Разрешены легальные, безопасные и бесплатные аборты: прощаясь с 2020 годом, Аргентина творит историю

«Выжить после аборта — классовая привилегия». Пикеты в Буэнос-Айресе накануне одобрения закона об абортах в 2018 году. Фото: Хуан Диэс, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

[Все ссылки в тексте — на испанском языке, если не указано иное.]

Утром 30 декабря 2020 года, после заседания, которое длилось более 13 часов, и месяца дебатов, сопровождавшихся «грязными кампаниями», протестами и пикетами на улицах, сенат Аргентины вошёл в историю одобрив законопроект о легализации абортов (IVE). Документ даёт право на прерывание беременности без каких либо ограничений до 14-й Vray For Sketchup 2018 Full Crack недели. За принятие документа проголосовали 38 сенаторов, 29 проголосовали «против», один воздержался.

Таким образом, Аргентина стала пятой страной в Латинской Америке, легализовавшей аборты, после Кубы, Гайаны, Пуэрто-Рико и Уругвая, и седьмой на всём американском континенте.

Ещё в декабре 2019 года, в самом начале своего президентского срока, Альберто Фернандес обещал внести законопроект в парламент, но из-за распространения COVID-19 этого сделать не удалось. И всё же, под давлением феминистских организаций, 16 ноября 2020 года проект закона был направлен в конгресс, а 1 декабря Smart Defrag 5.5 Key началась процедура обсуждения. Решение сената стало вехой в истории страны.

Впервые законопроект [рус] обсуждался ещё в 2018 году и получил одобрение в нижней палате депутатов. Но затем был отклонён сенатом с разницей в семь голосов «против». Несмотря на все неудачи, активизм сторонников законопроекта не угас [рус]. Тема оставалась центральной в социальных сетях, общество понимало и поддерживало тех, кто хотел иметь право bytefence serial de la licencia 2018 gratis на безопасные и легальные аборты. «Зелёная волна», движение за разрешение абортов, стало сильнее прежнего.

Сегодня эта новость обошла весь мир. Её публикуют на первых полосах не только национальных, но и международных медиа. Ликующие демонстранты заполнили улицы. В социальных сетях радость по поводу этого события переливается через край. Вот сообщения от аргентинского филиала Amnesty International:

Y de repente todo fue emoción.

Una victoria del movimiento de mujeres. #EsLey #AbortoLegal2020 pic.twitter.com/9p0OWyDvcG
— Amnistía Internacional Argentina (@amnistiaar) December 30, 2020

И вдруг столько эмоций.
Это победа женского движения.

Несколько эмоциональных выражений радости из разных уголков Аргентины:

No hay palabras, solo sentires compartidos #EsLey ?

Vídeo de @vicki_freire pic.twitter.com/qKfCiKTwoX
— Editorial Chirimbote (@ChirimboteEd) December 30, 2020

Нет слов, только чувство единения.

Acabo de llegar sin poder aún creerlo.Me baño y se despierta Renata y lo primero que me dice es “es ley Parallels Desktop 16 Activation Key Generator mamá?” “SI” le digo y nos fundimos en un abrazo que no olvidare en mi vida. Por Reni y por todas #EsLey ?

— Rosario (@RoGarriga) December 30, 2020

Я только вернулась, не в состоянии поверить в это. Я была в ванной, проснулась Рената и первое, что она спросила, — «закон принят, мама?» — «Да» — ответила я. Мы обнялись. Этого я не забуду никогда в жизни. За Рени и за всех Kode Aktivasi Avast Premier 2019.

Hermosa mañana verdad? ? #ESLEY pic.twitter.com/J25poM7gS4

— Miaytsu (@Miggmicaela) December 30, 2020

Прекрасное утро, неправда ли? ?

#EsLey?
El Aborto es Legal: Argentina da un paso histórico a favor de la vida y la salud de las niñas, mujeres y personas gestantes.
Así lo festeja #Cordoba #AbortoLegal2020 pic.twitter.com/Tulk4ZQ9ni

— Paula Hernández ? (@PaulidelSur) December 30, 2020

Аборт это законно: Аргентина сделала исторический шаг в пользу жизни и здоровья девочек, женщин и беременных.
Также празднует Кордоба.

