Протестующие штурмуют трибуну в здании парламента Армении в Ереване, 10 ноября 2020 года. Кадр из видео Радио Азатутюн / YouTube.

Армения и Азербайджан договорились прекратить боевые действия и положить конец войне в Нагорном Карабахе.

«Я принял решение, очень трудное как для себя, так и для всех нас, — завил премьер-министр Армении Никол Пашинян в первые часы 10 ноября в ходе прямой трансляции на канале Facebook [рус, арм]. — Я принял его после глубокого анализа военной обстановки и консультаций с людьми, которые знают её лучше всех».

Война сильно навредила Армении. Она привела к утрате большинства, если не всех, завоеваний первой Карабахской войны, разгоревшейся на фоне распада Советского Союза. К 1994 году в итоге той войны Карабах и несколько прилегающих районов Азербайджана оказались под контролем этнических армян в виде фактически существующей Республики Арцах. Сотни тысяч этнических азербайджанцев и курдов бежали или были высланы на территорию, контролируемую правительством Азербайджана.

Война, начавшаяся 27 сентября, стала последней попыткой Баку отбить Карабах и самым серьёзным сражением со времени прекращения боевых действий в 1994 году. Вооружённые силы Азербайджана сначала захватили полосу на равнине вдоль границы с Ираном, а затем повернули на север в более гористые районы в центре Нагорного Карабаха. К началу ноября войска Азербайджана почти смогли перерезать единственную оставшуюся дорогу, связывающую Карабах с его союзниками в Армении — дорогу, по которой тысячи гражданских лиц покидали Нагорный Карабах, когда его города стали подвергаться интенсивному обстрелу  азербайджанскими войсками.

Нигде это не было так ярко выражено, как в Степанакерте, столице Нагорного Карабаха. Поэтому переломный момент в войне наступил, когда азербайджанские войска вплотную подошли к захвату Шуши, города на холмах, который возвышается над Степанакертом. 9 ноября министр обороны Азербайджана выпустил видео [ролик удалён], в котором азербайджанские солдаты запечатлены около здания мэрии в Шуше. Тем временем азербайджанцы, особенно изгнанные из этого города, праздновали победу [анг] на улицах Баку.

Эти события вынудили фактического президента Арцаха Араика Арутюняна 10 ноября поддержать Пашиняна в публичном заявлении. Было сказано, что мирный договор — вынужденный шаг, учитывая крайне трудное положение армянских войск в Карабахе и вероятность того, что соглашение, заключённое позже, будет ещё менее благоприятным.

Эта сделка, при посредничестве России, в сущности равносильна капитуляции: она требует вывода армянских вооружённых сил из районов вокруг Нагорного Карабаха в три этапа до декабря 2020 года. Что важно, 2000 российских солдат будут размещены в этом регионе вдоль дороги, связывающей Армению с Нагорным Карабахом, и в тех трёх районах Нагорного Карабаха, которые остаются под контролем Азербайджана. В тексте соглашения не оговаривается статус территорий, контролируемых армянами, и он, возможно, будет установлен на будущих переговорах. Кроме того, Азербайджану гарантируется возможность использования дорог через южную Армению для связи по суше с его эксклавом Нахичевань.

Quick map of what parts of #Artsakh/#Karabakh Armenians keep (yellow), what's already militarily seized & kept by Azerbaijan (green/blue) and the rest, which is surrendered to Azerbaijan; terms also include returning the Armenian-occupied Qazakh enclaves and a route to Nakhchivan pic.twitter.com/qRmwaZTLwH

— Ryan O'Farrell (@ryanmofarrell) November 9, 2020

На этой простой карте показано, какие районы Арцаха/Карабаха удерживают армяне (желтый), какие уже захвачены и удерживаются Азербайджаном (зеленый/синий) и остальные территории, переданные Азербайджану; условия договора включают также возврат оккупированных армянами анклавов Казах и дорогу в Нахичевань

Российские миротворцы уже отправились [анг] в Нагорный Карабах. Их официальное присутствие на этой территории рассматривается как важный признак усиления влияния России на Южном Кавказе — влияния, которое может вызвать возмущение у армян после того, как Россия, которая по договору ОДКБ является их военным союзником, не оказала военной помощи, на которую они рассчитывали [анг]. Активная поддержка военной кампании Азербайджана со стороны Турции укрепила также позиции Анкары как игрока в этом регионе [анг], причем многие эксперты предполагают, что присутствие турецких миротворцев будет регулироваться отдельным договором с Азербайджаном.

Однако многие в Армении считают эту сделку унижением.

Вскоре после обнародования соглашения тысячи людей заполнили площадь Республики в Ереване и ворвались в правительственные здания [арм]. Затем толпа вошла в здание парламента и в поисках Пашиняна на короткое время проникла в резиденцию премьер-министра [арм]. Спикера парламента Арарата Мирзояна, основного союзника Пашиняна, вытащили из машины и жестоко избили [анг].

