Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В попытке установить контроль над социальными сетями власти Ирана арестовывают «звёзд Instagram»

Скриншот с кадром документального фильма телекомпании Голос Исламской республики Иран (ГИРИ), которая транслировала сделанные под давлением признания арестованных, которых называют «звёздами Instagram». В числе задержанных 18-летняя Маэде Ходжабри.

[Все ссылки ведут на сайты на английском языке, если не указано иное]

Статья написана Махсой Алимардани для ARTICLE19. Оригинал в ARTICLE19 здесь.

Аресты чрезвычайно популярных пользователей Instagram Маэде Ходжабри, Эльнара Гасеми, Шадаб Шакиб и Ками Юсефи в мае 2018 года ознаменовали новую фазу в попытках государства регулировать свободу самовыражения в Instagram.

После того, как правительство заставило 18-летнюю Ходжабри сознаться в «преступлении» — размещении в Сети видео собственных танцев, — аресты этих популярных пользователей Instagram вызвали гневные протесты по всему миру.

Сегодня своими танцами в знак солидарности с Маэде Ходжабри, отправленной в тюрьму за танцы, мы сотрясаем землю Лондона. Маэде — одна из многих иранских храбрецов, которые борются за свои права человека. #DancingIsNotACrime [Танецнепреступление], #برقص_تا_برقصیم. Танцуйте с нами!🕺🏽💃🏽
17:52, 9 июля 2018 года

Напряжение вокруг Instagram нарастает с начала 2018 года. Тогда протесты захлестнули Иран, и власти временно заблокировали Instagram, а также Telegram. Оба сайта в Иране невероятно популярны.

К концу апреля Telegram был полностью заблокирован, но Instagram остался открытым. Похоже, вместо того, чтобы заблокировать сайт, власти используют его, чтобы следить за иранцами и контролировать содержание Instagram посредством ареста тех, кто не соблюдает законодательство страны.

В начале июля 2018 года представители судебной власти начали угрожать пользователям возможной цензурой фотографий. По заявлению властей, они зарегистрировали «противозаконную деятельность» так называемых «звёзд Instagram».

Что случилось с Маэде Ходжабри

Ходжабри не появлялась в соцсетях с мая. О её судьбе не было известно до 9 июля, когда на одном из своих каналов телерадиокомпания Голос Исламской республики Иран (ГИРИ) выпустила в эфир видео вынужденно сделанных признаний в нарушении закона, на котором в числе прочих фигурирует Ходжабри.

И хотя эти видео не выходили в эфир до июля, выходит, что обвиняемых заставили сделать признания сразу после арестов. Арестованный мужчина, чья личность установлена как Ками Юсефи, несколько раз на видео упоминает, что на момент съёмки — июнь. На одном моменте человек за кадром спрашивает арестованную девушку, знает ли семья о её аресте. Арестованная отвечает на камеру: «Они всё поняли, когда сегодня утром в наш дом пришли меня арестовывать».

Силуэт Маэде Ходжарби. Девушка плачет и сознается национальной телекомпании, что выкладывала видео своих танцев в Instagram.

3 июля 2018 года заместитель генерального прокурора Худжат аль-Ислам Мохаммед Мосаддык указал полуофициальному каналу Fars News [перс], что «от имени знаменитостей в киберпространстве осуществлялось мошенничество с целью обогащения». По словам заместителя прокурора, подобные действия вызывают беспокойство, и прокуратуре пришлось [перс] «отсечь руки этих людей [из Instagram] и вернуть в общество уверенность».

Официальные обвинения арестованным предъявлены не были. Однако в день выхода признаний в эфир глава киберполиции Ирана (также известной как ФАТА [перс]) Турадж Каземи заявил Иранскому трудовому агентству новостей (ИЛНА) [перс], что большинство владельцев многочисленных «криминальных» страниц в Instagram задержаны, в основном в Тегеране, и были приняты «соответствующие меры». Каземи указал, что эти аресты имеют отношение к страницам различных «звёзд Instagram». Психолог, доктор Хаг Ранйбар в интервью, данном ГИРИ в передаче 9 июля, говорил о проблеме «социальных заболеваний звёзд Instagram, которые пытаются пиариться».

Статьёй 368 Иранского Исламского уголовного кодекса танец признается «греховным действием» и может караться двумя месяцами тюремного заключения и 74-мя ударами плетью (полный текст статьи 638 см. ниже). Подобные обвинения были предъявлены в мае 2014 года нескольким иранцам, снявшим на видео свои танцы под песню Фарелла Уильямса «Happy» и поделившимся видео в соцсетях.

Нарушения должного процесса разбирательств продолжаются

Вынужденные признания давно вызывают беспокойство относительно нарушения норм осуществления правосудия в судебной системе страны. Поводом для беспокойства являются также использование государственных телевидения и радио для освещения мер, принимаемых правительством в отношении арестованных правозащитников, журналистов, научных сотрудников и пользователей соцсетей. Ранее в ГИРИ уже освещали теории заговора с участием лиц, имеющих двойное гражданство: Назанин Загари-Рэтклиф и Сейеда Кавуса-Эмами.

В докладе 2014 года Центр прав человека в Иране продемонстрировал, что «вынужденные признания» зачастую делаются под угрозой пыток, а затем появляются передачи государственной телерадиокомпании ГИРИ, оправдывающие политические преследования.

С декабря иранцы сталкиваются с новыми препятствиями в попытках получить доступ в интернет и высказать своём мнение онлайн. Были периоды отключения иностранного трафика, сообщения в Telegram подвергаются всё большей цензуре, арестам подвергаются многие пользователи соцсетей, журналисты, активисты и борцы за права человека.

В ответ на заявление представителей судебной власти о том, что изображения в Instagram будут проходить тщательный отбор, министр информации, технологии и связи президента Рухани написал в Twitter, что это пустые сплетни. Вместо этого он заявил, что на рассмотрении, напротив, находится разблокировка Twitter, заблокированного в Иране с 2009 года.

Проблема,связанная с фильтрацией данных в различных интернет-службах, не нова. Проблема Twitter без фильтров — на повестке дня на следующем собрании рабочей группы, призванной обнаружить оскорбительный контент. Ново здесь то, что эта незначительная новость обсуждается определенными СМИ,  что отвлекает внимание общественности от проблемы прозрачности в вопросе девальвацией денег.

Этот министр сделал подобные заявления за несколько недель до того, как в конце апреля судебная власть заблокировала Telegram.

На словах, администрация Рухани долго обещала увеличение степени свободы в сети. Но события последних месяцев показали, что эти обещания — пустой звук.

Для сведения:

Статья 638 иранского Исламского уголовного кодекса:

Любой, совершивший в общественном месте харам (греховное действие), в дополнении к наказанию, предусмотренному за указанное действие, приговаривается к двум месяцам тюремного заключения либо к 74 ударам плетью. Если он совершит действие, не являющееся наказуемым, но являющееся с точки зрения общества неосмотрительным, он приговаривается к тюремному заключению на срок только от десяти дней до двух месяцев или к 74 ударам плетью.

Примечание: женщины, появившиеся в общественном месте и на дорогах без хиджаба приговариваются к тюремному заключению сроком от 10 дней до двух месяцев или к штрафу в размере от пятисот до пятидесяти тысяч риалов.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо