Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Праздник в режиме онлайн: пары ЛГБТК+ отмечают легализацию однополых браков в Коста-Рике

Брайан Варгас Леон и его партнёр Вагнер Кирос Кирос. Фотография со страницы Леона в Twitter, использовано с разрешения.

[Все ссылки ведут на страницы на испанском языке, если не указано иное.]

26 мая Коста-Рика стала шестой страной в Латинской Америке, узаконившей однополые браки — после Аргентины, Бразилии, Колумбии, Эквадора, Уругвая и некоторых районов Мексики. Накануне в Twitter начался обратный отсчёт до полуночи, после чего социальная сеть заполнилась радостными сообщениями и фотографиями счастливых пар.

Коста-Рика — традиционно консервативная и религиозная страна, и путь к легализации однополых браков был нелёгким. Однако изменения начали происходить в 2018 году, когда Межамериканский суд по правам человека по требованию Коста-Рики вынес заключение о гендерной идентичности и равноправии для однополых пар. Позже в том же году Конституционный суд Коста-Рики последовал примеру международного суда и постановил, что парламент Коста-Рики в течение 18 месяцев должен вынести законопроект по этому вопросу или 26 мая запрет на однополые браки, закреплённый в Семейном кодексе страны, будет снят автоматически. Также в 2018 году костариканцы проголосовали на выборах за Карлоса Альварадо Кесаду — кандидата, поддерживающего однополые браки, вместо его соперника [анг] Фабрисио Альварадо, придерживающегося консервативно-евангельских взглядов. В начале мая 2020 года консерваторы попытались [анг] отложить принятие решения на 18 месяцев, но эти попытки закончились неудачей.

Это первый закон о легализации однополых браков в Центральной Америке — регионе, который представители сообщества ЛГБТК+ часто покидают [анг] из-за насилия и дискриминации. Так, в Эль-Сальвадоре, согласно государственным данным, в период с 1993 по 2017 год было убито 600 представителей сообщества. Преступления на почве ненависти к сообществу ЛГБТК+ также регистрируются в Гватемале, Никарагуа и Гондурасе. Несмотря на то, что уровень убийств в Коста-Рике ниже, чем в соседствующих с севера странах, отмечаются случаи агрессии по отношению к представителям сообщества ЛГБТК+ из-за их сексуальной ориентации. Некоторые из них заканчивались летальным исходом. Поэтому в Twitter жители других стран Центральной Америки также писали радостные поздравления (с некоторой долей зависти) своим соседям по поводу нового закона.

Две первые официально женатые пары

Первыми поженились Александра Кирус и Дуния Арайя — церемония прошла в режиме социального дистанцирования. В полночь 26 мая около 20 000 людей [анг] смотрели в прямой трансляции Facebook, как пара вступает в официальный брак. Церемония также транслировалась по телевидению. Ещё около 50 свадеб запланировано в Гражданском реестре на несколько недель вперед.

После свадьбы Арайя поделилась своими мыслями с BBC:

“Con la entrada en vigencia de la ley, ojalá que quienes siguen luchando en la región centroamericana, e inclusive a nivel mundial, tomen la inspiración y el ejemplo no de nuestro matrimonio, sino de Costa Rica, que ha dado ese paso importante.”

«Будем надеяться, что после вступления закона в силу все те, кто продолжает борьбу в Центральной Америке и во всём мире, будут вдохновлены и возьмут пример не с нашего брака, а с Коста-Рики, которая сделала этот важный шаг».

26 мая в 00:01 состоялась первая ЛГБТ-свадьба в Коста-Рике, и она транслировалась в прямом эфире по телевидению страны  🇨🇷❤🏳️‍🌈

На следующее утро, также в прямом эфире, прошла вторая свадьба [анг]. На этот раз известный активист Марко Кастильо вступил в брак с Родриго Кампосом. Через два дня судья Франсис Поррас Леон попытался аннулировать их брак, но потерпел неудачу.

Вчера. Первая свадьба людей одного пола перед судом по семейным делам. Простое действие, но с огромным символическим значением. Я благодарен за то, что стал свидетелем начала перемен. #разнообразие #брачноеравноправие

Онлайн-праздник

В связи с мерами социального дистанцирования из-за COVID-19 событие отмечалось в интернете под хэштегом #SiAceptoCR (#ДаЯСогласенКР). Пары делились своими фотографиями в Twitter.

Сегодня, 26 мая — огромный шаг для Коста-Рики.
Сегодня, 26 мая — мы на шаг ближе к нашей цели.
🖤❤💛💚💙💜 #любовьпобеждает #брачноеравноправиеКР #даясогласенКР

Этот пользователь рассказывает в Twitter о том, как он рассматривал возможность покинуть Коста-Рику из-за отсутствия гражданских прав для ЛГБТК+.

В течение многих лет я думал, что если такой день настанет, я никогда не смогу сделать это в своей стране. Что мне пришлось бы уехать и строить свою жизнь в другом месте с большим количеством возможностей. Сегодня я благодарен, что это возможно в Коста-Рике 🏳️‍🌈 #ДаЯСогласенКР @LeChikitico

Другие пары также отмечали этот день онлайн:

🏳️‍🌈 Сегодня мы празднуем равноправие и любовь! @kingdobleq 💕
Коста-Рика сказала «Да, я согласна» брачному равноправию! 🇨🇷 #ДаЯСогласенКР #БрачноеРавноправиеКР #Равноправие #ЛюбовьЕстьЛюбовь #БрачноеРавноправие #ЛюбовьПобеждает 💖

Даже если мы не вместе физически, мы празднуем, потому что наконец о «тайной» любви можно кричать на всех перекрёстках, ведь любовь есть любовь. #ДаЯСогласенКР ❤💛💚💙💜

Диегито, Оливер и я суперготовы к брачному равноправию #БрачноеРавноправиеКР #любовьпобеждает

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо