Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Россияне, сидящие на карантине, (вос)создают мировые шедевры онлайн

Автопортрет Фриды Кало (1940), воссоздан пользователем Рунета Марией Морозовой, 25 апреля 2020 г. Скриншот из Facebook / Изоизоляция.

Читайте специальную рубрику Global Voices о всемирных последствиях COVID-19 [рус].

В 1868 году Фёдор Достоевский писал, что «красота спасёт мир». Спустя сто пятьдесят лет это остаётся под вопросом, но одно можно сказать точно  создание красоты действительно может отвлечь нас от проблем во времена мировой пандемии.

В то время как людям по всему земному шару приказано оставаться дома, они стараются проявить себя творчески, чтобы защититься от скуки и тоски. Этот флешмоб разгорелся как огонь в соцсетях: воссоздание арт-шедевров с помощью обычных бытовых предметов.

Хирургические маски и термометры, символы пандемии COVID-19, играют важную роль в композиции этих произведений. Мужчина в хирургической маске, на которой нарисован маркером открытый рот, позирует для домашней версии картины Эдварда Мунка «Крик». Рулоны туалетной бумаги (тоже своего рода символ нашего времени) служат париком мужчине, сидящему за роялем, подражающему знаменитой картине, на которой изображён Моцарт. Это всего лишь несколько примеров безграничного творчества российской группы Facebook «Изоизоляция». Не будет преувеличением сказать, что из обычной страницы начинание превратилось в национальную идею фикс.

Название группы — словослияние терминов «изоляция» и «изобразительное искусство». На сегодняшний день на неё подписаны более 500 000 участников и она получает более 100 сообщений в день. И несмотря на то, что большинство членов этой развлекательной группы — граждане России, она объединяет людей со всего мира в это неопределенное время. Лозунг Изоизоляции говорит сам за себя: «сообщество людей с ограниченной мобильностью и безграничным воображением». У инициатора группы Facebook, 38-летней Екатерины Брудной-Челядиновой, всего несколько правил: композиции должны быть воссозданы с помощью подручных средств, фотошоп не допускается, и также больше не принимаются сюжеты «Чёрного квадрата» Казимира Малевича — за исключением самых забавных.

Брудная-Челядинова, которая работает в российском интернет-гиганте Mail.Ru, запустила флешмоб, выложив в Facebook фотографию своего мужа в образе Винсента Ван Гога в соломенной шляпе. Когда она предложила своим друзьям поделиться собственными созданиями знаменитых шедевров, многие откликнулись на флешмоб. Чтобы объединить огромное количество заявок, 30 марта девушка создала группу Facebook. На следующий день у группы было более 2500 поклонников.

В интервью 17 апреля для телеканала новостей РБК Брудная-Челядинова подчеркнула, что она не одна занимается управлением и поддержкой группы, популярность которой за последний месяц резко возросла. «На данный момент у нас 11 модераторов, которые поддерживают работу группы буквально круглосуточно от Америки до Новой Зеландии, — сказала она. — Это огромный труд наших друзей со всего мира».

Участие в проекте людей из разных стран доказывает, что Изоизоляция — лишь одно из многих воплощений творческого челленджа; с начала пандемии COVID-19 несколько художественных галерей по всему миру запустили аналогичные инициативы в соцсетях.

Неудивительно, что члены Изоизоляции испытывают особую любовь к известным шедеврам из России и бывшего Советского Союза. «Похоже, что в этой группе мы все относимся к себе с иронией», — призналась Брудная-Челядинова в интервью «Эху Рунета».

Действительно, многие из выложенных сюжетов являются весьма креативными и самоироничными воссозданиями самых ценных картин России. Гора черепов Василия Верещагина в «Апофеозе войны» переосмыслена и воплощена с помощью голов из конструктора «Лего». На другой фотографии изображен кот в роли приветствующего Ленина. Вместо знаменитых медведей Ивана Шишкина на картине «Утро в сосновом лесу» — бисквитные «мишки Барни» на фоне зелёного салата.

Также есть и вариации на тему зарубежных шедевров. В главной роли в «Тайной вечере» [анг] оказались медсёстры вместо апостолов; в «Спасителе мира» Леонардо да Винчи модель изображает Иисуса, держа в руке вместо шара банку солёных огурцов. Кто-то надел пачку, воплотив образ балерин со знаменитых картин Эдгара Дега. Другие нацепили ушанку, чтобы воссоздать известный автопортрет Ван Гога после несчастного случая.

Ограничения флешмоба подтолкнули многих участников к экспериментам с бытовыми предметами, которые имеются у них дома. Один участник из Израиля изобразил Сальвадора Дали, густо намазавшись косметикой, с плавящимися часами, вырезанными из бумаги. Одна женщина воссоздала «Пандору» Данте Габриэля Россетти, только золотой ящик на картине был заменен упаковкой на вынос из Macdonalds. Воплотить картину Джексона Поллока удалось с помощью веток дерева.

Один из самых популярных постов в группе, опубликованный Натальей Шевченко, изображает шедевр Анри Матисса «Танец» 1910 года, воссозданный с помощью креветок и грецких орехов на фоне целлофанового пакета. Пост набрал более 39 000 лайков.

Многие из переосмысленных произведений искусства — селфи, сделанные моделями-любителями, застрявшими дома во время карантина. Порой участники привлекают к участию супругов, партнёров, домашних животных, бабушек и дедушек, детей. Со страницы Facebook «Изоизоляция» смотрит много одиноких лиц, ищущих и находящих связь с другими людьми.

Так что, как и все безумные идеи в соцсетях, флешмоб вызывает свои вопросы: воссоздание шедевров просто увлечение или глубокая потребность в связи с искусством и друг другом? Брудная-Челядинова склоняется к последнему. «С одной стороны, это правда, что этот творческий флешмоб  игра,  заключает она, но это также необычный способ сблизиться и пообщаться с вневременным искусством, чтобы найти утешение в обществе».

Перевод: Елена Широких

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо