театральное сообщество. Панэллинская федерация зрелищ выразила мнение:

Η σύνδεση της Υποκριτικής Τέχνης με την υποκρισία και την εξαπάτηση και η στοχοποίηση του σπουδαίου επαγγέλματος του Ηθοποιού είναι αδιανόητη για οποιονδήποτε πολιτισμένο άνθρωπο, αλλά όταν προέρχεται από την ίδια την Υπουργό Πολιτισμού, τότε μετατρέπεται σε μείζον πολιτικό θέμα.

Связывать актёрское мастерство с лицемерием и обманом и при этом преследовать великую профессию Актёра недопустимо для любого цивилизованного человека, но когда это исходит от самого министра культуры, то это становится серьёзной политической проблемой.

Другие указывали, что в то время как имена других выдающихся деятелей культуры, обвинённых в последнее время в сексуальных домогательствах, в конечном счете были раскрыты в прессе, крупные греческие СМИ, казалось, не решались назвать имя Лигнадиса и начали сообщать о проблеме только после возмущений в социальных сетях.

Всё больше и больше слухов оказываются правдой, когда вовлечённые люди выступают публично. Греческое правительство вместе с коррумпированными СМИ пытаются скрыть это. В любой другой стране правительство бы отправили в отставку и за меньшее.

Как заметила известная журналистка Елена Акрита:

Για να καλύπτει η κυβερνηση με τόσο ζήλο μια υπόθεση παιδεραστίας, αναρωτιέται κανείς αν το ψαρι βρωμάει από το κεφάλι. Μήπως το σκάνδαλο με τα κυκλώματα φτάνει στα υψηλά κλιμάκια;

Posted by Elena Akrita on Thursday, February 18, 2021

Если правительство так рьяно прикрывает дело о педофилии, то возникает вопрос, не гниёт ли рыба с головы.
Возможно, скандал касается и более высоких чинов?

Мини-митинг у здания Министерства культуры. Протестующие положили рыбью голову у входа. Фото из Twitter пользователя @ThePressProject.

Победа греческого движения #metoo?

В значительной степени подстегнула развитие событий и вызвала подъём движения #metoo в Греции олимпийская золотая медалистка София Бекатору [рус], которая в начале этого года призналась, что была изнасилована чиновником Греческой федерации парусного спорта (который с тех пор ушёл в отставку) в 1998 году. Хотя у преступления истек срок давности, Бекатору заявила, что она рассказала обо всём, чтобы побудить других женщин и жертв наконец заговорить.

С тех пор лавина разоблачений потрясла [анг] консервативное греческое общество, поскольку многие женщины и мужчины из сферы спорта, образования и искусства выступили с обвинениями известных деятелей в сексуальных преступлениях. Осмелившихся заговорить накрыло волной как общественного сочувствия, так и обвинений.

Лигнадис был первым из арестованных [анг], но, конечно, как напоминает нам один иронизирующий O Θεός [бог], в таких ситуациях всегда замешан не один человек:

Συγκρατήστε τους χορούς και τα χαρμόσυνα ποστ για τη σύλληψη Λιγνάδη. Ένα κύκλωμα trafficking δεν αποτελείται ποτέ από έναν μόνο άνθρωπο. Ο Λιγνάδης ήταν πελάτης, να χαρούμε όταν βρεθεί κι ο μαγαζάτορας.

Posted by Ο Θεός. on Saturday, February 20, 2021

Приберегите танцы и радостные посты для ареста Лигнадиса. Мир торговли не состоит из одного человека. Лигнадис был покупателем, так давайте станем радоваться, когда найдём хозяина этого рынка.

Перевод: Светлана Сайкова

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо