Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

«Мы не боты!»: в Берлине тысячи протестуют против предлагаемой в ЕС директивы о фильтрации загрузок в интернете

Демонстрация 2 марта 2019 года в Берлине против 13 статьи новой Директивы ЕС об авторском праве. Фото Тима Люддеманна (CC BY-NC-SA 2.0.)

По подсчётам, около 5000 человек собрались в Берлине 2 марта на демонстрацию против предлагаемого постановления ЕС об авторском праве, которое может радикально изменить динамику публикации и распространения контента в интернете.

Среди прочих положений, статья 13 чернового варианта Директивы ЕС об авторском праве потребует от интернет-платформ, подобных YouTube, ввести «фильтры на загрузку» — технический механизм, который не даст пользователям загружать контент, защищённый авторским правом, по сути вводя систему «предварительной цензуры» на крупных интернет-платформах и в социальных сетях.

Демонстрация была частью серии собраний, которые ведут к протестам по всему Европейскому союзу 23 марта, сообщает netzpolitik.org [нем].

Демонстранты в немецкой столице не испугались мороза на улице и прошли от небоскрёба Axel Springer мимо министерства юстиции к Бранденбургским воротам. Хотя изначально организаторы ожидали пятьсот участников, по их подсчётам, в десять раз больше людей пришли потребовать защиты для интернет-свобод.

Демонстрации против реформы авторского права в интернете в Берлине. #Uploadfilter [фильтр на загрузку]

Демонстрация в Берлине была организована союзом «Berlin gegen 13» [анг] (Берлин против [статьи] 13), в который входят организации гражданского общества [анг], борющиеся за цифровые права и свободы СМИ, неформальные группы и политические партии, выступающие против этого аспекта Директивы.

Согласно сети защитников интернет-прав European Digital Rights (Европейские цифровые права, EDRi), статья 13 стала результатом закрытых переговоров [анг] в феврале между переговорной командой Европейского парламента, государствами-членами ЕС и Европейской комиссией. Текущий проект, подготовленный Францией и Германией [анг], будет вынесен на голосование в Европейском парламенте в марте или апреле и вскоре может стать законом.

EDRi с обеспокоенностью замечает, что предложение может привести к незаконным ограничениям свободы слова и урезать доступ к знанию. Диего Нараньо, старший советник EDRi, комментирует:

The secret discussions have ended with the worst version of the “Censorship machine” we have seen so far. Citizens need to react, once again, to prevent these upload filters that threaten our freedom of expression from becoming reality.

Тайные обсуждения привели к наихудшей версии «машины цензуры», которая существует на данный момент. Гражданам нужно среагировать, снова, чтобы предотвратить реализацию этих фильтров на загрузку, которые угрожают нашей свободе слова.

Демонстрация в Берлине стала третьим крупным офлайн-собранием людей, выступающих против статьи 13. Демонстрации в Кёльне 16 февраля [анг] и 23 февраля [анг] также привлекли тысячи граждан.

В своей речи [анг] на протестной акции в Берлине Маркус Бекедаль, основатель и главный редактор сайта медиа-активизма netzpolitik.org, заявил: «Мы не против авторского права. Но мы против обязательных фильтров на загрузки!».

Демонстранты несли яркие знаки с надписями «Мы не боты», «Дизельные фильтры вместо фильтров на загрузки», «Спасите интернет» и скандировали слова песни «Wir sind keine bots» (Мы не боты), записанной пользователем YouTube Willboy специально против 13 статьи:

мы не боты ;-)

Песня была выпущена в пятницу, за день до демонстрации, и стала вирусным хитом, набрав более полумиллиона просмотров всего за несколько дней.

Юлия Реда, член Европейского парламента от Европейской пиратской партии, предупредила, что правоцентристская Европейская народная партия, которой в Европейском парламенте принадлежит большинство мест, попыталась провести голосование до крупных протестов, назначенных на 23 марта активистской кампанией #SaveYourInternet [анг].

Горячие новости: @ManfredWeber и @EPPGroup хотят перенести голосование по статье 13 и Директиве об авторском праве на следующую неделю, чтобы переиграть протесты #SaveYourInternet/#StopACTA2! Нам нужен общественный протест, чтобы это остановить!

Вне зависимости от того, будет ли принята Директива об авторском праве, защитникам цифровых прав в ближайшее время предстоит множество битв: от предложений по введению автоматизированных технических решений до исков, связанных с онлайн-контентом. Комитет Европейской комиссии, созданный для борьбы с «террористическим контентом» онлайн, предложил схожее решение, которое потребует от онлайн-платформ [анг] начать использовать автоматизированные инструменты для «выявления, идентификации и скорейшего удаления или ограничения доступа к террористическому контенту».

На публичной конференции в январе Эвелин Остин из нидерландской организации по цифровым правам Bits of Freedom выразила глубокую обеспокоенность политическими решениями, движущимися в направлении предварительной цензуры:

We see as inevitable a situation in which there is a filter for copyrighted content, a filter for allegedly terrorist content, a filter for possibly sexually explicit content, one for suspected hate speech and so on, creating a digital information ecosystem in which everything we say, even everything we try to say, is monitored.

Нам кажется неизбежной ситуация, когда есть фильтр для контента, защищенного авторскими правами, фильтр для якобы террористического контента, фильтр для возможно сексуально откровенного контента, фильтр для подозрений в языке ненависти и так далее, что создаст экосистему цифровой информации, в которой всё, что мы говорим, даже всё, что мы пытаемся сказать, находится под наблюдением.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо