Конвейерная линия для производства медицинских масок в Китае. Скриншот из видеоролика China Daily, размещённого на Twitter пользователем China Science.

Читайте специальную рубрику Global Voices о всемирных последствиях COVID-19 [рус].

Реализовав успешную стратегию социальной изоляции для контроля над распространением COVID-19, в марте Китай возобновил свою экономическую деятельность [анг]. По мере того, как по всему миру неимоверно растёт потребность в масках и других медицинских изделиях, китайские фабрики переоборудуют конвейерные линии, чтобы удовлетворить спрос. В результате этой пандемии производство медицинских изделий не только стало катализатором экономического роста, но и заняло центральное место в планах Китая по ведению «масочной дипломатии» [анг].

Быстрый рост бизнеса

Медицинские маски — когда-то дешёвые и широко распространённые изделия — стали пользоваться повышенным спросом из-за распространения по всей планете COVID-19. До вспышки COVID-19 оборудование для производства медицинских масок продавалось примерно за 100—200 тысяч юаней (14 150—28 300 долларов). Сейчас цена на это оборудование выросла более чем в три раза. Однако одна такая машина производит в среднем 100—160 тысяч масок в день, это означает, что с помощью всего одного устройства можно легко заработать 100 тысяч юаней (14 150 долларов) в день.

В опубликованном в WeChat популярном посте под названием «Сумасшедшая печатная машинка для масок/денег: я стал богатым за ночь» [кит] господин Чжоу, занимавшийся ранее выпуском электронных сигарет, объяснил высокую прибыльность этого бизнеса:

用印钞机来形容，真的毫不夸张。到目前为止，哪怕熔喷布价格涨成这样，普通的口罩的成本不超过6毛钱，正常时候就3、4毛，最高峰的时候5、6毛。基本上，现货批发价是两块钱以上…

Чтобы описать этот бизнес, не будет преувеличением использовать аналогию с машинкой для печатания денег. Хотя цена материалов мельтблаун [рус] выросла, средняя стоимость производства обычной маски составляет не более 60 цзяо [рус] (10 центов). Обычно маски продают примерно за 30—40 цзяо, а максимальная стоимость достигает 50—60 центов [Примечание переводчика: речь идёт о цзяо]. Сейчас оптовая цена составляет более 2 юаней…

В другом посте [кит], распространяемом в Weibo, сообщается, что бизнесмен из провинции Чжэцзян поставил цель получить прибыль более 10 миллионов юаней (примерно 14 миллионов долларов) за март.

Как в США, так и в Европе есть набор своих собственных стандартов производства медицинских изделий [анг], и производители вынуждены проходить проверку качества продукции и получать полномочия для приобретения необходимых разрешений и лицензий на экспорт [анг]. Инвестор Мартин Кун оценил [кит] рынок и отметил, что получение сертификатов качества для США и Европы действительно дает компаниям реальную силу:

现在生产口罩就是印钞，当然前提是拿到欧美认证可以出口。现在单单一个法国就向中国下了20亿只口罩的订单，法国6700万人，而美国和欧洲加起来超过10亿人。美欧之后还有南美，南亚，东南亚，非洲……

Производство масок сродни печатанию денег, но, конечно, необходимо получить сертификаты в Европе и США, чтобы работать на экспорт. Одна лишь Франция с населением 67 миллионов человек заказала Китаю 2 миллиарда масок. Общая численность населения США и Европы превышает миллиард человек…

Низкое качество масок представляет угрозу для масочной дипломатии

Помимо экономических выгод от развития бизнеса, Пекин начал проводить [анг] политику «масочной дипломатии», чтобы укрепить связи с другими странами, которые остро нуждаются в медицинских ресурсах.

Однако эта дипломатия может оказаться не такой эффективной, как планировалось, поскольку многие страны жалуются на низкое качество китайских медицинских изделий. На сегодняшний день Нидерланды вернули 60 миллионов медицинских масок [анг], а Испания — 58 тысяч недостоверных тест-систем [анг] для быстрого диагностирования COVID-19, произведённых в Китае в марте.

В одном интернет-журнале господин Чен, занимающийся экспортной торговлей, показал [кит], что 60% конвейерных линий, на которых в Китае производят медицинские маски, располагаются не в обеспыленных помещениях, что должно являться необходимым условием для производства медицинских изделий. Он также отметил, что некоторые заводы, имеющие лицензии на экспорт, закупают маски на других производствах, чтобы удовлетворить рыночный спрос.

Пользователь Twitter @gan_run поделился видео-роликом, в котором показана конвейерная линия для производства масок:

国内所谓的印钞机，工人手随便可以摸口罩，没有无尘车间，这就是卖给我们的高价口罩？ pic.twitter.com/LWFntqldUo

— run gan (@gan_run) March 25, 2020

Это так называемая машинка для печатания денег в Китае. Сотрудники могут дотронуться до маски, а помещение не обеспыленно. Так это и есть те самые дорогостоящие маски, которые они нам продали?

В то время, как многие страны недовольны качеством этих медицинских изделий, граждане Китая жалуются, что фабрики продают эту продукцию слишком дёшево [кит]:

出口一个月，才102亿元，看来很多是捐赠出去的

Общая стоимость экспорта составляет всего лишь 10,2 миллиарда юаней (1,5 миллиарда долларов), похоже, что большую часть экспорта раздают в подарок.

我们不仅要卖，而且要高价卖给美国！ ！ ！

Мы должны продавать товар, назначить цену на него для США выше!

Таможня Китая сообщила [кит], что в период с 1 марта по 4 апреля страна экспортировала 3,86 миллиарда медицинских масок, 37,5 миллиона защитных костюмов, 2,4 миллиона инфракрасных термометров, 16 тысяч аппаратов ИВЛ, 2,84 миллиона наборов для тестирования на COVID-19 и 8,41 миллиона защитных очков.