Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Короткометражка рассказывает о том, каково быть чёрным в Японии

born with it

Кадр из фильма «Это врождённое», выложенного на странице Vimeo Эммануэля Осей-Куффура-младшего.

[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного.]

«Born With It» («Это врождённое») — короткометражный фильм американского режиссера Эммануэля Осей-Куффура-младшего о мальчике-подростке по имени Кэисукэ Фудзи, который вынужден сменить учебное заведение в Токио на деревенскую школу из-за работы матери. Мальчику — тёмнокожему японцу — предстоит вытерпеть расистские шутки и издевательства новых одноклассников, чтобы, оказавшись без помощи, научиться владеть собой и справляться с проблемами.

Короткометражка Эммануэля увидела свет в 2015 году, но снова оказалась в центре внимания в июне 2020 года после показа, организованного совместно Японским обществом Нью-Йорка и Японско-американским обществом Хьюстона.

Осей-Куффур снимал фильмы в Сингапуре и Японии, а теперь живёт в США. Главного героя сыграл уроженец Японии Дэди Такагасуги, чья мать — японка, а отец — ганец. В интервью Осей-Куффур рассказывал, что идея для «Это врождённое» пришла к нему, когда он сам столкнулся с расизмом в сингапурской аспирантуре; при этом он указывает, что персонаж Кэисукэ появился благодаря разговорам с японскими друзьями о наследии чёрнокожих людей и их опыте взросления в Японии.

«Я надеюсь, что мой фильм поможет тем, кто отличается от окружающих, почувствовать себя менее одиноко и более уверенно в своей уникальности», — сказал Осей-Куффур в интервью вскоре после премьеры фильма.

Онлайн можно посмотреть и другие короткометражки Осей-Куффура, включая «The First Time» («Первый раз») и «When Doors Open» («Когда открываются двери»). «Это врождённое» можно целиком посмотреть на Vimeo.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо