Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

2019 год как ксенофобное будущее в македонском фильме из 90-х

Кадр из фильма «Прощай, XX век» (1998). Промофото со страницы на IMDB, добросовестное использование.

2019 год (как год, предвосхищающий дату 2020) был популярным «местом назначения» для создателей научно-фантастических произведений. В этом году сотни статей (как эта [анг] и эта [анг]) напомнили нам, что действие таких классических фильмов, как «Бегущий по лезвию» (1982), «Бегущий человек» и «Акира» (1988), происходит в антиутопическом будущем текущего года, и оценили точность сделанных в них предсказаний (летающие машины, клонирование людей, Третья мировая война).

Но крайне редко в подобных материалах упоминался малоизвестный македонский фильм 1998 года «Прощай XX век!» [анг], который в том году номинировался страной на «Оскар» (но не попал в шорт-лист претендентов на премию за лучший фильм на иностранном языке).

Картина состоит из трёх взаимосвязанных историй, происходящих в 1919, 1999 и 2019 годах, причём открывается она последним сегментом. Он начинается с вида на пустынный пейзаж в духе «Безумного Макса» и табличку с надписью «Иностранцам вход воспрещён», а интертитр гласит: «Македония, Балканы, 2019 год… Выжили только животные!» Дальнейший сюжет посвящён главному герою Кузману, бессмертному человеку, странствующему в поисках способа свести счёты с жизнью.

История Кузмана разворачивается на фоне ужасающих последствий ужесточения националистических чувств — эта проблема всё ещё не оставит регион в покое через 20 лет после окончания Югославских войн, —затрагивая также истерию конца столетия и вплетая библейские мотивы.

Фильм получил смешанные отзывы в США и почти не демонстрировался в кинотеатрах за пределами Северной Македонии. В то время некоторые американские критики называли фильм «странным» [анг] за беспричинное насилие и секс-сцены (в одной из них главный герой вступает в связь со своей сестрой в ванне, полной яблок). Структура из трёх частей была сочтена «cпутанной и ограниченной» [анг] — слишком много неясных контекстуальных отсылок для немакедонского зрителя. Другие признавали, что всё это могло быть отражением атмосферы отчаяния, разрушений и помешательства, тревоживших регион в то время. Другой критик писал [анг], что фильм «будто был создан парой скороспелых 13-летних мальчиков, одержимых инцестом, пулями и вёдрами крови».

Фильм полностью доступен онлайн в HD-качестве с английскими субтитрами.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо