- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Вестник сетянина: через два года после бегства от армии Мьянмы рохинджа сталкиваются с отключением мобильной связи в Бангладеш

Категории: Восточная Азия, Южная Азия, Бангладеш, Мьянма (Бирма), беженцы, гражданская журналистика, права человека, протест, свобода слова, СМИ и журналистика, технологии, цензура, цифровой активизм

Изображение передано в общественное достояние, без указания авторства.

[Ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного.]

Рубрика «Вестник сетянина» от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет-прав по всему миру. Этот выпуск рассказывает о новостях и событиях с 30 августа по 6 сентября 2019 года.

2 сентября правительство Бангладеш приказало [1] телекоммуникационным компаниям заблокировать мобильную связь [2] в лагерях беженцев, в которых живёт почти миллион человек, большинство из них — мусульмане-рохинджа.

Почти три четверти этих беженцев живут в лагерях на юге Бангладеш с 2017 года, когда покинули родную Мьянму, спасаясь от военных атак. Чиновники заявляют, что блокировка мобильной сети связана с защитой национальной безопасности и ссылаются на случаи насилия в лагерях.

Приказу предшествовала массовая акция протеста [3] десятков тысяч беженцев-рохинджа в лагере беженцев в Кокс-Базаре; участники акции потребовали у правительства Мьянмы предоставления им гражданства. Власти не предоставляют гражданство представителям народа рохинджа, рождённым на территории Мьянмы.

Хотя власти Бангладеш в сотрудничестве с ООН пытаются репатриировать часть этих людей, многие отказываются возвращаться без гарантий гражданства от правительства Мьянмы.

«Мы попросили бирманское правительство о диалоге. Но мы не получили от них ответа», заявил [3] во время митинга лидер рохинджа Мохиб Улла.

Комиссии по регулированию телекоммуникаций Бангладеш также было приказано за неделю проверить мобильных пользователей [4] в лагерях, подтвердив имена и адреса, использованные при регистрации каждой SIM-карты. Операторов телекоммуникаций также попросили ослабить связь в районах, граничащих с Мьянмой, и ограничить продаже мобильных телефонов и услуг беженцам-рохинджа.

Мьянма осуждает режиссёра из-за постов в Facebook

Тем временем в самой Мьянме суд Яногна признал виновным режиссёра и правозащитника Мина Тхин Ко Ко Джи (Min Htin Ko Ko Gyi) и приговорил его к году тюрьмы за публикацию в Facebook заявлений [5], которые суд признал «способными привести к мятежу или иному пренебрежению или неудачам в выполнении своих обязанностей офицера, солдата, моряка или лётчика сухопутных и военно-воздушных войск или флота».

В постах в Facebook критиковалась Конституция Мьянмы 2008 года и роль, отведённая армии в правительстве. Как основатель Международного кинофестиваля прав человека и человеческого достоинства (Human Rights Human Dignity International Film Festival) Мин Тхин Ко Ко Джи известен открытой критикой [6] Аун Сан Су Чжи, первого гражданского лидера Мьянмы после 49 лет военного режима.

Гонконгский веб-форум переживает DDoS-атаку с континентального Китая

Гонконгский форум LIHKG [7], во многом похожий на Reddit, столкнулся с атакой [8] «великой китайской пушки [9]», инструмента, использующегося для организации атак по принципу распределённого отказа в обслуживании [10] [ру] (DDoS) путём запуска компьютерного скрипта, перехватывающего значительные объёмы веб-трафика и перенаправляющего его на атакуемые сайты.

С марта LIHKG стал важным форумом распространения информации и обсуждения стратегий гонконгских протестов против экстрадиций. Атака произошла перед митингом 31 августа [11], который гонконгская полиция объявила «незаконным».

В Нигерии арестован журналист и политический деятель

22 августа нигерийская федеральная полиция арестовала [12] издателя интернет-газеты CrossRiverWatch [13], журналиста Агбу Джалинго [14] у него дома. Джалинго также является председателем отделения [15] Африканского конгресса действия (AAC) — политической партии, основанной лидером нигерийского оппозиционного движения #RevolutionNow [«РеволюцияСейчас»] Омойеле Соворе, который также в настоящее время содержится в заключении [16].

Федеральный верховный суд штата в Абудже за «сотрудничество с движением #RevolutionNow» с целью «недемократического насильственного свержения правительства Бенедикта Аяде» предъявил журналисту обвинения [17] в государственной измене, терроризме, создании культа и организации общественных беспорядков. В случае признания виновным, Джалинго грозит пожизненное тюремное заключение, штраф или и то, и другое.

Турецкий регулятор вещания получает власть над провайдерами онлайн-услуг

1 августа в Турции вступило в силу новое постановление [18], согласно которому все провайдеры онлайн-контента должны получать лицензии на работу от Верховного совета радио и телевидения (RTÜK). Директива распространяется на международные и местные стриминговые сервисы, как Netflix и BluTV, провайдеров, предоставляющий аудиовизуальный журналистский контент через Periscope или YouTube Live, и новостные сайты, размещающие у себя рекламу.

RTÜK будет не только выдавать разрешения на работу, но и мониторить контент на нарушения обширных местных законов о СМИ. Онлайн-контент может подвергнуться цензуре за непристойности или противоречие «моральным ценностям», нарушение общественного порядка или угрозу национальной безопасности.

Эксперты заявляют о грубом нарушении прав человека в связи с отключением связи в Кашмире

Группа экспертов ООН, возглавляемая Дэвидом Кайе [19] [ру], специальным докладчиком ООН по поощрению и защите права на свободу мнений и их свободное выражение, осудила [20] [ру] решение правительства Индии заблокировать работу СМИ и отключить интернет в Джамму и Кашмире с вечера 4 августа. «Информационная блокада — это вид коллективного наказания жителей Джамму и Кашмира, которое они ничем не заслужили», — пишут они. 

В отдельном заявлении [21], подписанном 66 группами по защите прав человека и цифровых прав, также содержится критика отключения связи с точки зрения прав человека и гуманитарных соображений. 

Новые исследования

Pushing Politics, Picking Pockets: The Business of Misinformation [22] – Judit Szakács, Central European University

China’s New Media Dilemma: The Profit in Online Dissent [23] – Louisa Chiang, Center for International Media Assistance

В работе над этим материалом участвовали Нвачукву Эгбунике [24]Арзу Гейбуллаева [25], Хиджа Камран [26], Ойван Лам [27], Зара Рахман [28]Джук Каролина Румуат [29], Таиса Сганзерла [30].