- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

«Мама, сиди дома»: молдавская пародия на песню из Евровидения предлагает сплотиться перед COVID-19

Категории: Восточная и Центральная Европа, Молдова, гражданская журналистика, здоровье, музыка, цифровой активизм, юмор, COVID-19
[1]

Снимок экрана из видео [1] #мамадомасиди от Sunstroke Project на Youtube.

Статья впервые была опубликована на сайте Meta.mk News Agency [2] [мак], в рамках проекта Metamorphosis Foundation. Отредактированная версия публикуется ниже на основании соглашения об обмене информацией. Читайте также специальную рубрику Global Voices о COVID-19: глобальное освещение пандемии [3].

В Молдове популярная поп-рок группа Sunstroke Project создала пародию на свою же песню «Hey Mama», представленную на конкурсе Евровидение 2017 года, с целью просвещения населения во время пандемии COVID-19.

Пародия под названием #мамадомасиди призывает граждан следовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в то же время воодушевляя пожилых людей, которые находятся в группе риска.

Песня исполняется на русском и румынском языках и выложена на YouTube [1] с английскими субтитрами.

В то время как румынский язык является государственным языком республики Молдова, русский, украинский и гагаузский языки имеют официальный статус на региональном уровне. Русский язык распространен во всех регионах страны.

В республике Молдова, в стране с населением в 2,6 миллионов, зарегистрировано 423 подтвержденных случая заражения вирусом COVID-19 и 5 смертельных исходов [ред.: по информации на 30.03.2020]. Как и в большинстве европейских стран, правительство ввело ряд ограничительных мер, включая двухнедельную самоизоляцию, чтобы приостановить распространение коронавируса.

Надпись на картинке: «Даже Чак Норрис снял бы шляпу перед этим виртуозным саксофонистом».

Успех на конкурсе Евровидение

Группа Sunstroke Project дебютировала на конкурсе Евровидение в 2010 году с песней «Run Away». Несмотря на то, что они оказались на 22 месте из 39 участников, песня стала хитом. На данный момент официальное видео [4] песни «Run Away» набрало более 10 миллионов просмотров на YouTube.

Это выступление на конкурсе Евровидения привело к созданию широко известного мема [5] [анг] под названием «Epic sax guy [6]» [анг] с участием саксофониста группы Сергея Степанова. Мем [7] [анг] остаётся популярным и сегодня с большим количеством различных вариаций [8].

Благодаря неизменной популярности в интернете, группа снова участвовала в конкурсе Евровидение в 2017 году, на этот раз с песней «Hey Mama [9]» на английском языке. Как и в предыдущий раз, выступление также включало в себя сольный отрывок на саксофоне.

В 2017 году республика Молдова оказалась на 3-м месте конкурса Евровидение, проходившего в Киеве (Украина). Это был лучший результат, который страна когда-либо достигала в этом конкурсе.

Конкурс Евровидение 2020 года должен был состояться в Роттердаме (Нидерланды) в мае, но отменён [10] [анг] в связи с пандемией COVID-19.