Несмотря на проигрыш команде Франции в финале Чемпионата мира в этом году история успеха Хорватии тронула фанатов по всему миру. В конце концов, кому не понравится смотреть, как предполагаемый аутсайдер побеждает сильнейшие сборные мира, включая двукратного чемпиона мира — Аргентину?

Однако похвалы от стран бывшей Югославии воспринимаются по-особому. Будучи единственным представителем этих стран, пробившимся в плей-офф, Хорватия собрала множество положительных откликов со всего Балканского полуострова, тем самым побеждая этническую напряженность, исторически сложившуюся между соседствующими нациями.

К примеру, подобным образом отреагировала одна из самых популярных знаменитостей региона — теннисист Новак Джокович, который также 15 июля выиграл четвертый титул на турнире в Уимблдоне. Ранее он сказал журналисту [серб], что на тогда ещё предстоявшем финале Чемпионата мира собирался болеть за Хорватию:

Navijam za Hrvatsku i nadam se da će osvojiti tutulu. A ko je pravi favorit – ne znam. Svetsko prvenstvo je nepredvidivo takmičenje, ispale su Nemačka i Argentina, reprezentacije koje su na prošlom SP-u igrale u finalu.

[Сейчас] я болею за Хорватию и надеюсь, что они завоюют титул. Не знаю, кто настоящий фаворит [в борьбе за трофей]. Как видно на примере Германии и Аргентины — предыдущих финалистов, которых теперь выбили, — чемпионат мира — соревнование непредсказуемое.

Местный журналист Анте Томич, пишущий для ежедневной хорватской газеты Jutarnji, отметил, что вратарь хорватской сборной Даниел Субашич, названный героем после того, как отбил три пенальти в матче против Дании, — представитель этнического сербского меньшинства в Хорватии.

Колонкой под названием «Почему национализм — полный отстой» [хорв] в социальной сети Facebook поделились более 29 тысяч раз [анг].

…Diljem naše zemlje… svi su vrištali od sreće u jednoj kretenskoj zgodi da je, kraj više od pet stotina tisuća registriranih hrvatskih branitelja, domovinu obranio jedan Srbin.

Što god se dogodilo do kraja Prvenstva u Rusiji, meni je, nakon ovoga, iskreno, nebitno. Jer, Subašićeva je obrana tri jedanaesterca sama po sebi jedna velika povijesna pobjeda koja ispunjava oči suzama, to je trijumf čovječnosti nad mržnjom i glupošću. A nije zaista mogao biti bolji trenutak za to jer je Svjetsko nogometno prvenstvo, sa svim onim zastavama, himnama, dlanovima na srcu i licima našaranim ratničkim bojama, jedan prvorazredni nacionalistički događaj. Nacionalizam masu uspaljuje vjerojatno i više od igračke vještine. Više od Modrićevih driblinga i Rebićevih voleja crveni i bijeli kvadratići zaslužni su za rekordnu prodaju piva i čipsa. U takvom nepodnošljivom ludilu krvi i tla trebao nam je Danijel Subašić da se panterski baci ustranu i izbije balun u korner i neporecivo dokaže kako je nacionalizam totalno sranje.

…Люди по всей стране…. кричали от восторга во время поразительного события, когда вместе с более чем пятью тысячами ветеранов войны нашу родину защитил серб.

Теперь мне неважно, что произойдёт до конца Чемпионата мира в России. То, как Субашич отбил три пенальти, само по себе — великая историческая победа. На глаза наворачиваются слёзы, ведь это — триумф человечества над глупостью и ненавистью. Лучшего момента для этого и представить нельзя. Ведь чемпионат мира по футболу со всеми флагами, государственными гимнами, руками у сердец и раскрашенными в цвета флагов своей страны лицами — и есть событие для националистов на высшем уровне. Возможно, национализм заводит массы сильнее, чем спортивные навыки. Красно-белые трибуны на стадионах вносят вклад в рекордные продажи пива и чипсов даже сильнее, чем дриблинг Модрича и удар с лёта Ребича. Среди этого невыносимого безумия крови и почвы нам был нужен Даниел Субашич, прыгнувший, словно пантера, оттолкнувший мяч в угол и окончательно доказавший, что национализм — полный отстой.

Конечно, некоторые сербские националисты негативно отреагировали на то, что сербы поддерживают Хорватию. Как написал некий пользователь Twitter, «ни один хорват не будет болеть за Сербию».

В ответ во многих социальных сетях напомнили [хорв], как в августе 2017 года баскетболистки сборной Хорватии открыто болели за женскую сборную Сербии, когда последняя вышла в финал Женской Евролиги ФИБА среди спортсменок моложе 18 лет.

Тогда фото [серб] хорватских игроков, одетых в цвета сербской национальной команды и написавших на лицах слово «Сербия», взорвали Интернет.

Kada vas uce da mrzite druge narode pogledajte ovu mladost Srbije i Hrvatske kako se zajedno raduje ulasku Srbije u finale juniorskog EP 2017. za kosarkasice,i ako imate bar malo ljudskosti u sebi vise necete mrzeti.. https://t.co/3I4GaHQKFQ

— Srdjan (@spartaolimp35) 11июля 2018 года

Новый твит: Когда вас учат ненавидеть других, взгляните, как эта молодежь из Сербии и Хорватии празднует выход Сербии в финал Евролиги среди юниоров 2017 года.
Цитата твита с видео: Эта молодёжь — будущее Сербии и Хорватии. Баксетболистки празднуют выход Сербии в финал Евролиги без всякой злобы и ненависти.

Общее наследие

В том, как ФИФА меняет записи истории побед каждой команды, когда страны меняют названия и границы, есть нечто неоднозначное.

Например, Россия в ущерб остальным советским республикам признана единственной преемницей побед СССР [анг]. Точно так же Сербия [анг] — официальная преемница Югославии, несмотря на то, что за сборную Югославии выступали игроки из всех входивших в состав республик, включая Хорватию [анг].

Такая ситуация совсем не похожа на нарастающее среди современных наций чувство общего наследия. Например, в статье ежедневной черногорской газеты Vijesti [черногорск] выступление Хорватии на Чемпионате мира рассматривается как продолжение былой славы югославского футбола. Статьёй также поделись в соцсетях многие пользователи, включая хорватского тренера Марио Коса [хорв].

Imala je nekadašnja Jugoslavija mnogo velikih majstora, neprevaziđenih vedeta, fudbalskih ikona kojima se klanjala Evropa.

Od Montevidea 1930, preko Čilea 1962, Šekularca, Skoblara, Jerkovića i ostalih, zatim Džajićeve generacije početkom 70-ih, pa moćnog tima sa Pižonom, Šurjakom i Sušićem koji je razočarao 1982, sve do Stojkovića, Savićevića, Prosinečkog i drugova koji su penalima rasplakani u četvrtfinalu Mundijala u Italiji 1990.

Kakvih je tu bilo i trenera – od Aleksandra Tirnanića, Miljana Miljanića, Tomislava Ivića, Branka Zebeca, Todora-Toze Veselinovića, Anta Mladinića, Vujadina Boškova, sve do Ivice Osima i Ćira Blaževića.

I niko od njih, apsolutno niko, nije uradio ono što su istorijskog 11. jula 2018. godine, u Rusiji, uradili Zlatko Dalić i njegovi fudbaleri.

San generacija i generacija nekadašnje države, koja je voljela i koja se ponosila fudbalom, dosanjali su Luka Modrić, Ivan Rakitić, Mario Mandžukić, Dejan Lovren, Ante Rebić, Danijel Subašić i ostali momci koji će zlatnim slovima ostati upisani u istoriji hrvatskog fudbala.

Prestigli su čak i “vatrenu” generaciju Hrvata iz 1998. godine – Boban, Šuker, Prosinečki, Asanović, Jarni, Bilić, osvojili su bronzu na Mundijalu u Francuskoj, što je bio uspjeh za koji je malo ko vjerovao da će biti prevaziđen.

В Югославии было много великих мастеров, звезд мировой величины и футбольных икон, которых уважала вся Европа.

От Монтевидео [Уругвай] 1930 года до Чили 1962 года, от Шекулараца, Скоблара, Ерковича и других, поколения Джаича начала 1970-х годов и мощной команды Пижона, Шуряка и Сушича, разочаровавших болельщиков в 1982 году в Испании, до Стойковича, Савичевича, Просинечки и их товарищей, проигравших по пенальти в четвертьфинале Чемпионата Мира в Италии 1990 года.

С ними работали также исключительные тренеры: Милян Милянич, Томислав Ивич, Бранко Зебец, Тодоро «Тоза» Веселинович, Анте Младинич, Вуядин Бошков, Ивица Осим и Чиро Блажевич.

И никто, абсолютно никто из них, не достиг того, чего достигли Златко Далич и его игроки в историческом матче 11 июля 2018 года в России.

Лука Модрич и Иван Ракитич, Марио Манджукич и Деян Ловрен, Анте Ребич и другие парни, чьи имена останутся вписанными золотыми буквами в историю хорватского футбола, смогли осуществить мечту многих поколений граждан бывшего государства.

Они смогли превзойти поколение «огненных» хорватов 1998 года: Бобана, Шукера, Просинечки, Асановича, Ярни, Билича, выигравших бронзу на Чемпионате мира во Франции. А ведь в то, что такой успех можно превзойти, верили очень немногие.

День побед

5 июля, пока Хорватия играла в Москве, а Джокович — в Уимблдоне, стал памятным для тех, кого захватили новые, братские настроения.

Отдавая должное игре Хорватии, сербский блогер и писатель Игорь Чобанович разместил коллаж из сербского и хорватского флагов с пародией на хорошо известную на Балканах пословицу: «лишь бы у соседа корова сдохла» — эта поговорка означает, что всегда нужно радоваться чужой беде, даже если ты выгоды от неё не получишь.

Da budemo ljudi malo za promenu pic.twitter.com/9EebZGSeJ6

— Igor Čobanović (@DaZivimSan) 14 июля 2018 года

Текст на коллаже: Пусть у соседа корова живёт и здравствует!
Твит: Чтобы измениться, давайте вести себя как люди.

Оптимизм выразила и сербская актриса и продюссер Бояна Мальевич:

Najgore što može da se desi političkim elitama na Balkanu je
da narodi počnu iskreno da navijaju jedni za druge u sportu, da saradnja u kulturi i umetnosti bude u kontinuitetu, te da mediji počnu da proizvode zajedničke programe.

— Bojana Maljević (@BojanaMaljevic) 14 июля 2018

Худшее для балканских политических элит — если народы начнут искренне болеть друг за друга на спортивных состязаниях, устанавливать прочные культурные связи и творческое взаимодействие, а пресса начнет устраивать совместные кампании.

А вот боснийский блогер Срдан Пухало сохраняет пессимистический настрой:

Braco Balkanci, sutra nema fudbala i tenisa, ostajemo sami sa svojom mrznjom, siromastvom i bijesom!!!

— Srđan Puhalo (@SrkiPuhalo) July 15, 2018

Мои балканские братья! Завтра у нас не будет ни тенниса, ни футбола, мы останемся один на один с нашей ненавистью, нищетой и злобой!!!

Победа Франции над Хорватией не омрачила всеобщей радости, тем более что капитану команды Луке Модричу вручили «Золотой мяч» как лучшему игроку турнира.

#WorldCupFinal #FRACRO pic.twitter.com/jnjYGPudgj

— Vishal Verma (@VishalVerma_9) 15 июля 2018 года

Сегодня по Хорватии плачет даже небо. Вы завоевали сердца миллионов по всему миру! Модрич, ты — легенда!

По иронии, вернувшись на родину, хорватская команда устроила торжественное шествие по улицам Загреба вместе с нео-нацистом Марко Перковичем Томпсоном, концерты которого были запрещены в нескольких странах Западной Европы за то, что он пропогандировал военный фашистский режим «Усташи».

Но пока это, вроде, не уменьшило восторг в регионе от победы хорватов.

Томпсон је њихова срамота, а то не умањује њихов успех.

— алекса011 (@volimtenikad) July 16, 2018[сербск, хорв]

Томпсон — их позор. Однако их успеха это не умаляет.

Похоже, о подвиге Хорватии ещё долго будут вспоминать среди команд-аутсайдеров, как в странах бывшей Югославии, так и за её пределами.