Некоторые коллеги премьер-министра дистанцировались от Пашиняна. Утром 10 ноября президент Армении Армен Саркисян в официальном заявлении [арм] указал, что ему не было известно об этом соглашении, и он узнал о нём из СМИ.

В недавней прямой трансляции на канале Facebook [арм] Пашинян пытался изобразить раскаяние — это его любимый способ общения с рядовыми гражданами. Несмотря на это, армянское общество оказалось глубоко расколото. В армяноязычных социальных сетях рядом с его именем можно увидеть слово ամոթ («позор» по-армянски). В свою очередь, сторонники Пашиняна пользуются хештегом #IStandWithNikol [ЯзаНикола].

Теперь в армянских СМИ повторяется тема предательства — когда представители правительства кричали Հաղթելու ենք («Мы победим!»), положение на фронте было далеко не таким благоприятным, как они готовы были признать.

Таким образом, хотя армянская оппозиция и сплотилась под флагом во время конфликта в Карабахе, теперь они собирают свои силы против правительства. 9 ноября примерно 17 оппозиционных партий выпустили заявление, требующее отставки Пашиняна [арм]. Все эти партии не представлены в парламенте, за одним важным исключением: партия «Процветающая Армения» (ППА), которую возглавляет влиятельный олигарх Гагик Царукян. ППА была одной из двух оппозиционных партий, которые прошли в парламент на выборах 2018 года [анг] вместе с «Яркой Арменией». Хотя последняя из упомянутых партий не подписала заявление 9 ноября, некоторые её парламентарии также призвали к отставке Пашиняна [арм].

Некоторые из этих партий представляют бывшую элиту, свергнутую в ходе «бархатной революции» в Армении в 2018 году, которая привела к власти Пашиняна, педалируя тему борьбы с коррупцией и безнаказанностью. Однако энергия Пашиняна, проявленная в достижении этой цели, удивила и восхитила многих — особенно когда антикоррупционные расследования деятельности олигархов, таких как Царукян, и следствие по делу о жестоком подавлении протестов в 2008 году привели к аресту бывшего президента Роберта Кочаряна. Но эти действия привели и к появлению у Пашиняна влиятельных врагов внутри страны. Более того, они длительное время поддерживали ощущение того, что Москва обеспокоена перспективой успеха Пашиняна в наведении порядка — и может не так уж стремиться помогать на фронте.

Поскольку ужасные картины, рисуемые оппозицией, влияют на общество, обозреватели армянской политики, такие как социолог д-р Артём Тоноян, задаются вопросом, не начнётся ли новая борьба за наследие «бархатной революции»:

Whatever else may happen, one thing is for damn sure red lights flashing on Armenia's experiment with democracy. It is in peril and may not survive this. I hope I am wrong. I pray I am wrong.

— Dr. Artyom Tonoyan (@ArtyomTonoyan) November 10, 2020

Что бы ни случилось, одно совершенно ясно: сигнал опасности загорелся для экспериментов Армении с демократией. Она в опасности и может этого не пережить. Надеюсь, что я не прав. Я молюсь, чтобы я ошибся.

Хотя многие в Армении обескуражены этим соглашением, они точно так же порицают тех, кто захватывал правительственные здания прошлой ночью. По мнению Самсона Мартиросяна, журналиста независимого веб-сайта Hetq, они представляют опальную старую гвардию:

Ես ոնց հասկանում եմ նույնիսկ եթե սկզբից հրապարակում կային իրոք անկեղծ իրենց ցավն ու վիշտը արտահայտող մարդիկ, արդեն մնացած վայրագությունները արել են բհկ-դաշնակցական-քոչարյանա-հանրապետական կրիմինալ զզվելի մնացորդները։

Մարդկանց մեծ մասը երեկ գիշեր լուռ էր, սգում էր զոհվածներին։

— sam martirosyan (@mrtrsyns) November 10, 2020

Как я понимаю, вначале они на [площади Республики] искренне выражали свою боль и скорбь. Но акты вандализма совершали недостойные приспешники «Процветающей Армении», республиканцы [бывшая правящая партия], Дашнакцутюн и Кочарян. Прошлой ночью большинство людей на самом деле молча скорбели по жертвам.

В так называемой Второй войне в Нагорном Карабахе погибли несколько тысяч гражданских лиц и военнослужащих. Несмотря сомнения, армяне, потерявшие в этом конфликте друзей и родственников, с облегчением воспримут прекращение кровопролития.

Однако отсутствие войны — это хрупкий мир. За прошедшие три десятилетия конфликт из-за Нагорного Карабаха приводил к власти и свергал лидеров Армении и Азербайджана, несмотря на их политическую принадлежность или ограничивающие их политические системы.

Будет ли Пашинян следующим?