Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Четыре реально существующих места, которые могли бы попасть в «Игру престолов»

Коллаж изображений различных сцен из телесериала «Игра престолов» и коллекционных карточек Франца Миклиса с изображением Кулака Первых людей (Fantasy Flight Games), а также фото настоящих мест, которые могли бы вдохновить их (добросовестное использование, CC, Википедия).

В апреле 2019 года начался показ восьмого и последнего сезона всемирно известного телесериала HBO «Игра престолов», и поклонники по всему миру готовы к последней порции династических ссор, политических интриг и надвигающейся сверхъестественной смерти на вымышленных континентах Вестерос и Эссос.

Джордж Р. Р. Мартин, автор цикла романов, на которых основан сериал, черпал вдохновение из реальных исторических событий и мест, в том числе от Венеции, вероятной модели города Браавос, чей залив охраняет гигантская статуя под названием Титан Браавоса, напоминающая знаменитого Колосса Родосского.

Роскошные съёмки телесериала проходили в различных потрясающих местах по всему миру, и при подготовке к съёмкам команда, несомненно, посетила многие другие. Жаль, что они не посоветовались с командой Global Voices: у нас тоже есть пара идей. Вот они: лучше поздно, чем никогда.

1. Зал ликов, Браавос (Башня черепов, Ниш, Сербия)

Стена Башни черепов в Нише (Сербия). Фото взято сfreesrpska.org, размещено на Википедии. CC BY-SA. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C4%86ele_kula,_Ni%C5%A1,_Srbija.jpg

В сериале «Игра престолов» Зал ликов представляет собой большую комнату, где хранятся лица мертвецов. Он расположен в Чёрно-белом доме, храме в Браавосе, который является центром секты религиозных убийц, известных как Безликие.

Подобное место можно найти и в реальном мире — Башня черепов в Нише на юге Сербии. Это сооружение, ныне расположенное в сербском православном храме, было изначально возведено османами в 1809 году для демонстрации отрубленных голов мятежников, принявших участие в Первом сербском восстании.

Первоначально при создании 4,5-метровой башни было использовано 952 черепа, которые были вмонтированы с четырёх сторон в 14 рядов, но со временем многие из них выпали и потерялись. Некоторые были возращены родственникам и захоронены, а другие украдены охотниками за сувенирами. Вместо того, чтобы служить сдерживающим фактором для будущих мятежников — как изначально задумывалось, — Башня черепов стала символом ненависти к османам, окончательно вытесненным из этой местности в 1878 году.

Башня официально признана объектом культурного наследия чрезвычайной важности, а также является одной из крупнейших туристических достопримечательностей города Ниша, которую посещают десятки тысяч посетителей в год.

В 2014 году Башня вошла в топ «10 зданий, сделанных из костей» [англ], составленный сайтом Mental Floss

2. Земли Вечной Зимы (Оймякон, Россия)

После захода солнца, недалеко от Оймякона в Якутии. Фото Мартина Такенса, CC BY-SA. https://www.flickr.com/photos/takens/8684784715/

В телесериале «Игра престолов» Земли Вечной Зимы — самая северная часть континента Вестерос, которая лежит далеко за Стеной. Здесь господствуют вечная зима и холод.

В ходе обсуждений команда Global Voices установила, что побывав в селе Оймякон (Россия), вы испытаете, каково жить на земле Вольного народа.

Село Оймякон — один из самых холодных населённых пунктов на Земле — расположено в Сибири, в Якутии (официальное название — Республика Саха); это название знакомо любителям другого феномена поп-культуры — стратегической настольной игры «Риск». Международным туристам этот регион рекламируют как «Полюс холода».

В 2017 году местная якутская вещательная компания обратилась к представителям HBO с предложением снять последний сезон сериала в этом регионе, в том числе в Оймяконе, потому что «нигде нет места более подходящего для показа настоящей зимы». Однако предложение было проигнорировано, и последние съемки сцен [анг] на севере Вестероса проходили в Северной Ирландии и Исландии.

