«Их надежды обретают голос благодаря уйгурской поп-музыке»: интервью с музыковедом Элис АндерсонЭлис Андерсон — эксперт по уйгурским языку и музыке, многие годы прожившая в СиньцзянеАвтор Filip Noubel Переводчик Ерасыл Мухамедияр, Анна Щетникова14 Февраль 2021
Бангладеш возрождает производство легендарной ткани муслинВ XIX веке британцы уничтожили производство этой высоко ценимой тканиАвтор Rezwan Переводчик Сергей Гришин14 Февраль 2021
Хип-хоп-группа играет исключительно на традиционных инструментах, чтобы создать новую казахстанскую идентичностьГруппа считает это культурным подношением нацииАвтор Filip Noubel Переводчик GV Russian14 Февраль 2021
Что ожидает Гонконг в 2021 году?Грядёт ещё более мрачное будущее.Автор Oiwan Lam Переводчик Сергей Гришин14 Февраль 2021
Власть Лукашенко в Беларуси пережила 2020 год — сохранит ли он её в 2021 году?У минского режима закончились пряники, остались только кнутыАвтор Maxim Edwards Переводчик Ирина Канель14 Февраль 2021
Верховный суд Пакистана распорядился восстановить индуистский храм, разрушенный толпой под влиянием мусульманского духовенстваАрестован священнослужитель из религиозной политической партии JUI(F)Автор R Umaima Ahmed Переводчик Сергей Гришин14 Февраль 2021
«Это не шутка!»: нигерийские комики против культуры изнасилования«Шутки, нормализующие сексуальное насилие, недопустимы. Заявите об этом!»Автор Nwachukwu Egbunike Переводчик Anastasia Pestova14 Февраль 2021
«Не возвращайся, иначе исчезнешь»: уйгурка умоляет дочь, живущую за границей«Мысль о том, что моя семья терпит в китайской тюрьме, причиняет столько боли, но я не могу просто сидеть дома и плакать. Я должна быть сильной»Автор Guest Contributor Переводчик Anastasia Pestova14 Февраль 2021
В Гонконге рассматривается законопроект о регистрации SIM-карт мобильных устройств по паспортамПравоохранители смогут получать доступ к базам данных без постановления судаАвтор Oiwan Lam Переводчик Сергей Гришин14 Февраль 2021
Во времена холодной войны латиноамериканская интеллигенция находила утешение в коммунистической ПрагеСреди знаменитых туристов были Габриэль Гарсиа Маркес, Жоржи Амаду и Пабло Неруда Автор Filip Noubel Переводчик Ирина Канель14 Февраль 2021