Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Женский коллектив в Сребренице занимается изготовлением «защитных масок для всех и каждого»

Активистки (слева направо) Валентина, Хильда, Елена и Желька в Сребренице, Босния и Герцеговина (май, 2020). Фото: Ахмедин Джозич/Balkan Diskurs, использовано с разрешения автора.

[Все ссылки в тексте — на английском языке, если не указано иное.]

Эта статья Ахмедина Джозича была впервые опубликована на независимой мультимедийной платформе Balkan Diskurs, проекте Центра исследований постконфликтных территорий (PCRC) в Боснии и Герцеговине. Отредактированная версия статьи опубликована на сайте Global Voices согласно соглашению о совместном использовании контента.

Сребреница [рус] — город и одноименная община на самом востоке Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Маленький горный поселок насчитывает около 2600 жителей, в то время как численность населения муниципалитета составляет порядка 13400 человек. Основными отраслями экономики являются добыча соли и спа-туризм. Во время Боснийской войны в июле 1995 года Сребреница стала местом массового убийства более чем 8000 боснийских мужчин и мальчиков [рус], которое позднее Международный трибунал по бывшей Югославии и Международный суд ООН признали актом геноцида [рус]. 

Несколько женщин из Сребреницы, объединившись, отреагировали на пандемию коронавируса тем, что начали своими руками изготавливать защитные маски для членов своих общин.

Валентина Гагич-Лазич, являющаяся одной из основательниц ассоциации Sara-Srebrenica [босн], объединяющей «сильных» женщин, и многолетней активисткой в Сребренице с момента переезда туда в 1995 году, рассказала историю зарождения их инициативы:

“Nismo željeli potencirati da su to djela samog udruženja, već pojedinaca. Ibrima Halilović, zaposlenica fondacije MI BOSPO je reagovala prva. Javila nam se i rekla da želi da šije, ali da nema šivaću mašinu. Brzo smo razmijenili ideje i došli do rješenja. Stavili smo na raspolaganje sve resurse koje smo imali u Udruženju, poput mašina, materijala i konca. Ubrzo smo organizovale prostor koji smo formirali kao malu radionicu.”

Мы хотели заниматься пошивом масок не только как представители ассоциации, но скорее по личной инициативе. Ибрима Халилович, сотрудница европейской финансовой организации MI BOSPO, первой проявила интерес. Она связалась с нами и сказала, что хочет шить, но у неё не было швейной машинки. Немного поразмыслив, мы вскоре придумали решение. Мы предоставили ей все имеющиеся у организации средства, в том числе швейные машинки, ткани и нитки, и обустроили маленькое рабочее пространство.

Сначала в группе было всего шесть женщин: трое шили, а остальные стирали, кроили и гладили маски.

«Идея заключалась в том, чтобы показать нашим согражданам, что в эти непростые времена мы по-прежнему остаемся с ними. Мы надеемся, что сшитые нами маски позволят им чувствовать себя более надежно защищенными. Нас не так много в Сребренице, и мы должны держаться вместе, объединившись и заботясь друг о друге. Молва о нашей деятельности, должно быть, разнеслась довольно широко, потому что все больше и больше людей стали нас поддерживать. Женщины начали обращаться к нам, предлагая пожертвовать материалы или помочь другими способами. Каждый должен помогать настолько, насколько это в его силах. Дух солидарности особенно чувствуется в этот период», — добавила Гагич-Лазич.

Желька (слева) и Хильда шьют защитные маски для жителей Сребреницы и окрестных деревень. Фото: Ахмедин Джозич/Balkan Diskurs, использовано с разрешения автора.

В эту постоянно растущую группу входят женщины разных профессий, которых объединяет общая цель — поддержка своей общины. Эти женщины — Валентина Гагич-Лазич, Стана Медич, Желька Милованович, Хильда Джозич, Елена Бибич и Ибрима Халилович.

Валентина Гагич-Лазич помогает с уборкой, пошивом и глажкой, а Стана Медич, одна из основательниц Sara-Srebrenica, оказывает поддержку тем, что шьёт маски на дому, так как сама находится в группе повышенного риска.

Желька Милованович присоединилась к их начинанию, используя свою собственную швейную машинку. Работница завода по производству сборных контейнеров EKONOMIK, по словам ее коллег из Сребреницы, она — яростный боец, который не уклоняется ни от какой работы, когда речь идет об оказании помощи своей общине.

Хильда Джозич, активный член общины и сотрудница Дома хороших манер — культурного проекта для детей — тоже вносит свой вклад, занимаясь пошивом и раздачей масок. Джозич удалось оперативно отреагировать на кризис здравоохранения и согласовать свои действия с руководством Дома хороших манер, чтобы обеспечить рабочее пространство для деятельности женщин.

Другая активистка общины, Елена Бибич, вместе со своей дочерью занимается выкройкой масок и подготавливает их для пошива.

Золотыми руками активисток и членов ассоциации Sara-Srebrenica в удивительно короткий срок было сшито более 1000 защитных масок. Фото: Ахмедин Джозич/Balkan Diskurs, использовано с разрешения автора.

Общими усилиями более 1000 масок было сшито и распространено среди работников местных магазинов, аптек и остального населения, в особенности среди пожилых членов общины и соседних с Сребреницей деревень.

Sara-Srebrenica продолжает реагировать на нужды как местной общины, так и прилежащих областей. Ассоциация действует совместно с Красным Крестом и отделением департамента гражданской защиты в Сребренице для того, чтобы удостовериться, что их помощь доступна для каждого. Производство масок не останавливается, но спрос на них увеличился в связи с введением требования обязательного их ношения.

«Причиной, объединившей всех нас, было желание хоть как-то внести свой вклад. Мы хотели сделать что-то конкретное и полезное, как и всегда. Можно сказать, что мы отреагировали просто по привычке. Важно, чтобы в эти сложные времена нас не покидал дух солидарности. Мы должны сделать всё, что в наших силах. Я уверена, что это ощущение сплоченности и было движущей силой для каждого из нас», — сказала Гагич-Лазич.

Эта передовая команда, оказывая помощь ближним, когда она им особенно необходима, и содействующая в самых разных сферах, служит напоминанием об энергии этих решительных женщин, с которой они поддерживают свои общины.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо