Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

И без того уменьшающиеся афганские общины сикхов и индуистов готовятся уйти

Презентация «Исследование афганских индуистов и сикхов» организации Porsesh в Кабуле 6 марта. Фотография PRO, используется с разрешения.

[Все ссылки в статье на английском языке, если не указано иное.]

В Афганистане группы меньшинств сикхов и индуистов десятилетиями подвергались целенаправленным религиозным преследованиям и страдали от ущемления гражданских прав.

Учитывая, что эта несправедливость усугубляется растущими серьёзными проблемами, касающимися безопасности страны, неудивительно, что из 220 тысяч сикхов и индуистов, живших в Афганистане в 1980-х годах, осталось менее тысячи.

Организация Manmeet Bhullar Foundation занимается проблемой предоставления убежища в Канаде афганским сикхам и индуистам. В частности, её представители обратились к правительству Канады с просьбой признать афганских индуистов и сикхов особо уязвимой группой и разработать план по их эвакуации.

К этому шагу Manmeet Bhullar Foundation подтолкнуло ужасное нападение [рус], повлекшее за собой смерть выдающихся лидеров сикхов в июле 2018 года.

Теракт, подготовленный афганской группировкой ИГИЛ, в результате которого погибло 19 и было ранено 10 человек, был совершён 1 июля, в тот момент, когда представители сикхов и индуистов планировали встречу с президентом Афганистана Ашрафом Гани. Случившееся повергло в шок всю общину.

Канадские организации, в том числе Всемирная организация сикхов и общины гурдвара, поддержали инициативу о предоставлении убежища, показав успешные результаты. Уже 13 марта 2019 года в Канаду прибыли первые семьи беженцев афганских сикхов и индуистов.

Представители здравоохранения сообщили, что 17 из 19 погибших в результате взрыва в Джелалабаде, были членами афганской общины сикхов и индуистов.

Принять первую группу семей афганских сикхов и индусов, бежавших от нетерпимости и преследований, было радостным событием; на новой родине их ждут небывалые возможности и поддержка общества.

Окончательный исход?

В то время как для оставшихся в Афганистане сикхов и индуистов открывается дверь в новый мир, в марте по данной проблеме было опубликовано Исследование афганских индуистов и сикхов некоммерческой научно-исследовательской организации Porsesh (PRSO), находящейся в Кабуле.

По словам авторов, цель проведённого исследования — «яснее понять ситуацию и создать чёткое представление об условиях жизни [афганских сикхов и индуистов]».

Читайте самый последний и интересный отчёт по исследованию афганских индуистов и сикхов, опубликованный PRSO вчера. В нём освещаются интересные и вместе с тем тревожные факты об афганских индуистах и сикхах.

В документе особое внимание уделяется вопросам безопасности общин индуистов и сикхов Афганистана, их политической активности, экономического статуса, гражданских прав, национальных настроений, миграции, интеграции.

Исследование показало, что «индуисты и сикхи куда менее оптимистичны в отношении курса Афганистана, нежели остальные граждане страны».

Главные причины такого пессимизма — незащищённость, безработица и бедность. У детей нет доступа к образованию. Одна из главных проблем женщин — отсутствие возможности свободно выходить из дома.

Общины афганских индуистов и сикхов всегда принимали участие в жизни общества.

В то время как более 50% участвовали в голосовании на недавних общенациональных выборах, лишь третья часть (34,38%) респондентов говорит, что они способны влиять на решения местной власти. Это значительно ниже, чем в среднем по стране, и, как считают авторы исследования, частично объясняется «низкой представленностью сикхов и индуистов в органах государственного управления».

В экономическом плане, «четвёртая часть респондентов отмечает трудности с покупкой простых базовых продуктов питания», в то время как остальные могут позволить себе удовлетворить лишь основные потребности. Сикхи и индисты неизменно работают в частном секторе мелкими торговцами и владельцами магазинов.

Что касается эмиграции, «60,7% респондентов выразили желание уехать, если бы им предоставилась такая возможность». Для остальных основными причинами остаться в стране стали: патриотизм, напоминание о родных корнях в этих общинах и эмоционально тяжёлый разрыв с родиной.

В центре проблемы вокруг этих двух групп находится систематическая предвзятость в отношении неисламских религиозных убеждений, закреплённая конституцией, которую исследование назвало «крайне зависимой от исламской интерпретации и содержащей много дискриминационных статей по отношению к индуистам и сикхам». И хотя обе группы свободны выбирать вероисповедание, признание конституцией верховенства исламского права усложняет жизнь верующим индуистам и сикхам.

В этой связи в сознании многих людей укоренилась мысль о том, что государственные институты существуют для преследования, а не защиты граждан.

Как правило, сикхи и индуисты больше, чем другие группы населения, боятся контактов с афганской национальной полицией. Более четверти респондентов сталкивались с угрозами, а также были жертвами захвата земли или конфискации имущества.

В заключении исследование предлагает рекомендации по укреплению политических и юридических прав сикхов и индуистов, расширению доступа к образованию и рынку труда, а также по продвижению культурного разнообразия и плюрализма в стране в целом.

Эхсан Шайаган, учредитель и генеральный директор PRSO, выразил надежду на то, что исследование «поможет включить афганских индуистов и сикхов в процессы миротворчества и развития в Афганистане».

К сожалению, благоприятный для этого момент может быть уже упущен.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо