Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Смерть Кена «Профессора» Филмора — тринидадского музыканта, взявшего штурмом барабанную музыку

Выступление Кена «Профессора» Филмора в финале конкурса «Panorama» в Тринидаде и Тобаго в 2015 году по случаю 50-летия оркестра Fonclaire. Фотография Марии Нунес, используется с разрешения.

[Все ссылки ведут на страницы на английском языке, если не указано иного].

30 сентября 2018 года, спустя неделю после получения тяжелой травмы в автомобильной катастрофе, скончался Кен «Профессор» Филмор, один из ведущих композиторов и аранжировщиков Тринидада и Тобаго, играющих на стальном барабане [рус].

По общему мнению, даже будучи маленьким ребенком, Филмор всегда был очарован национальным инструментом страны. Он начал играть с группами барабанщиков еще будучи подростком, тогда же он и получил прозвище «Профессор» благодаря своим серьезным очкам, а после быстро превратился в образцового солиста.

В 1980-х годах вместе с южными тринидадскими оркестрами, такими как Hatters и Fonclaire, Филмор начал заниматься аранжировкой музыки, всё время записываясь и выступая в качестве сольного музыканта. Его первый альбом «Our Heritage» [Наше наследие], вышедший в 1985 году, был безупречным сочетанием карибской версии классического джаза и оставляющих послевкусие мотивов калипсо.

Когда, примерно в 1987 году, Лорд Китченер, считавшийся «великим мастером калипсо», исполнил один из своих хитов «Pan in A Minor» с Кеном в роли солиста, имя «Профессор» стало известно во всех домах Тринидада и Тобаго:

Его уверенный, настойчивый стиль игры приобрёл широкую популярность: звуки вырывались быстро и яростно, приправленные радостной, мелодичной сладостью, которую было трудно повторить. В конце концов он начал работать в разных направлениях, занимаясь аранжировкой произведений для других известных групп, играющих на стальных барабанах, многие из которых очень хорошо зарекомендовали себя на престижном конкурсе «Panorama», самой ожидаемой части празднования ежегодного карнавала в стране.

Одна из самых любимых композиций Филмора, которую в 1990 году Fonclaire сыграли в финале конкурса «Panorama», была «Pan by Storm». В итоге они заняли второе место:

Однако Филмор не ограничивал себя местом собственного происхождения. Зная, что музыка стальных барабанов обладает способностью путешествовать, например, к карибской диаспоре, которая жаждала вкуса дома, или к музыкальным сообществам, значительно превосходящим те, что уже знакомы с инструментом, он также выступал и занимался аранжировкой за границей, выигрыв нью-йоркскую версию конкурса «Panorama» шесть раз подряд.

Его дружелюбное поведение и энергичная личность помогли ему засиять. Он выступал на сцене со многими международными музыкантами, включая Тину Тернер, Тито Пуэнте [рус], Энди Нареллп и таких джаз-гигантов, как Элла Фицджеральд [рус] и Лайонел Хэмптон [рус].

Когда новость о смерти Филмора достигла социальных сетей, люди начали высказывать свое уважение к его творчеству. Обращаясь к названию его самого узнаваемого произведения, один из самых популярных хоров страны, The Marionettes, написал, что Филмор взял «мир штурмом своей музыкой», а джазовый трубач Этьен Чарльз назвал его «гением собственной персоной».

Продолжая возвеличивание жизни и работы Филмора, университетский преподаватель Рода Бхарат отметила:

This is the equivalent of a Brahms, Bach or Beethoven passing.
This is huge.
This is a loss.
#Philmore

Это можно сравнить со смертью Брамса, Баха или Бетховена.
Это невероятно огромная потеря.
#Philmore [Филмор]

Саксофонист Энтони Вудрофф поделился своими размышлениями:

Pan fraternity has lost an Icon… the music community in Trinidad and Tobago as a whole has lost a legend. Professor is someone I looked up to because he always played like the music was the most important thing. No egos… just good music. Although he achieved so much he remained grounded and down to earth. Greeted you like you were a brother or a sister. There is much that we can learn from what he represented. I feel for his family and his extended family (those musicians that were fortunate enough to work with him over the years), May you find some solace in the knowledge that he will always be remembered and his contributions to our culture will stand the test of time.

Барабанщики потеряли свою Икону… и в целом музыкальное сообщество в Тринидаде и Тобаго лишилось легенды. Профессор — это тот, на кого я равнялся, потому что он всегда играл так, будто музыка была самой важной частью его жизни. Никакого самолюбия… просто хорошая музыка. Несмотря на все свои достижения, он оставался простым и приземленным человеком. Приветствовал тебя, как своего брата или сестру. Мы можем многому научиться, смотря на него. Я соболезную его родным и всей его семье (тем музыкантам, которым посчастливилось работать с ним на протяжении многих лет). Найдите утешение в понимании того, что о нем всегда будут помнить, и его вклад в нашу культуру выдержит испытание временем.

Филмор, несомненно, был неотъемлемой частью развития барабанной музыки. В 1989 году он был удостоен звания самого выдающегося аранжировщика года по мнению Pan Trinbago, национальной ассоциации барабанщиков.

Несколько месяцев спустя мэр Нью-Йорка вручил Филмору награду за его вклад в музыку. После потрясающих выступлений в таких местах, как Карнеги-холл, театре «Аполло» и «Мэдисон-сквер-гарден», музыканта пригласили сопровождать Оркестр Дюка Эллингтона в их североамериканских и европейских турах с 1989 по 1991 год.

«Профессор» также появлялся на многочисленных международных джазовых фестивалях, включая Вашингтон и Атланту в Соединенных Штатах, а также Санта-Крус и Барбадос на Карибах. В 1990 году на церемонии награждения победителей «50 Years of Pan» Pan Trinbago Филмор получил южно-центральную региональную премию Аллана Жерве для выдающихся аранжировщиков.

Фотограф Мария Нунес, которая рассказывает о различных аспектах карнавала Тринидада и Тобаго, сделала фотографии Филмора на сцене с Fonclaire на конкурсе «Panorama» в 2015 году и рассказала, что даже если любители барабанной музыки не знали «Профессора» лично, они понимали его благодаря яркой, страстной музыке, поэтому потеря чувствуется еще ближе:

I never got to know Ken ‘Professor’ Philmore but I remember so well when Pan by Storm won the hearts of pan lovers everywhere back in 1990. I share in the sadness felt today in the steelpan and wider music community, not just here, but globally, at his unexpected passing from this life.

‘By storm, cultural extravaganza,
Pan by storm, music to make you feel better.
Take it, take it out to the limit, we moving on to a higher heights, pan by storm.

Я никогда не знала Кена «Профессора» Филмора, но я хорошо помню, как в 1990 году «Pan by Storm» завоевала сердца любителей такой музыки. Я разделяю печаль, ощущаемую сегодня в музыкальном сообществе, не только здесь, но и во всем мире, после его неожиданной смерти.

Штурмом, культурной феерией,
«Pan by storm», музыка, которая поможет вам почувствовать себя лучше.
Возьмите ее, разогрейте до предела, мы переходим на вершины ещё выше, «Pan by storm».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо