Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Непальские карикатуристы проиллюстрировали кризис COVID-19 в стране

Жители забаррикадировали свой район в Ламахи на западе Непала, чтобы усилить объявленный правительством для ограничения распространения коронавируса карантин. Фото Vivek Chaudhary. Использовано с разрешения автора.

[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного.]

Читайте специальную рубрику Global Voices о всемирных последствиях COVID-19 [рус].

С 24 марта весь Непал находится на карантине, назначенном до 27 апреля [прим. ред.: после публикации оригинала этой статьи карантин был продлён до 18 мая]. Как и во многих других странах, эпидемия COVID-19 акцентирует социальное неравенство и подвергает испытанию государственную инфраструктуру.

Из-за временной приостановки всех передвижений непальцы столкнулись со значительными переменами в повседневной жизни.

Лишь некоторые изменения, среди прочих, — это толпы людей, вынужденные пешком покинуть Долину Катманду, чтобы добраться до своих деревень; рост онлайн-обучения и онлайн-бизнеса; обвинения полиции в жестоком обращении с гражданами во время покупки необходимых продуктов.

В ответ непальские карикатуристы решили привлечь внимание к серьезным социальным проблемам и повседневности с помощью сатиры и юмора.

Раджеш КС, живущий в Катманду политический карикатурист, прокомментировал сообщения о суровых мерах, применяемых полицией по отношению к гражданам, якобы нарушающим карантин. Сотрудник безопасности на изображении говорит: «Я убил 50 миллионов коронавирусов на его спине».

Способы устранения вируса.

Когда правительство ответило на критику пользователей соцсетей об ответных мерах во время вируса, КС опубликовал следующую карикатуру, изображающую, как непальское правительство борется с каналами социальных сетей.

Раби Мишра, карикатурист новостного издания Naya Patrika [непал] Daily, проиллюстрировал трудности работников в сфере низкооплачиваемого труда, пешком возвращающихся в свои деревни после закрытия движения по автострадам. Раби Мишра дополнил изображение цитатой певца и соцактивиста JB Tuhure.

Снова:
«Эта страна — пустыня для сотен тысяч,
и рай лишь для немногих».
– JB Tuhure

Басу Кшитиз, карикатурист и художник в Annapurna Post, выразил критику того, как непальское правительство отреагировало на вирус, изобразив трех мудрых обезьян [рус], не видящих, не слышащих и не выражающих зла.

Надпись 1: Правительство, мы в бедственном положении.
Надпись 2: Правительство, у нас нет материалов для чрезвычайной помощи.
Надпись 3: Правительство, ответьте на жалобы населения.

Он также прокомментировал действия людей, оказывающих гуманитарную помощь, чтобы сделать селфи:

Церемония оказания помощи во время коронавируса!!!

Рабин Сайями, карикатурист новостного издания Nagarik, изобразил трех мужчин с чемоданами, заполненными деньгами со взяток, по дороге в Сингха-Дурбар, административный центр Непала.

По направлению к Сингха-Дурбару, сохраняя социальное дистанцирование!

Рабиндра Манандхар, карикатурист журнала Nepal [непал], язвительно высмеивает распространяемую индийскими медиа дезинформацию о том, что группа зараженных коронавирусом мусульман пыталась попасть в Индию из Непала.

Говорят, такое происходит по соседству.

Абин Шреста, карикатурист новостного издания Kantipur [непал], смеется над некоторыми мужчинами, лениво проводящими время дома и жалующимися на карантин.

Карантинный дневник…
Верхние блоки (слева направо):
1. Сынок, налей мне стакан теплой воды! – Попроси свою невестку!
2. Кухня грязная! – Скажи своей невестке!
3. Пап, телевизор не работает! – Матери скажи!
Нижние блоки (слева направо):
1. Пап, что это значит? – У матери спроси!
2. Эй, послушай! – Ой, мой телефон звонит!
3. Привет! …Работы нет, друг! Уже руки опускаются от этого карантина!

И наконец, выражая едкую критику правительственных мер в ответ на коронавирус, Шреста изобразил отчаявшихся граждан, от которых отвернулось правительство:

Политическая карикатура от @abinshrestha, опубликованная в понедельник в Kantipur.

Человек, стучащий в дверь: «Правительство! Правительство!»
Голос изнутри: «Сейчас карантин! Мы не можем выйти!»

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо