- Global Voices по-русски - https://ru.globalvoices.org -

Что читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

Категории: Африка к югу от Сахары, Ближний Восток и Северная Африка, Восточная Азия, Восточная и Центральная Европа, Западная Европа, Карибы, Латинская Америка, Океания, Северная Америка, Центральная Азия и Кавказ, Южная Азия, гражданская журналистика
[1]

Фото размещено на фотохостинге Flickr пользователем Jocelyn Kinghorn. CC BY-SA 2.0

В Global Voices наше сообщество изучает, пишет, редактирует и переводит истории с целью поддержать права людей и наладить отношения между странами, культурами и языками.

Мы не публикуем статьи только для того, чтобы набрать побольше кликов, и не следуем новостным трендам. Но нам нравится следить за тем, как наша тяжелая работа оказывает влияние на весь мир.

С этой целью мы используем один эффективный критерий – как читатели реагируют на наши истории и переводы. Итак, давайте узнаем, кем были наши читатели и что привлекало их внимание в течение недели с 25 июня по 1 июля 2018 года.

Где живут читатели Global Voices?

На прошлой неделе наши статьи и переводы привлекли читалей из 197 стран! В топ-20 стран по посетителям со всех сайтов Global Voices вошли:

1. США
2. Бразилия
3. Япония
4. Франция
5. Филиппины
6. Аргентина
7. Испания
8. Мексика
9. Тайвань
10. Перу
11. Германия
12. Бангладеш
13. Саудовская Аравия
14. Колумбия
15. Индия
16. Россия
17. Италия
18. Великобритания
19. Ангола
20. Канада

Но это лишь малая часть из всего разнообразия наших читателей. Давайте воспользуемся генератором случайных чисел [2] с Random.org и посмотрим на другие страны в списке:

81. Катар
185. Сейшельские Острова
165. Новая Каледония
109. Финляндия
132. Армения

Global Voices на английском

Англоязычный сайт – это место, где в первую очередь публикуется большая часть материалов Global Voices. Топ 5 самых популярных историй прошлой недели:

1. Rising star footballer is among more than a million Uyghurs sent to Chinese ‘re-education’ camps [3]
2. No paper, no electricity, no news: Information controls keep coming in Venezuela [4]
3. Иранскую правозащитницу Насрин Сотоудех взяли под стражу по обвинению в посягательстве на национальную безопасность за представление интересов выступающих против хиджаба [5]
4. The Nepali “sausage vine” evergreen plant is famous in the United Kingdom, yet remains unknown in Nepal [6]
5. Vietnam’s new Cybersecurity Law could further undermine free speech and disrupt businesses [7]

Global Voices Lingua

Проект Lingua переводит статьи Global Voices на другие языки с английского. Существуют более 30 активных сайтов Lingua. Ниже приведены самые читаемые статьи или переводы прошлой недели с каждого языкового сайта.

Арабский

Бенгальский

Венгерский

Греческий

Индонезийский

Испанский

Итальянский

Китайский (упрощенный)

Китайский (традиционный)

Корейский

Македонский

Малагасийский

Немецкий

Непальский

Нидерландский

Панджаби

Польский

Португальский

Русский

Суахили

Турецкий

Французский

Чешский

Японский