Монтаж кадров из твит-кампаний, выполнен Global Voices.

Во время пандемии, из-за ограничительных мер и социального дистанцирования личные протесты во всём мире [анг] перешли в цифровую форму. В 2020 году люди в Бразилии, выражая свои взгляды, пользуются хештегами и объединяются во время сеансов прямой связи на Facebook.

Вот четыре примера того, как бразильцы во время пандемии протестуют против коррупции, расизма и неравенства в Бразилии.

Острый вопрос о коррупции повторяется миллионы раз

Начиная с конца августа, бразильские пользователи Twitter начали засыпать [пор] президента Жаира Болсонару вопросами о незаконных переводах денег на банковский счёт его жены. Группы в Twitter, Facebook и WhatsApp, а также другие СМИ заполнены этим простым вопросом [анг]:

Presidente Jair Bolsonaro, por que sua esposa Michelle recebeu R$ 89 mil de Fabrício Queiroz?

Президент Жаир Болсонару, почему ваша жена Мишель [Болсонару] получила перевод на сумму 89 тыс бразильских реалов [≈ 16600 долларов США на 2 декабря 2020 года] от Фабрисио Кейруша?

Эта полемика началась во время официального визита [пор] президента Болсонару в Кафедральный собор Бразилиа 24 августа. Репортер из журнала O Globo [пор] спросил президента об источниках 89 тысяч бразильских реалов, которые были зачислены на счёт его жены Мишель Болсонару. Президент ответил репортёру угрозами [анг], сказав: «Мне хочется дать тебе по зубам».

Менее чем за 24 часа вопрос этого журналиста был повторён в Twitter более миллиона раз и стал самой обсуждаемой темой на этой платформе в Бразилии за август. Данные получены в ходе опроса [пор], проведённого профессором Фабио Малини из Федерального университета Эспириту-Санту. Как следует из его исследования, этот же самый вопрос повторялся тысячи раз каждые 40 секунд, хотя Малини не указал, не были ли некоторые из публикаций сделаны ботами. Этот же вопрос возник затем и на других платформах (и был высмеян в рок-песне [пор] «Micheque», название которой составлено из имени первой леди Мишель и слова «чек» по-португальски).

Как видно из этого графика, даже после первой волны эту фразу продолжали повторять в Twitter, а количество публикаций резко возросло после выхода песни «Micheque» 30 сентября. Данные собраны с помощью API Twitter и проанализированы с помощью программы на языке Python. На графике показано количество пользователей, повторивших эту фразу.

Эта фраза впервые была опубликована в конце августа, но по состоянию на 9 ноября [анг] её продолжают постить. На момент публикации этой статьи [11 ноября 2020 года], Болсонару ещё не ответил на этот вопрос.

#600forBrazil

Хештег #600peloBrasil (#600дляБразилии) стал широко использоваться после того, как 1 сентября член Федерального собрания Андре Жанонес опубликовал в Facebook видео [пор] с рекомендацией ежемесячной выплаты субсидии в связи с COVID-19 в размере 600 бразильских реалов (примерно 105 долларов США).

#Я_SleepingGiantsBrazil

Sleeping Giants [анг] — находящийся в США аккаунт Twitter, который принуждает компании удалять свою рекламу с веб-сайтов, занимающихся распространением ложной информации или ненавистнических высказываний. Этих же принципов придерживается Sleeping Giants Brazil [пор], которая в начале мая начала атаковать [пор] ультраконсервативные новостные сайты, многие из которых, как известно, поддерживают политику Болсонару [пор]. Сторонники Болсонару и члены его семьи потребовали разбирательства на национальном уровне, чтобы выявить лиц, скрывающихся за этим аккаунтом. Это привело к краткому расследованию, начатому федеральной полицией [пор] 25 мая по вопросу, связана ли эта страница с клеветой или подрывом свободы слова.

Противодействуя расследованию федеральной полиции против Sleeping Giants Brazil, пользователи начали в сентябре использовать хештег #EuSouSleepingGiantsBrasil («Я за Sleeping Giants Brazil»).

Alô @TwitterBrasil proteja o @slpng_giants_pt !!#eusousleepinggiantsbrasil https://t.co/sI5qCsyLKY

— Historiadora sem fronteiras?♻??? (@MargotBM13) September 19, 2020

Эй, @TwitterBrasil защищает @slpng_giants_pt!!

Об этой инициативе узнали тысячи людей [пор] и она пробудила в них законные сомнения в обоснованности федерального расследования. Это способствовало осознанию того, что происходит, но почти не повлияло на прекращение расследования, направленного на установление личности создателя профиля Sleeping Giants.

#СвободуГабриэлю и #РасизмЭтоГрех

В июне журналистка Эшли Малиа запустила хэштег #SoltemGabriel (#СвободуГабриэлю), чтобы привлечь внимание к делу Габриэля Силва Сантоса, молодого тёмнокожего парня, обвинённого в краже автомобиля, совершенной в этом же месяце в его родном городе Салвадор. Женщина, которая сообщила об угоне своего автомобиля, сказала полиции, что подозреваемый был тёмнокожий, молодой и высокий. Арест произошел через день после крупного протеста «Жизни чёрных важны» [пор] в Сан-Паулу.

RACISMO | na foto vemos Gabriel Silva, 22 anos, que foi preso em Salvador acusado de roubar um carro. Ele não sabe dirigir. Estava no banco sacando seu seguro desemprego. Mas por ser preto, “loiro”, tatuado e favela, foi preso por parecer com a “descrição.” #SoltemGabriel ?? pic.twitter.com/8CrKM5vv3e

— Santiago, Raull #NossaCasaEstaEmChamas (@raullsantiago) June 14, 2020

РАСИЗМ | на фото – Габриэль Силва, 22 года, арестованный в Сальвадоре по обвинению в угоне автомобиля. Он не умел водить автомобили. Он был в банке и получал своё пособие по безработице. Но он тёмнокожий, «блондин», с татуировкой и живёт в трущобах, поэтому его арестовали за то, что он выглядел «как в описании». #СвободуГабриэлю ??

Через день после выступлений в социальных сетях [пор] Габриэля освободили из-за отсутствия доказательств. Случай с Габриэлем подтолкнул других людей рассказать в Twitter, Instagram и Facebook [пор] свои истории о расизме. После этого начал распространяться новый хештег. Когда в Бразилии началось движение «Жизни чёрных важны», в Twitter появился хештег #RacismoЕPecado (#РасизмЭтоГрех).