Así se vivió en Mendoza#ESLEY #AbortoLegalYa #AbortoLegal2020 pic.twitter.com/qGwBD70UYe

— Cecilia Soria ?✊ (@Ceci_Soria_) December 30, 2020

Так празднует город Мендоза.

Поздравления из-за рубежа

За границей тоже торжествуют Jr Typing Tutor 9.33 и шлют поздравления в Twitter. Вот несколько сообщений из Испании:

Me he despertado para ver que Argentina es más libre y feminista.

Ya nunca más nadie se verá obligada a parir. Argentina es más seguro para todas las mujeres?#ESLEY pic.twitter.com/rxzO5ll8LW

— Madame Artichaut ♀?? (@alcachofit4) December 30, 2020

Я проснулась, чтобы увидеть, как Аргентина стала свободной и феминистской.

Никого теперь не заставят рожать. Аргентина безопасна для всех женщин?

Al fin vuestra larga lucha tuvo recompensa.
Enhorabuena, Argentina, el aborto ya #esLey
Ilustración creada para @LaUltima_Hora pic.twitter.com/5ouobJ0fbe

— Luiso García (@luixo80) December 30, 2020

Наконец, вы вознаграждены за вашу долгую борьбу.
Поздравляю, Аргентина, абортам — да.
Пример начать для @LaUltima_Hora.

Felicidades, compañeras argentinas! Lo que habéis conseguido con vuestra lucha, significa derechos, significa dignidad, significa vida! ✊?#ESLEY pic.twitter.com/mhusNM8p4N

— Chica Torpedo? ??? (@lachicatorpedo) December 30, 2020

Поздравляю, аргентинские соратники! То, чего вы добились в борьбе, значит справедливость, значит самоуважение, значит жизнь! ✊?

Enhorabuena, Argentina! #EsLey #AbortoLegal2020

Foto: @/mayragiselle.r en Instagram pic.twitter.com/08zKQdGEdD

— ⚡Troyiqueer Ana???? (@analadetuiter) December 30, 2020

Поздравляю, Аргентина!

В свою очередь, чилийское феминистское объединение HARTAS приветствует аргентинцев: office 2010 crackeado download portugues

Así avanza la #MareaVerde
Un abrazo a todas las compañeras argentinas #AbortoLegal2020 #EsLey ? pic.twitter.com/bFef6cRRKd

— #HartasMujeres (@HARTASMujeres) December 30, 2020

Вот так мы продвигаемся вперёд, «зелёная волна»!
Обнимаю вас всех, коллеги аргентинки.

Коллектив «No Te Calles» («Не молчи») шлёт свои поздравления из Мексики:

¡Sí se pudo Argentina!???
Desde México las felicitamos y abrazamos por su lucha incansable, ¡América Latina será toda feminista! #EsLey pic.twitter.com/cxoHUKQEJc

— ColectivaNoTeCalles (@NoTeCallesMor) December 30, 2020

Да, вы смогли, Аргентина!???
Из Мексики мы обнимаем и поздравляем вас за неустанную борьбу! Латинская Америка станет феминистской!

Из Боливии Artemisa:

Ella me abrazaba mientras yo lloraba al enterarme la notica. Que buena forma de terminar este 2020. ?#EsLey pic.twitter.com/82OUFOInyO

— Artemisa (@TuAquelarre) December 30, 2020

Она обняла меня, пока я рыдала, узнав новости. Какой прекрасный способ закончить этот 2020 год. ?

Новость также отметили в Венесуэле, и вот как высказалась одна пользовательница:

Me despierto para enterarme que se hizo ley ? Años de lucha rindieron frutos. #EsLey

???? La ola verde ????

Tengo esperanza que en #Venezuela logremos está hazaña. pic.twitter.com/wS8PBx4HGS

— Mariana ?? (@Marifergui) December 30, 2020