3. Черноводный залив (Золотой Рог, Стамбул, Турция)

В мире «Игры престолов» Черноводный залив представляет собой бухту в Узком море на восточном побережье Вестероса. Именно здесь расположена Королевская Гавань, столица Семи королевств.

В нашем мире правдоподобной копией Черноводного залива является Золотой Рог, узкий залив Босфора в Стамбуле (Турция). В былые времена он был основным водным путём, по которому можно было добраться до Константинополя, столицы Восточной Римской империи, позже известной как Византийская империя. Залив служил главной базой византийского флота, и, в отличие от его двойника в «Игре престолов», длинная цепь, расположенная поперёк устья, не позволяла вражеским кораблям приближаться к городу или входить в него.

Однако цепи было недостаточно для того, чтобы остановить самых настойчивых захватчиков. Викинго-славянские налётчики Киевской Руси в X веке и османский султан Мехмед II в 1453 году обошли цепь, вытащив на сушу из Босфора свои (викингов и осман) лёгкие корабли и обогнув башню Галата, на которой была закреплена цепь на дальнем конце залива. Затем они вновь спустили корабли в закрытую бухту. В 1204 году, во время Четвёртого крестового похода, венецианские корабли смогли разорвать цепь с помощью тарана.

В отличие от двух позднейших захватчиков, которым удалось захватить город, налётчиков Киевской Руси жители Константинополя смогли разгромить благодаря греческому огню, горючей смеси, которую выпускали из метательного орудия для поджога вражеских кораблей.

Greek Fire, real-life historical equivalent to Game of Thrones' wildfire.

Византийские моряки используют греческий огонь против кораблей врагов, Фома Славянин, 821 год. Миниатюра Мадридского Скилица, 12 век. Общественное достояние, Википедия. https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_fire#/media/File:Greekfire-madridskylitzes1.jpg

Аналоом греческого огня в телесериале является дикий огонь, нестабильная зелёная жидкость, которую использовали войска под командованием Тириона Ланнистера для победы в Битве на Черноводной. Состав как исторического, так и вымышленного химического оружия остаётся тайной.

Древний средневековый город Дубровник, расположенный на хорватском побережье Адриатического моря, стал местом съёмок многих сцен телесериала на открытом воздухе в Королевской Гавани.

4. Кулак Первых людей (Сигирия, Шри-Ланка)

В «Игре престолов» Кулак Первых людей — это «древняя кольцевая крепость» в Землях Вечной Зимы, «расположенная на вершине хорошо защищённого круглого холма с прекрасным видом на окружающую местность». Ночной дозор использовал её как оборонительное сооружение в битвах с одичалыми и ожившими мертвецами Белых ходоков.

Земная копия этого холма располагается далеко от ледяных полярных регионов, в тропиках, недалеко от экватора — поклонники телесериала сочли бы, что этот регион — центральные области Шри-Ланки — больше похож на знаменитые Летние острова.

Приближаемся к древней каменной крепости Сигирия в Шри-Ланке. Фото Филиппа Стояновского, CC-BY.

В пору своего расцвета древняя крепость Сигирия (или Львиная скала) была не просто отдалённым форпостом в пустыне, а столицей легендарного королевства V века. Дворец короля Кассапы расположен на вершине каменного столпа высотой около 200 метров, который возвышается над просторной равниной. После смерти короля он был заброшен, а позже использовался как буддийский монастырь вплоть до XIV века.

На вершине скалы всё ещё видны остатки королевского трона, который был сделан из камня как часть более крупной конструкции.

Остатки древнего трона на вершине крепости Сигирия. Сегодня на нём запрещено сидеть. Фото Филиппа Стояновского, CC-BY. Нажмите на изображение, чтобы его увеличить.

В 1982 году ЮНЕСКО признала Сигирию объектом Всемирного наследия [анг]. В том же году коллектив Duran Duran сняла здесь клип на песню «Save a Prayer».

Есть ли в вашей стране места, похожие на места из «Игры престолов»? Расскажите нам в комментариях ниже.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо